月光下的异世界之旅

《月光下的异世界之旅》（日语：月が導く異世界道中，英语：Tsukimichi -Moonlit Fantasy-）是日本小说家あずみ圭在“成为小说家吧”网站上连载的奇幻小说。漫画版2015年6月开始在《Alphapolis Comics》上开始连载。于2021年7月至9月播放全12集电视动画系列。2021年9月22日宣布将制作第2季《月光下的异世界之旅第二幕》 ^[1]，2024年1月播出。2024年6月25日宣布将制作第3季《月光下的异世界之旅第三幕》

月光下的异世界之旅
月が導く異世界道中
Tsukimichi -Moonlit Fantasy-
假名	つきがみちびくいせかいどうちゅう
罗马字	Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū
类型	异世界、 奇幻、冒险
轻小说
作者	あずみ圭
插图	マツモトミツアキ
出版社	AlphaPolis（日语：アルファポリス）
连载网站	成为小说家吧 (2012–2016) AlphaPolis（日语：アルファポリス） (2016–迄今)
连载期间	2012年2月—连载中
出版期间	2013年5月—出版中
册数	20卷（本篇20卷+番外篇1卷） （2024年6月）
漫画
原作	あずみ圭（原作） マツモトミツアキ（角色原案）
作画	木野コトラ
出版社	AlphaPolis
连载杂志	Alphapolis Comics
连载期间	2015年6月—连载中
册数	14卷（2024年6月）
电视动画
原作	あずみ圭
导演	石平信司
剧本统筹	猪原健太
编剧	猪原健太
人物设定	铃木幸江
音乐	高梨康治
动画制作	C2C（第1期） J.C.STAFF（第2期）
播放电视台	TOKYO MX
播放期间	第1期：2021年7月7日—9月22日 第2期：2024年1月8日—6月24日
网络播放	全季： 东亚及东南亚 Ani-One Asia YouTube频道会员专区 bilibili（简体字幕） 巴哈姆特动画疯、KKTV、friDay影音、myVideo 、Hami Video、中华电信MOD、LINE TV、CATCHPLAY+ 只有第一季： myTV SUPER收费区(2024年2月29日下架) Bilibili（隐藏字幕）
话数	第1期：全12话 第2期：全25话
其他	第3期确定制作

登场人物

主条目：月光下的异世界之旅角色列表

世界观与用语

空间、世界、组织与地理

原初世界（原初の世界）

即地球，深澄真原本所在世界。没办法收到神明的加护，不管是魔力还是肉体都承受非常重的负担，也就是说事实上是有魔力的存在，只是魔力总是被外界压力封印在身体的深处；因此，居住在这个世界上的大部分人甚至无法感知到魔力；不过，极少数的人会注意到自己内心的力量，能够打破压力，使其表现出超常的力量。

亚空（亜空）

本来的亚空（本来の亜空）

上位龙“蜃”制作的原始异空间，仅仅是一片黑暗且虚无的空间，主要是用来把敌人关进去蹂躏。似乎在蜃与深澄真契约时，无意识地被消灭了。

亚空X

巴使用固有能力“亚空”制作出的某个异空间，用来测试一些功能。

亚空世界（亜空世界）

在上位龙“蜃”和深澄真契约后，没人清楚发生什么事情的状况下而出现的亚空世界，巴第一次进入这个世界后也在问这是什么地方。这个世界有大地、河流与山脉等，到处长有树林、果树等等，基本上都是来自地球的动植物，而且蔬菜、水果的味道都很好；夜空挂满了地球上可见的星座，不过是南北半球可见的全部星座交杂在一起同时出现。

有很长一段时间以为“亚空世界”是“本来的亚空”变质而成的东西，后来有一次集合会用雾门的几个人以互相禁止和允许出入亚空的状态为条件，确认是否可以出入，结果只要深澄真禁止，连巴也不能干涉亚空，也就是说，这个“亚空”和巴的能力严格来说是不同的；本来为了更容易区分，也想将“亚空(世界)”改成别的名字，但因为巴兴冲冲地想改名成“御江户（日语：大江戸#御江戸）（ＯＥＤＯ（お江戸））”而作罢。^[2]

最初的都市／第一都市

最先开放外来种族移居的地方，由大家一起兴建起来的都市

• 领主馆

由住民为亚空之主建造的大型建筑，内有宽阔的集会场所。

• 斗技场（闘技場）

长的像是古代罗马的圆形竞技场，通常用来举办亚空排名赛。

• 海市蜃楼都市（蜃気楼都市）

又叫做“雾之都市”。在外来人族冒险者引发的爆炸事故后，另外在第一都市的一角设立的隔离区，并仅限一部分有一定实力的住民可以与访客接触，而访客可以挑战守门人，经守门人评估其实力与人品后，觉得可以放入主街道后才放行。

TM新兵训练营

位在某处布满危险动植物森林的外围部，通称为“树园”的地方，用来训练技术还不到家的人员，后来也兼作葛叶商会的新进员工训练。附近有香蕉树。T是代表巴（Tomoe），M原本是代表真（Makoto），但是真不怎么参加训练，后来则是改为代表澪（Mio）。

港口都市／第二都市

位在最初的都市东北方，由大海中的海中族群与海陆两栖族群所建筑与居住。主要由魔族的莎莉来管理。

海底都市／海中都市

海王的都城，海王等海中族群住的地方。在海中生活的人们大都把这里当作都城来生活，与陆地上的联系也没有问题。因为设置了巴谨制的雾门，所以可以直接去港口都市，也可以去最初的都市。郊外还有建在海沟底的“收容所”。

• 芍药宫（芍薬宮）

位在城市中央的行政厅，海王们居住和工作的行政中枢，城市由此呈放射状向外延伸。取名来由是从巴那边听到的“站如芍药、坐如牡丹、行如百合”（形容姿态优雅美女的日本谚语）。设施有牡丹塔与百合盛開的牢房（百合咲く牢）。

神社区域

由三神制作的区域，环帮忙管理，是深澄真击破付丧神“萨马尔”后才现踪的区域。有三座不同宗教风格的神社、寺庙、希腊式的神殿（帕德嫩神殿样式），可以供人参访，从正面看过去，中间是神道的神社，右手边是佛教的寺庙，左手边是希腊式的神殿。自从真把亚空住民带来赏花宴后，大家经常透过互连的传送门来附近游玩。

户外有着各种趣味各异的樱花，还有在夏天和秋天盛开的樱花。值得一提的是，这里有全世界第二棵不是嫁接生长的染井吉野樱，因为染井吉野樱是姬神和人类之间的契约而诞生的奇迹之樱，是与神明有关的特殊樱花树；环不知道从哪里弄来染井吉野樱种子，并打算将它培育成神木。

在三座寺社神殿内，供奉着积蓄魔力的容器，也就是“御神体的卵”，寺庙和帕德嫩神殿的是透明的圆球珠，神社的是里面有多色的光摇曳著的圆球珠，珠中的光是人们贡献的魔力。每当人们参拜时，会将奉献的微量魔力储存到里面（在地球参拜也是会贡献魔力），圆球珠（御神体的卵）在魔力累积的过程中会变成具体的东西，也就是御神体。

异世界

在女神降临后，经常被称为“女神的世界（女神の世界）”。尽管女神经常自吹自擂是唯一神，但是似乎还有一位创造神的存在，当大黑天等三神到异世界找女神时，等待接见期间大黑天就协助祂消灭一些平行世界^[3][a]，或许只有大黑天那种上位的神明才有办法探知创造神那种位阶的存在。

