多翼县

多翼县，是明代交阯承宣布政使司新安府下辖的一个县，后转隶镇蛮府，后陷入安南，治所约在今越南太平省北部附翼县^[1]。

1 sources

沿革

• 永乐五年六月癸未朔（1407年7月5日）置，隶新安府，并置多翼县税课局、栗江巡检司^[2]。
• 永乐十三年八月二十二日（1415年9月24日），以多翼县、太平县二县隶镇蛮府^[3]。
• 永乐十三年八月二十三日（1415年9月25日），并河瑰县入多翼县，革多翼县税课局^[4]。
• 永乐十四年五月十五日（1416年6月10日），设多翼县僧会司^[5]。
• 永乐十六年八月初二日（1418年9月1日），新安府河瑰县之支隆渡巡检司隶镇蛮府多翼县^[6]。
• 永乐十七年三月十九日癸亥（1419年4月13日），设多翼县儒学、阴阳学、医学、道会司^[7]。
• 永乐十七年九月十四日丙辰（1419年10月3日），革镇蛮府为镇蛮州，多翼县入太平县^[8]。

7 sources

人物

• 阮勤，景泰五年进士，南京刑部左侍郎
• 罗中孚，多翼县知县^[9]
• 庄恭，多翼县知县^[10]
• 李道宁，多翼县主簿^[11]
• 吴景佺，多翼县县丞^[12]
• 阮大河，云屯县典史，阮勤父^[13]

5 sources

参考资料

1. 《越南历代疆域-越南历史地理研究》，陶维英著锺民岩译，商务印书馆，1973，第181页
2. “以东潮、靖安、下洪三州隶新安府，本府亲领峡山、太平、多翼、河瑰、西关五县；东潮州领东潮、古费、安老、水棠四县；靖安州领同安、支封、安立、安和、新安、大凟、万宁、云屯八县；下洪州领长津、四岐、同利、清沔四县”，《大明太宗文皇帝实录》卷六十八永乐五年六月癸未朔
3. “丙戌，徙交阯新安府治于镇夷卫城内，改南策州并至灵县隶之，以多翼县、太平县二县隶镇蛮府，初南策、至灵隶谅江府，多翼、太平隶新安府，至是交阯布政司言：南策至灵近新安，多翼太平近镇蛮，改隶为便，镇夷卫正在南策至灵之地，宜移新安府治于镇夷城内为便，上悉从之”，《太宗文皇帝实录》卷一百六十七永乐十三年八月二十二日
4. “丁亥，并交阯清化府之古弘县入古藤县，爱州之河中县、统宁县二县，九真州之缘觉县、结悦县二县，各入本州，谅山府之新安县入丹巴县，如敖县入丘温县，董县入镇夷县，七源州之水浪县入本州，琴县入渊县，上文州之杯兰县入本州，新平府之知见县分隶衙仪县、福康县二县，政平州之古邓县、从质县、政和县三县，南灵州之丹裔县，各入本州，夜度县入左平县，利仁州之古礼县入本州，古榜县入平陆县，古者县入利仁县，三带州之元郎县入扶宁县，威蛮州之大堂县入本州，镇蛮府之新化县入廷河县，神溪县入古兰县，靖安州之安立县入安和县，西关县入太平县，河瑰县入多翼县，武宁州之安丰县，武宁县二县，北江州之安越县，南靖州之河黄县，驩州之沙南县，各入本州，路平县入衙仪县，建平府之平立县入安本县，长安州之安谟县入安宁县，建昌府之俸田县入建昌县，快州之施化县，宣江州之虎岩县，各入本州，谅江府之古勇县入清远县，革演州府以千冬县入演州，并演州之芙蓉县入琼林县，革威