主大陆

雷道去拜访帕多利克先生时看到了未完成的世界地图^[4][b]，长的很像日本列岛（不包含北海道），濑户内海等内海的位置则是高山。

以下列出的国家或区域是按照从北向南来排列。

魔族领／魔族支配领域

大陆北部的极寒之地，许多区域是全天永夜。

古都

有精灵神殿。附近有火山，是上位龙“阿兹玛”的住所。

新都

位在不冻港的旁边。

凯利尼翁（ケリュネオン，Kelyneon）

伊利西翁的附属国，也是深澄真父母的故乡，位在伊利西翁西北方。在魔族侵攻中沦陷，连王族的系谱都没有留下来，甚至连国名也已经被世界遗忘了。

深澄真在魔族大举进攻利米亚王国王都时，命令巴和澪带领自愿参战的亚空居民前去占领。是个既没特产又没有资源丰富的区域，因为未开发的地方也很多，占领后开始开发温泉资源；另外也弄出悬崖作为国境，警备由具备飞行能力的翼人负责，不允许他人侵入。有打算建国，但是要等基本建设与民生经济做好才有可能实现。

冒险者公会 凯利尼翁支部

占领后商请冒险者公会会长法尔斯来开设的冒险者公会支部。

葛叶商会 凯利尼翁办事处

租借某栋房屋作为葛叶商会的办事处，顺便设置转移用的雾门，方便带其他人过来。

魔之山

温泉的源头山脉，山上有许多雪系魔物。准备挖出温泉后，建设热水渠道到山下的市区，让冬天的水路可以保持畅通。

• 魔之山温泉乡（魔の山温泉郷）

有鳞、毛、水栖、大型等适合各个种族的多样化户外浴池。还有岩石浴、桧木浴、打浴、脚底按摩、流水浴等温泉休闲设施。主要是模仿江户的温泉疗养场。

伊利西翁（エリュシオン，Elysion）

10年前的五大国之一。笃信女神的宗教国家，被魔族所灭并占领大半。

史戴拉要塞遗迹（ステラ砦跡）

在伊利西翁的中央偏南，以前是由伊利西翁、利米亚王国、古丽托尼亚帝国三国一起兴建的史戴拉要塞（ステラ砦），曾有大军驻守。在女神的要求下，被某个魔人物理性的陷落，现在则是钵状荒地。

利米亚王国（リミア王国）

当前四大国之一，位在古丽托尼亚帝国西边。

乌尔（ウル）

首都^[c]。在魔族大举进攻后，过半城区成为废墟。

梅里斯湖（メイリス湖）

上位龙“流卡”的住所，需向王家申请才准进入，由王国管理的特殊湖泊，是和龙签订契约后王家保护的地方。与其说是上位龙的地盘，不如说是利米亚国内最危险的练习场。位于附近的巨大国定公园附近，包括周围广阔的森林、草原和几座山丘都是集中在一起的。入场有东西南北四个门，可以自己选择要进入的门，东门最危险。

星湖（星湖（せいこ））

被某个魔人轰出来的人工湖。

古丽托尼亚帝国（グリトニア帝国）

当前四大国之一。位在利米亚王国东边。

卢伊纳斯（ルイナス）

首都。

罗宾（ロビン）

交易都市，黄金街道的北端。

白色砂海（白の砂海）

深处有上位龙“格隆特”的住所。

黄金街道（おうごんかいどう）

横贯大陆中央的大道，这个世界上最安全、最昂贵的道路，数十米宽的道路在高墙的保护下连绵著。位在最北端的城市是“罗宾”，位在最南端的城市是“齐格”。

在各个中继地点的城镇上设定了转移魔法阵，转移的形式是从连接的城镇一个接一个地转移，没办法直接传送到远方的城镇。物品转移的成功率很低，破损也是家常便饭。不搬运行李的重要人物，选择不使用转移魔法阵而慢慢在街道上旅行，是因为“使用黄金街道”代表某种身份。所以，即使设置了转移魔法阵，黄金街道本身还是会被利用的。

艾昂王国（アイオン王国，Aion Kingdom）

当前四大国之一，位在利米亚王国西南方，普通的王政国家。是一个重视情报收集的国家，在国内自有土地上开商店的制约是前往其他国家做生意时必须一边进行间谍行为。被称为草原大国，是采用氏族部族聚集在一起支撑王室的治世方式，对骑兵部队很自豪。在国内发生革命与齐格独立战争后，国力衰退。

博兹达（ボズダ）

首都。

学园都市罗茨加德（学園都市ロッツガルド）

位于大陆中央附近，是一个规模超过小国的学园都市群。罗茨加德是许多城市的集合体，以现在的中央城市为中心，周围像卫星一样散布着许多城镇，拥有各具特色的教育机构。

中央都市 罗茨加德

• 罗茨加德学园（ロッツガルド学園，Rotsguard Academy）

也被称为“中央学园”。最优秀的学生聚集在这里，但有点过度自满的风气，雷道前往担任讲师的学园。

• 葛叶商会 罗茨加德分店（クズノハ商会ロッツガルド支店）

葛叶商会在学园都市的分店，装设在店门口写着商号的云片柏招牌上刻着两个汉字“葛叶^[d]”，而懂得“贤人文字”的彩律则是读成“葛（クズ）”“葉（ハ）”</ref>”，是葛叶商会的二号店。

营业项目与商品有伤药、通用的解毒药、解热与止痛等多种功效的所谓感冒药、提高一时对应能力的强化药、营养饮料、切好的亚空水果，修缮武器等等。

原本的店面在变异体事件时全毁，必须找地点重建；因为学园附近的建筑也全毁，得以购入土地作为新的二号店用地，新地点比较靠近学园，雷道在午休时间还可以回店里吃饭。

• 五铁亭（ゴテツ亭）

露莉亚任职服务生的餐厅，识非常喜欢吃这家的锅物。

• 冒险者公会 总部（冒険者ギルド本部）

冒险者公会刚创立时，总部是设在伊利西翁。现任公会长法尔斯经常到葛叶商会串门子。

• 废墟区（廃墟区）

莱姆前去调查的问题区域，调查对象是中到大规模的组织，在建筑设施内有在进行人体实验，内容极其恶劣，没有发现任何一个处于可恢复状态的受试者，主要是给药与嵌合体实验，以提高战斗能力和魔力为主要目的。

• 反女神组织

反对女神的人聚集在一起，但是规模不明。因为是秘密主义，所以成员们的脸都不怎么被人知道。各种各样的人种技术和知识的共享形成了作为组织的影响力和实力。还没有在表面社会露面，和哪个势力都没有关系。

洛雷尔联邦（ローレル連邦）

当前四大国之一，位在大陆东南部，西侧、北侧和南侧有相当一部分是高耸的山脉，南边越过高山就是海，西边是荒野，北隔黄金街道是艾昂王国的势力范围。深受贤人（日本人）影响的国家，有汉字的文化。三个国家合为一体的联邦国家，据说是三个小国聚集在当时之巫女的名义下而成立的。因为和精灵的距离很近，比起女神更倾向于对精灵抱有强烈的信仰。

想保护不幸的贤人们不被这个世界受到不正当的歧视。引以为豪的战斗力是龙骑士，是乘坐飞龙的空中部队，据说还有其他主要乘坐地龙的地面部队。

直伊（ナオイ）

首都，古名是“大直伊（オオナオイ）”，深澄真猜测是来自于古事记的“大直毘（オオナオビ）”神。

神直伊（カンナオイ）

副都，第二大城市，东部最大都市，深澄真猜测都市名字是源自于古事记的“神直毘（カンナオビ）”神。

• 千寻万来饭店（千寻万来饭店）

神直伊最好的旅馆，中华式饭店。特藏料理是炒饭，没列在菜单上，要特别点单才能吃到。曾经有富豪家族说要去地下迷宫三层看菜园，饭店就派出冒险者护卫他们前去，毫发无伤地回来。

水羽（ミズハ）

东边关口城市，第三大城市，被称为“东之玄关”。

八十胜伊（ヤソカツイ）

在神直伊北方的区域，包含溪谷和巨大地下迷宫（不是天然洞窟，而是人为制造的迷宫，似乎跟某位贤人有关），古名是“八十禍津日（ヤソマガツヒ）”。地下迷宫区域是上位龙“度玛”的住所，每一层有不同的名字。

• 地下迷宫20层： 玫瑰花园（ローズガーデン）

灵龟山脉（霊亀山脈（れいき 山脈））

联邦北方国境的高山。

都市国家齐格（都市国家ツィーゲ）

此区域原属于艾昂王国（王族的小婴儿第四王子所有），是艾昂第二富裕的都市。当艾昂王国发生革命时，齐格趁机宣布独立，在齐格独立战争后成为独立的都市国家，并以齐格为国名。

齐格（ツィーゲ，Ziege）

位在大陆西南部的大城，现为都市国家齐格的首都。往南是世界的尽头（荒野），作为荒野的入口城镇；东北地区是黄金街道的入口，也就是黄金街道的南端。齐格东西两侧被称为天然外墙的高崖所保护，南北两侧则被居民们筑起的高耸坚固石壁城墙所保护，面向盘踞著强大魔物的荒野的南部，有着特别坚固的外墙保护。独立后开始大兴土木。

• 雷佐大街（レゾー通り）

从黄金街道延伸到市中心的最显眼的大马路。

• 议事堂

议会的所在地。独立后新建的建筑物，外观像是神殿之类的，庄严肃穆。

• 连布兰多商会（レンブラント商会）

齐格最大的商会，五大商会之一，代表是帕多利克·连布兰多。

• 米利欧诺商会（ミリオノ商会）

荒野方面的素材的批发商。葛叶商会营运初期，因为巴等人带来的大量素材有可能造成市场崩跌，本来打算和几个批发商联手进行妨碍，后来莫里斯居中协调，决定在谋求共同利益的前提下，一起调控素材的贩售状况；同时也受此影响，几家中坚批发商倒闭，取而代之的是米利欧诺商会一下子名声大振。

• 埃雷欧尔商会（エレオール商会）

专门买卖土地建筑。葛叶商会刚开始购买的土地实质上就是来自这家商会，但是土地合约上有动过手脚，由帕多利克出面协调把合约变更成真正的买卖契约书。

• 巴特玛商会（バトマ商会）

齐格五大商会之一。从一个路边摊发展到餐饮界的老大，长期致力于发展不屈服于暴力的饮食业，在同行之间齐心协力，重视横向联系，推进合作，从而产生了“群商会”的系统。原本帮助许多弱小摊贩，但在齐格独立后，准备整并一些弱小摊贩。安雪丝老家。

• 路西利商会（ルシリー商会）

巴特玛商会的下属。看上雷道推广的米饭，准备推出饭团等食品作为便当之类的。

• 穆佐商会（ムゾー商会）

齐格五大商会之一，素材市场之雄。

• 卡普尔商会（カプル商会）

齐格五大商会之一，负责货物流通的最大商会。现任代表是老妇人“卡普莉·特拉德（カプリ＝トラッド）”，本来要用自己名字作为商会名字，但是登记时写错，只好将错就错。齐格独立后，大力推动快速马车等流通系统。

• 布朗兹曼商会（ブロンズマン商会）

齐格五大商会之一，以锻造为中心结众多工匠，代表是“雷達施林克曼·布朗茲曼（レイダシュリンクメン＝ブロンズマン）”。齐格独立后，成立魔建筑工班，专门搭配魔术师来高速施作建筑。

• 葛叶商会（クズノハ商会）

雷道来到齐格后创立的商会，最近急剧成长的商会，营业型态是日用雜貨店（何でも屋）。还有所谓的“外商部（外勤业务部门）”，或者说是行商部队之类的东西，成员除了“药的森鬼”们，也包含翼人和戈尔贡。

刚开始是租借连布兰多商会其中一栋建筑作为一号店（为了不被强迫当间谍），此时的店面较小，约有四个森鬼或是戈尔贡作为店员，以卖水果等亚空的产物和药品为主，还有矮人驻点贩卖或维修武具。

后来在自购的土地上兴建了地下一层、地上四层的楼房作为总店，新的一号店内有员工用魔导升降梯（虽然有魔力的控制，广度和消费魔力的效率等问题）等新颖设施。一楼是贩卖一般食材与澪监修的餐饮处；二楼是一般药品与制药委托商谈；三楼是日用或是有趣的杂货，亚空产的陶器、工艺品等；四楼是办公处，设有展示柜，会定期更换展项，展示的内容会用魔术投影到一楼给大家看；帕多利克非常喜欢引擎模型，其他商会也从不同展项里学到许多有用的知识。

• 威茨孤儿院（ウェイツ孤児院）

莱姆出身的孤儿院。在齐格独立战争时，被葛叶商会用魔建筑（将魔术用在建筑上的混合工法）的手法改建为新式建筑，因此吸引其他商会的相关人士前来观摩，并将相关技术用在修建齐格对外防御壁上。

• 肉店（肉屋）

餐饮店，雷道第一次到齐格时，和其他冒险者聚餐的地方，餐点有漫畫肉（漫画肉）。

• 冒险者公会 齐格分部

为了因应越来越多的冒险者，齐格分部改成两栋建筑物，从正面看过去左边是针对荒野的，右边是一般的，委托也是分成两边。

古兰（コラン）

齐格以北的港口城镇，在齐格独立战争中支持齐格并请求庇护。原本算是个小渔村，在澪前往寻找昆布后，开始有矮人们前往造船，也有些人前往学习造船，葛叶商会也在那里买了海产，因此城镇规模越来越大。附近海里采到的水晶珊瑚可以制作出对水属性有强力耐性的防具。

尽头的荒野（果ての荒野）

大陆南部尽头蛮荒大地，也称为“世界的尽头”，简称“荒野”。除了有魔物外，还有被人族排挤的其他种族居住在此。荒野南部几乎没有人族或是亚人居住。

大部分是未开化之地，造成这种状况的理由有很多。首先是恶劣的环境。昼夜温差异常大，作物长不起来。而且几乎没有地方能拿到正常的水。要进入荒野，冒险者的最低等级基本上是等级95。

基地

感觉像是村落，实际氛围是类似难民营里毛躁的气氛，虽然设备并没有达到可以说是基地的程度，但是好像被叫做基地。帐篷很多，但根据区划不同，也有木结构整齐的建筑物（虽说只是木屋的程度）并列。住宅与店铺情况大不相同，精致的石造建筑也随处可见。这里的人主要是以学习和资源探索为目的。外墙通常是用粗的木柱搭建。

• 临河（リンガ）

离开齐格后往西南前往荒野的第一个基地，也就是说在荒野建立的最初基地。离市区只有几天的距离，对于打算正式探索的冒险者来说，这里是最初的目标。

• 暗土（アンド）
• 破图（破図（ハズ））
• 血穴（ケッツ）
• 尾乱（ビラン）
• 绝野（ぜつや）

最深入世界尽头荒野的基地，也是深澄真来到异世界后第一个进入的人族城镇，距离齐格约一个月路程。毁于凶恶魔物（巴和澪）的攻击中，只剩下一栋完好的旅馆。

提纳拉克森林（ティナラクの森）

位在临河、破图、血穴三个基地北方的广大森林，长有许多提纳拉克草，也是森鬼从很久以前就管理的药草园。距离齐格约半天路程。

石树之森（石樹の森）

距离临河基地约一小时。大量生长石树的地方，石树是总称为矿树的荒野素材中的一个，使用范围也很广，相应的价值也很高。

神山（しんざん）

上位龙“蜃”的住所，有着非常高的尖山。位在遥远的西南方，距离绝野基地约一个月路程。

深澄真初到异世界就是被女神从距离神山约3天路程的高空丢下来。

生命体与种族

上位龙

各体上位龙详细内容可以参见上位龙。

人类（人間（ニンゲン））

比人族更古老的传说种族。旧时代的居民的名字，也被称为人族之祖。

人族（ヒューマン，Human）

异世界主要种族，受女神宠爱，经女神改造过遗传子，特点是外表全部都很美，但是能力比较差。

高地欧克（ハイランドオーク，Highland Orc）

猪型兽人系魔物（人族分法）。住在高地的欧克一族，艾玛的种族。后来有部分种群移居到亚空。

欧克（オーク，Orc）

猪型兽人系魔物（人族分法）。本作男性欧克脸像野豬（猪）、女性欧克像家豬（豚）。

古种矮人（エルダードワーフ，Elder Dwarf）

古代种的矮人，简称“古矮（エルドワ）”，具有制作神器等级武具的能力。贝伦的种族，后来有部分种群移居到亚空，负责建筑的建设和修缮、武具的制作等。

矮人（矮人，Dwarf）

大地属性的妖精族，外表和古种矮人没什么不同，女性矮人没有胡子。

迷雾蜥蜴(人)（ミスティオリザード(マン)）

蜥蜴型兽人系魔物（人族分法）。具有蓝色鳞片蜥蜴外观的人形直立行走种族，卵生。同时有水和风属性，会使用水或风的吐息，是一种非常罕见且强大的物种。

巴的眷属，因为很久以前的祖先恳求对他们有恩的上位龙“蜃”，将他们作为眷属来服侍她，从那以后他们的鳞变成了蓝鳞。虽然是蜥蜴(人)的一个种族但也获得了几项接近龙的能力，即使在环境恶劣的荒野中也能维持正常的生活。移居到亚空后，主要负责各个集落的警卫工作，开拓农地用途的场所，以及调度资材和食物等。

人形蜘蛛（アルケー）

蜘蛛型兽人系魔物（人族分法）。外表有节肢的种族，上半身是人形，下半身是蜘蛛。可以在体内制造出稀有的物质，也有古代炼金术的知识。澪的眷属，移居到亚空后，主要住在森林和山岳部。

森鬼（もりおに）

比森精更古老的种族，森精的原型，有部分人自称为森守（もりもり）。褐色的皮肤、白发、红色眼瞳（动画版则有不同颜色），没有尖耳朵。

因为不认同那些决定完全和森林同化方针的同族，所以自己放弃了和植物的对话能力；他们把以树木为首的植物以及森林作为“管理对象”来考虑。不是信仰和关爱的对象；如果能听见声音、能沟通、能说话的话，对他们来说都是不好的影响。与精灵诀别，当然也没有对女神的信仰。有些人认为自己和森精是完全不同的种族。

森鬼失传的能力是“树刑”，状态异常系独特技能，将对象变成树木的刑罚，技能几乎在一瞬间发动，几秒内将对象变成树。变成树木的人们，随着岁月的流逝，慢慢失去意识，最终失去记忆；因为变化后的一段时间(数年到十几年)还会有原来的感觉，所以如果枝叶被折断或表皮或内部受伤，就会感到疼痛。

移居到亚空的森鬼，除了训练外，有被派到葛叶商会作为接待人员的，也有作为行商兼间谍派到世界各地。巴原本打算如果志同道合的话，就让他当类似伊贺或甲贺的忍者。

森精（エルフ，Elf）

有着尖长耳朵，远祖之一是森鬼。住在森林里的森精，他们是在森林里寻求精灵的力量，并共同生活；也有住在湖、海、山上的一族。也会吃肉，应该是杂食性的。

翼人（よくじん）

背部有翅膀可以飞行的人形种族（被视为亚人）。翼人是带着鸟的翅膀或者蝙蝠的翅膀出生的，那个差异只是因为那个孩子的力量不同；翅膀的颜色也有不同，并依照黑白来区分；也就是说存在四种翅膀。排在第一位的是白色蝙蝠的翅膀，接下来是白色鸟的翅膀，然后是黑色的蝙蝠和鸟的翅膀。

翼人的特殊能力是变身成巨鸟的能力，不过用状态异常解除的术就可以解除巨鸟化；特技是特攻，在身上包附风的魔力和身体的强化。虽然身体能力不太高，但是魔力在各种族中也是顶级的，被视为天生的精英。后来有部分种群移居到亚空。

戈尔贡（ゴルゴン，Gorgon）

眼睛具有将注视对象石化能力的人形种族（类似美杜莎的能力），被人族视为魔物，起来很像人，但外表却很古怪。整个种族只有女性，所以必须找其他种族男性来帮忙生孩子，出生的孩子都是戈尔贡族。

移居到亚空后，得到可以抑制石化能力的魔道具眼镜，想要外出亚空必须锻炼到可以自己控制石化能力；外出亚空的戈尔贡，娼馆占半数，商会的周边人员和店员半数。

阿尔艾雷梅拉（アルエレメラ）

类似妖精的生物，自称是比妖精还伟大的存在，似乎是妖精族的变种。是妖精和精灵的中间人，如果是下位精灵的话，可以干涉和处理。种族名字很难记，识也记错，还一脸认真地说出记错的名字。

第一次想移居亚空，但是因为对真不敬而惹艾玛生气，被她说直到能打倒双头犬利兹后，再回到亚空才允许移居。但是一直没有收到联络。

第二次又想移居亚空，艾玛讽刺他们说没回到亚空报告还想移居，最后还是让他们住到某个狼群势力范围的森林里，然后很漂亮的被踢散了，于是以国王为首的全族都对艾玛土下座，被真说是“有艾玛恐惧症的妖精”。

沙华鱼人（日语：サハギン）（サハギン，Sahuagin）

头部像河童一样托著盘子（因此被真称为海河童），是中西合璧的半鱼人。绿鳞是男性，鲜艳的红鳞是女性，男子担任战士，擅长部队战斗，也很擅长和水有关的魔法。给真的印象是海之高地欧克，战斗风格给人的印象接近迷雾蜥蜴。

有部分种群移居到亚空。水陆都可以，主要是在海中生活，家也在那边。

人鱼

下半身是鱼，上半身是人身，不好在陆上行走，可以通过使用药物“有代價的藥（代償つきの薬）”等手段来暂时变为人形，服药最重的代价是低烧。作为魔法的使用手法优秀，只是主要在恢复方面。

后来有部分种群移居到亚空，主要住在大海里，有自己族群的村子。因为喜欢表演和唱歌，和同样爱好音乐的赛莲和罗蕾莱也成了好朋友。

青月

巨大乌龟，好像和女神世界的海不太投缘。据说是因为其甲壳在夜晚月光下会散发出淡淡的光芒，所以才被称为青月。青月与海相交，并留下了孩子，它们在繁殖上不需要对方，而是真的与海生孩子。有1体移居到亚空。

斯库拉（スキュラ，Scylla）

海洋种族，不知为什么斯库拉作为一个种族憎恨着人族，而且对人族非常好战，明明可以在远洋的岛屿上安静地生活，却故意袭击船只，甚至搬到人族的城镇旁边。有一个喜欢战斗的水手服女孩“列薇”移居到亚空。

赛莲（セイレーン，Siren）

上半身是女性，下半身是鸟，手臂是翅膀，是鸟类特征很明显的种族。以海边的沙滩和礁石为主要生活区，她们和人鱼一样是和平主义的种族，也喜欢唱歌。只有女性的种族，这点跟戈尔贡很像。有部分种群移居到亚空，住在近海陡峭的断崖岛。

罗蕾莱（ローレライ，Lorelei）

原本是魔族，但是在海里生活的时候，好像和其他种族一样发生了各种各样的变化，是很久以前，在海里发现活路而消失的魔族亚种。有部分种群移居到亚空。

基本上是人型的，比起海里，生活在海上更多。战斗中会活用旋律与魔术相结合，所以擅长乐器演奏就这样和他们的战斗能力联系在一起了。也很擅长舞蹈，还有就是喜欢表演、唱歌；因为这些特质，同样爱好音乐的赛莲和罗蕾莱成为了好朋友。人鱼和塞莲唱歌，罗蕾莱负责乐器。

海王（シーロード）

海王可以说是统领世界海洋的海洋守护者，似乎是代替上位龙守护海洋的种族。虽然有各种各样外表的人，但无论是谁都拥有优秀的能力。有部分种群移居到亚空。

有作为飞脚（日语：飛脚）（江户时代的邮差）负责流通等工作的鲔鱼族，力气强大的鳕场蟹族主要负责土木、建筑、体力工作，以及作为卧烟（日语：臥煙）（江户时代的消防队）的鲸鱼族等等。

魔族

在女神庇护下的种族，创造出来的也是她，却不受她青睐。头上通常有角，拥有蓝色肌肤，正因为是那位女神所创造的，所以大家都长得很端正。

后来有1位移居到亚空。

其他人形魔物

哥布林、半人马、狗頭人（コボルド）、巨魔、愛娜溫（日语：アルラウネ#創作におけるマンドレイクとアルラウネ）（アルラウネ）、魅魔、莉莉姆（日语：リリン）（リリム）、淫魔、梦魔。

魔兽与非人形魔物

利兹（リズー）

双头魔犬。要讨伐单独一只是C+级别任务，群体就要B级别的小队。群居魔物，如果不能迅速消灭，就会集体攻击。素材回收的话，皮、牙、瞳都是合适的。

双角兽（バイコーン）

头上有两只角的马型魔兽，欧克或蜥蜴人作为骑马和拉车来利用。

红蜂（レッドビー）

红色的蜜蜂魔物，大型犬大小，眼睛不是红色的。

红眼蜂（ルビーアイ）

不是红蜂的变种，而是指以安布羅西亞（アンブロシア）花的花蜜为主食的红蜂，安布罗西亚的蜜有让红蜂的眼睛变成红色的效果。眼睛含有安布罗西亚成分，可以拿来制作秘药。

光对付一只，就需要等级130以上的小队五人合作，大部分魔法会被抵销，速度比红蜂快很多，不仅（尾巴的）针，爪尖的指甲和下巴的大牙也有强力的毒。弱点在腹部，素材有眼睛、头部、翅膀等。

巨蚁（サイズアント）

蚁型魔物，大型犬大小。头部是弱点，素材有锐利前脚的镰等等。

盖因巨蟹（ガインクラブ）

栖息在荒野的巨大螃蟹。被正在武者修行的巴宰掉后，送回亚空给大家煮食，极其美味。杂食动物，而且对草木、昆虫、动物都毫不犹豫地攻击，是非常强大的魔物。

影尾猿（シャドウテイル）

栖息在荒野的大型魔猿，尾巴、带毒的爪子是素材。经常召唤同伴，设置埋伏和奇袭，非常好战，个体也可以通过合作形成群体，影尾猿是给冒险者带来巨大危害的麻烦魔物。尾巴是最有名的材料也是其种族名字的由来，活着的时候是像蒙上了黑雾霭一样的实体和非实体之间的奇妙的尾巴，死后就会像被焦油塞进管子里的感觉那样固定为实体，除了能成为强力护符的材料之外，还能成为特殊的武具材料。

史莱姆（スライム）

把核心小心的打破，会剩下透明的肉体，被拿来当作料理的材料。并不是荒野中凶恶的种族，而是生活在艾昂王国一部分的比较安全的魔物。

剑猫（サーベルキャット）

猫型的魔兽，不仅能用尾巴斩杀，还能刺击。动作很快。有人会叫牠“劍客貓（フェンサーキャット）”。有部分种群移居到亚空。

宁芙（ニンフ）

女神的随从。

精灵（精霊（せいれい））

本作的精灵比较偏向元素精灵。通常，魔术师只要不专门使用精灵术，大多会被精灵讨厌。分类如下：

• 下位精灵

没有明确的自我，也会作为一个个体存在，本能的自发行动也有相应的存在。

• 中位精灵

作为坚实的个体存在，能够沟通想法的存在很少。对于操纵精灵魔术的众多术士来说，与中位精灵交换想法并使役之是人生的目标。

• 上位精灵

实力更强于中位精灵之上，君临属性顶点的唯一一个存在。世界上只有六体上位精灵，在火水风土光暗中各自存在着一体，作为女神的使者，或者以她为基准的存在而成为敬畏的对象。使用精灵魔术使役上位精灵是不可能的，正因为如此洛雷尔联邦的巫女世世代代都作为能与水之(上位)精灵交流的存在而备受尊敬。^[5]。

各体上位精灵详细内容可以参见上位精灵。

用语

亚空（亜空（あくう），Akū）

亚空^[e]这词在本作品主要指以下方面：

• 上位龙“蜃”的固有能力，深澄真与之契约后也会使用。
• 用“亚空”能力建立的异空间，例如“本来的亚空”。

亚人（亜人）

• 广义来说，泛指人类、人族以外的人型物种。
• 狭义来说，是指女神在创造完美的人族出现为止的失败之作，在神的恩惠下存在于世界上，所以对完成形人族应该是作为社会的服务者而尽力。这也是所谓的“人族至上主义”者的论点。

根据种族的不同，作为亚人对待，还是作为魔物对待，意见也各不相同。例如从魔族衍生出来的种族“魅魔（サキュバス）”（不是淫魔或是梦魔，这两者是实际存在的种族，不过似乎和魔族无关）和“莉莉姆（日语：リリン）（リリム）”（两者是性行为特化的种族），以及戈尔贡也是，都被视为魔物。

亚精灵（亜精霊）

帮助魔族的土与火等精灵被蔑称为亚精灵。这应该是借由将不听话的精灵，强行定义为亚精灵，来维持住“精灵都是听命于女神”的假象。

格兰特（グラント，Grant）

格兰特的意义有两种：

• 追求强大的英雄之中，因功绩而被女神或上位精灵所认可，成为其眷属而重新出生的人。也就是“更新了自身存在的上位者”。
• 得知有别的世界的存在，且渡过世界狭缝的人。

被某个死灵误认为是人族的上位种、可以穿梭世界，实际上跟种族无关。就算是不知道发生什么事而穿越到别的世界，因此得知有别的世界的存在，也算是格兰特。

暗森精（ダークエルフ，Dark Elf）

指奔走于魔术探索，抛弃精灵加护的森精，外表跟普通森精一样，但是没有保护森林的性格。并非种族用语，更不是指森鬼一族。

魔术与魔法

魔术即魔法，两者是同义的术语，人族称魔法为魔术，因为异世界人族占绝大多数，所以基本上大多以魔术表述。

“咒文”是对自身拥有的魔力加上各种各样的属性和变化的词句，是为了使魔力作为钥匙产生魔法表现的操作。咒文的咏唱结束后，魔力会成为钥匙打开世界的门，这样一来，魔法就会经由干涉世之理而具现出来。

魔弹（ブリッド，Bullet）

初级魔法，所有属性攻击魔法的基础。火属性的魔弹可以产生火弹，拿来攻击敌人或是用来点火都很有用；在脑海中描绘出将火焰变成弹丸的画面，如果能让火弹像撞击目标一样飞出去的话魔弹就完成了。

契约魔法

双方宣誓缔结关系，以获得各种恩惠的特殊魔法，根据双方的力量对比，能获得能力强化或者制约。契约的关系有几种，五五分的盟约关系、七三分的亲子关系、八二分的支配关系、九一分的隶属关系（弱势一方成为自我消失、任人摆布的人偶状态）与十零分的食粮关系（弱势一方直接被吸收消失掉）。说是支配的契约，实际上是仆人也不为过的关系，仆人可以理解主人用的语言（比如澪可以用深澄真的日本语）；如果被赋予名字的话，就会相应地新增力量，因为和主人的联系会变强。盟约的情况下，双方可以使用契约时用的语言，来互相传达意思。

念话

是将声音传达给对方的比较简单的魔法之一。不需要特别的素质，但是需要事先使用简单的咏唱，来互相承认否则会“无法联络”，根据发信人和收信人的能力通话范围会有很大的变化。

货币

异世界货币

一般职员的月薪是20～30枚银币，这个世界常用的货币基本是金、银、铜的货币。

• 铜币（銅貨）

约十日圆。

• 银币（銀貨）

约一千日圆。

• 金币（金貨）

约十万日圆。

• 魔银币（魔銀貨）

约一千万日圆。将具有魔力的“莫里亞銀（モリア銀）”（不是秘银，完全是另一种材质^[f]）金属加工而成的魔银币。

• 黄金币（黄金貨）

又称为“真金币”，真金金属制成的黄金币。好像是已经没有在铸造的美术品、超高级的小判一样，据说价值相当于一座城堡。

亚空货币

巴以下跪的气势多次恳求真才引进的江户时代的货币，有文、朱、分、两。1朱250文，1分4朱，1两4分。一两等于四千文。

创作

小说Web版于2012年2月初开始在“成为小说家吧”网站上连载，并由AlphaPolis（日语：アルファポリス）公司出版书籍版。此后持续在“成为小说家吧”连载并同时执笔AlphaPolis（日语：アルファポリス）的书籍版，但是因为2016年时“成为小说家吧”的使用规范有所变更^[6]，于是在2016年8月删除“成为小说家吧”的内容^[7]，改在AlphaPolis（日语：アルファポリス）网站上连载小说Web版与线上书籍版

出版书籍

册数	AlphaPolis（日语：アルファポリス）
	发售日期	ISBN
1	2013年5月28日	ISBN 978-4-434-17953-2
2	2013年10月3日	ISBN 978-4-434-18369-0
3	2014年2月4日	ISBN 978-4-434-18860-2
4	2014年6月2日	ISBN 978-4-434-19324-8
5	2015年2月10日	ISBN 978-4-434-19771-0
6	2015年5月30日	ISBN 978-4-434-20673-3
7	2015年9月3日	ISBN 978-4-434-20960-4
8	2015年12月12日	ISBN 978-4-434-21315-1
8.5	2016年3月28日	ISBN 978-4-434-21772-2（番外篇）
9	2016年7月29日	ISBN 978-4-434-22262-7
10	2016年11月30日	ISBN 978-4-434-22683-0
11	2017年3月31日	ISBN 978-4-434-23157-5
12	2017年7月21日	ISBN 978-4-434-23597-9
13	2017年11月30日	ISBN 978-4-434-24023-2
14	2018年3月1日	ISBN 978-4-434-24446-9
15	2020年10月30日	ISBN 978-4-434-24921-1
16	2021年6月23日	ISBN 978-4-434-29005-3
17	2021年9月28日	ISBN 978-4-434-29400-6
18	2022年8月24日	ISBN 978-4-434-30753-9
19	2023年12月15日	ISBN 978-4-434-32314-0
20	2024年6月27日	ISBN 978-4-434-34088-8

漫画

卷数	AlphaPolis COMICS（日语：アルファポリス）		长鸿出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2016年2月29日	ISBN 978-4-434-21604-6	2024年2月2日[8]	ISBN 978-6-260-08453-0
2	2016年10月31日	ISBN 978-4-434-22470-6	2024年2月2日	ISBN 978-6-260-08454-7
3	2017年6月23日	ISBN 978-4-434-23287-9	2024年3月29日[9][10]	ISBN 978-6-260-08667-1
4	2018年2月1日	ISBN 978-4-434-24184-0		ISBN 978-6-260-08668-8
5	2018年10月1日	ISBN 978-4-434-25105-4
6	2019年6月30日	ISBN 978-4-434-25990-6
7	2020年2月29日	ISBN 978-4-434-27015-4
8	2020年10月31日	ISBN 978-4-434-28011-5
9	2021年6月24日	ISBN 978-4-434-29014-5
10	2022年2月22日	ISBN 978-4-434-29999-5
11	2022年10月24日	ISBN 978-4-434-31025-6
12	2023年7月21日	ISBN 978-4-434-32322-5
13	2023年12月18日	ISBN 978-4-434-33120-6
14	2024年6月27日	ISBN 978-4-434-34087-1

电视动画

在2020年10月20日正式宣布将改编成动画^[11][12]，于2021年7月至9月播放全12集电视动画系列。2022年9月22日宣布将会制作第2季^[1][13]，2024年1月播出。

制作团队

• 原作：あずみ圭^[11]
• 原作插画：マツモトミツアキ^[11]
• 漫画：木野コトラ^[11]
• 导演：石平信司^[11]
• 系列构成、剧本：猪原健太^[11]
• 人物设定：铃木幸江^[11]
• 音乐：高梨康治^[11]
• 动画制作：C2C^[11]

主题歌曲

第1期

片头曲“ギャンブル”^[14]

主唱、作词、作曲、编曲：syudou（日语：syudou）

片尾曲

“ああ人生に涙あり”

第1话，主唱：深澄真（花江夏树）、编曲：Johannes Nilsson。

第4话，主唱：巴（佐仓绫音）・澪（鬼头明里）、编曲：高梨康治。

“ビューティフル・ドリーマー”^[15]

主唱：Ezoshika Gourmet Club。作词・作曲：池泽英。

第2期

片头曲

“ユートピア”（第1～8、10～12话）

主唱、作词、作曲、编曲：须田景凪。

第9话未使用。

“リヴァーサル”^[16]

主唱、作词、作曲、编曲：syudou。

片尾曲

“My Factor”（第2～12话）

主唱：伊东健人，作词：常乐寺澪，作曲：石黑刚、常乐寺澪，编曲：石黑刚。

“常識外れヒューマン”（第13～19话）^[17]

主唱：前田佳织里，作词、作曲：田仲圭太（日语：田仲圭太），编曲：TOPICS.LAB。

“ああ人生に涙あり”

第1话，主唱：深澄真（花江夏树）、识（津田健次郎）

第20话，主唱：巴（佐仓绫音）、澪（鬼头明里）

作词：山上路夫，作曲：木下忠司，编曲：Johannes Nilsson。

各话列表

话数	日文标题[18]	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	改编原作	首播日期
第1季
第一夜	勇者…失格	勇者…丧失资格	猪原健太	石平信司	清水一伸	北尾胜	铃木幸江	第一卷	2021年 7月7日
第二夜	災害の黒蜘蛛	灾难的黑蜘蛛			铃木勇士	寿惠理子	铃木幸江 中村佑美子		7月14日
第三夜	ヒューマンショック	人族惊恐			辻桥绫佳	门智明、今田茜、上西麻耶 寿惠理子、森田实、服部益实	铃木幸江		7月21日
第四夜	あとのまつり	后续的祭典			大木比吕	中村佑美子、寿惠理子、大岛贞生 高木有诗、重松晋一	中村佑美子		7月28日
第五夜	よくばり馬車の旅	贪婪的马车之旅			秦义人	邱明哲、桝井一平、铃木伸一 山本径子、寿惠理子	铃木幸江	第二卷	8月4日
第六夜	ナイスミドルの憂鬱	帅气中年人的忧郁			清水一伸	吉田肇、上西麻耶、中尾彩香 重松晋一、二宫奈那子、寿惠理子	中村佑美子		8月11日
第七夜	秘薬精製	炼制秘药			小野田雄亮	中谷蓝、高桥恒星 德仓荣一、寿惠理子	铃木幸江		8月18日
第八夜	亜空ランキング	亚空排名			铃木勇士	工藤糸织、上西麻耶、今田茜 齐藤温子、寿惠理子	佐藤道雄	第二卷 第三卷	8月25日
第九夜	喰うか喰われるか	不是吃就是被吃			宇和野步	二宫奈那子、吉田肇、吉田巧介 中尾和麻、中尾彩香、河野绘美 小田武士、松尾信之、佐藤拓哉 陈斯琪、横山友纪、森田裕之	中村佑美子	第三卷	9月1日
第十夜	鬼の隠れ里	鬼隐居的村落			辻桥绫佳	寿惠理子、斋藤温子 工藤糸织、吉田隆也	铃木幸江		9月8日
第十一夜	さようなら	再见了			大木比吕	大木比吕、上西麻耶、二宫奈那子 吉田肇、沼田广、重松晋一 周昊、千叶茂、寿惠理子 桑原良介、斋藤温子、光之园动画	小田武士	第三卷 第四卷	9月15日
第十二夜	月が導く…	月光下的…			清水一伸	斋藤温子、工藤糸织、北尾胜 古东彻也、寿惠理子、大木比吕 中西修史、中村佑美子、铃木幸江 太田彬彦、松本弘、未来动画	铃木幸江 中村佑美子	第四卷	9月22日
第2季
第一夜	え？荒城の月？	咦？荒城之月？	猪原健太	石平信司	清水一伸	小渊阳介、冷水由纪绘	铃木幸江		2024年 1月8日
第二夜	二人の勇者は美男美女	两位勇者是俊男美女			野上良之 清水桃	南翔太、村上雄、吉元美纪 熊谷胜弘、河野真也、北原里美			1月15日
第三夜	ステラ・ウォーズ	史戴拉大战			樱美胜志	木本茂树、佐野遥、长冢幸惠 河野真也、小渊阳介			1月22日
第四夜	僕がどうして先生に！？	我为什么会变成老师！？			森义博	南翔太、中岛骏、山内则康	佐野遥 冷水由纪绘		1月29日
第五夜	それでは授業をはじめます	那我要开始上课了			野上良之 清水桃	长崎千穗、津畑春香 上田峰子、小渊阳介	长冢幸惠 冷水由纪绘		2月5日
第六夜	めざせ三つ星シェフ	朝三星级主厨迈进			上田茂	上田峰子、河野真也、中岛骏	铃木幸江		2月12日
第七夜	新メンバーオーディション	新成员选拔			小野田雄亮	佐野遥、长冢幸惠	佐野遥		2月19日
第八夜	悪い噂の美人姉妹	风评不好的美女姐妹			樱美胜志	长崎千穗、小渕阳介	长冢幸惠		2月26日
第九夜	変態ドラゴン	变态龙			森义博	高桥美佳、山内则康	冷水由纪绘		3月4日
第十夜	やってみせます世直し稼業	来进行改革事业吧			野上良之 清水桃	坂本哲也、篠原佐代子、田中爱美 桥诘力、福本佳菜绘	铃木幸江		3月11日
第十一夜	成長の夏、新技の夏	成长之夏 新招之夏			清水一伸	佐野遥、木本茂树、熊谷胜弘 西村彩、长冢幸惠	长冢幸惠		3月18日
第十二夜	巨獣襲来	巨兽来袭			上田茂	吉元美纪、北原里美、中岛骏	铃木幸江		3月25日
第十三夜	学園祭は大忙し	校庆好忙碌		樱美胜志		河野真也、上田峰子 小渊阳介、长崎千穗	佐野遥		4月1日
第十四夜	社交界は苦手です	社交界真棘手		石平信司	森义博	木本茂树、冷水由纪绘、山内则康	冷水由纪绘		4月8日
第十五夜	闘技大会、熱戦あまた	竞技大赛 战况激烈		野上良之	野上良之 清水桃	西村彩、北原里美 熊谷胜弘、铃木幸江	铃木幸江		4月15日
第十六夜	とある生徒の秘密	某个学生的秘密		石平信司	小野田雄亮	长冢幸惠、河野真也 小渊阳介、上田峰子	铃木幸江 佐野遥 长崎千穗		4月22日
第十七夜	変異体ハザード	变异体之乱		樱美胜志	樱美胜志 清水桃	冷水由纪绘、长崎千穗 佐野遥、北原里美	佐野遥		4月29日
第十八夜	学園都市の崩壊	学园都市的崩坏		渡部稳宽	清水一伸	熊谷胜弘、河野真也 小渊阳介、西村美妃	铃木幸江		5月6日
第十九夜	暴れん坊商人	暴坊商人		野上良之	野上良之 清水桃	长冢幸惠、西村彩、长崎千穗	冷水由纪绘 铃木幸江		5月13日
第二十夜	憎みきれますロクデナシ	令人憎恨的混蛋		石平信司	森义博	上田峰子、小渊阳介 佐野遥、山内则康	佐野遥		5月20日
第二十一夜	勇者奮戦	勇者奋战			上田茂	熊谷胜弘、河野真也 工藤公圣、中岛骏、长冢幸惠	铃木幸江		5月27日
第二十二夜	戦えヒーロー！	战斗吧 英雄！			小野田雄亮	上田峰子、长崎千穗 冷水由纪绘	铃木幸江 冷水由纪绘 长崎千穗		6月3日
第二十三夜	宿敵リベンジマッチ	宿敌复仇战		野上良之	野上良之 清水桃	河野真也、长冢幸惠、武志鹏	铃木幸江 佐野遥 长崎千穗		6月10日
第二十四夜	魔人VS.竜人	魔人对抗龙人		石平信司	樱美胜志	上田峰子、小渕阳介 中岛骏、工藤公圣、佐野遥			6月17日
第二十五夜	月下祭宴	月下庆典			清水一伸	河野真也、吉元美纪 北原里美、佐野遥、伊更あめ	铃木幸江 佐野遥 冷水由纪绘		6月24日

蓝光版

卷数	发行日期	收录话数	规格编号	登场人物
第1季
1	2021年10月27日	第一话－第三话	DMPXA-209	深澄真＆巴＆澪
2	2021年11月24日	第四话－第六话	DMPXA-210	巴
3	2021年12月22日	第七话－第九话	DMPXA-211	澪
4	2022年1月26日	第十话－第十二话	DMPXA-212	深澄真
第2季
1	2024年4月24日	第一话－第六话	DMPXA-367	深澄真＆识
2	2024年5月29日	第七话－第十二话	DMPXA-368	音无响＆岩桥智树
3	2024年7月31日	第十三话－第十八话	DMPXA-373	尤诺·连布兰多＆希芙·连布兰多
4	2024年8月28日	第十九话－第二十五话	DMPXA-374	巴＆澪

播放电视台

日本国内 电视／播放日期时间

播放地区	播放电视台	播放日期	播放时间	备注
东京都	TOKYO MX	2021年－	星期三 23时00分－23时30分
近畿广域区	每日放送		星期四 26时30分－27时00分
	AT-X		星期五 22时00分－22时30分
	J：テレ		星期五 25时00分－25时30分
全国放送	BS日本		星期三 24时00分－24时30分	BS放送

日本海外电视台

播放日期	播放时间（UTC+9）	播放电视台	播放地区	备注
2022年6月3日－6月14日	星期一至日 23:30 - 00:30	Animax	亚洲地区	国日双语播出 连播两集

评价

《月光下的异世界之旅》得到AlphaPolis（日语：アルファポリス）公司举办的“第五回奇幻小说大奖”的读者奖^[19]。
截至2021年7月，系列累积发行超过200万本。电视动画第1季创下日本电视台动画史上最高海外营收纪录^[20]。

改编漫画在2024“BookLive!读者票选”的“读者票选推荐最佳100部异世界漫画”的排行榜中，位居少年漫画·青年漫画的第12名^[21]。

参考资料

注解

1. 三尊神明一起去找女神。
2. 参见“小说线上书籍版8巻”内的附图。
3. 旧版小说Web版的首都名称是“阿斯达（アスタ）”。
4. 按照正统日文是读作“葛之葉（クズノハ）”。
5. 亚空的英文之前被错读成“Asora”（来源：[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆），但因为用的太久，所以也就被当作Akū的同义词了。
6. 冒险者卡片是秘银制的，秘银跟莫里亚银两者完全不同，所以不会有人特意破坏冒险者卡片，拿去转制成魔银币。

来源

1. 『月が導く異世界道中』2期制作決定 花江夏樹・佐倉綾音・鬼頭明里のお祝いコメントやCM公開. ORICON NEWS. 2021-09-22 [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-09-23） （日语）.
2. 月が導く異世界道中 8.5-1. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-10-27） （日语）.
3. 月が導く異世界道中extra extra22 その頃……④. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-08-26） （日语）.
4. 月が導く異世界道中 8-1. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-10-27） （日语）.
5. 月が導く異世界道中 傀儡の乱、終焉. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-11-10） （日语）.
6. あずみ圭の活動報告 重要告知です。作品のダイジェスト化禁止について. 2016-06-04 [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16） （日语）.
7. あずみ圭の活動報告 月が導く異世界道中　移転と削除完了のお知らせ. 2016-08-31 [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16） （日语）.
8. 博客來. [2024-01-28]. （原始内容存档于2024-01-28）.
9. 长鸿出版社. 月光下的異世界之旅(3). 长鸿出版社. [2024-06-25]. （原始内容存档于2021-01-29） （中文（台湾））.
10. 长鸿出版社. 月光下的異世界之旅(4). 长鸿出版社. [2024-06-25]. （原始内容存档于2021-01-29） （中文（台湾））.
11. 声優・花江夏樹さん、佐倉綾音さん、鬼頭明里さんらが出演するアニメ『月が導く異世界道中』が2021年放送！　特報映像などが公開. アニメイトタイムズ. 2020-10-20 [2024-01-16]. （原始内容存档于2020-11-24） （日语）.
12. 花江夏樹、佐倉綾音、鬼頭明里らキャスト発表！ “140万部突破”異世界ファンタジー小説「月が導く異世界道中」アニメ化. アニメ！アニメ！. 2020-10-20 [2024-01-16]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.
13. 第2期制作決定！第2期決定ビジュアル公開！さらにメインキャストからはお祝いコメントが到着！. TVアニメ‘月が导く异世界道中’. 2021-09-22 [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-10-20） （日语）.
14. オープニング主題歌. TVアニメ‘月が导く异世界道中’. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-09-05）.
15. エンディング主題歌. TVアニメ‘月が导く异世界道中’. [2024-01-16]. （原始内容存档于2021-06-20）.
16. 第2クールのオープニングテーマはsyudouが歌う「リヴァーサル」に決定！. TVアニメ‘月が导く异世界道中　第二幕’. 2024-02-24 [2024-02-24]. （原始内容存档于2024-04-15）.
17. 第2クールのエンディングテーマは前田佳織里が歌う「常識外れヒューマン」に決定！. TVアニメ‘月が导く异世界道中　第二幕’. 2024-03-25 [2024-03-26]. （原始内容存档于2024-06-01）.
18. TVアニメ『月が導く異世界道中』Story. 月光下的异世界之旅制作委员会. [2024-01-16]. （原始内容存档于2022-06-18） （日语）.
19. アルファポリス 第5回ファンタジー小説大賞 結果発表. [2024-01-16]. （原始内容存档于2016-10-23） （日语）.
20. 日本テレビホールディングス株式会社 2021年度第1四半期 決算說明資料 (PDF). 日本电视控股. 2021-07-30 [2024-01-16]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-13） （日语）.
21. 【2024年に読みたい！】読者が選ぶ、おすすめ異世界マンガベスト100！. 2024-08-30 [2024-12-10]. （原始内容存档于2024-08-30） （日语）.

外部链接

• 小说官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 漫画官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 新版Web小说网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 新版Web小说网站extra故事集 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
• 旧版Web小说网站^{[失效链接]}（日语）（已删除）
• 电视动画官方网站（日语）
• 电视动画的X（前Twitter）账号（日语）
• 电视动画第1集 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - YouTube（日语）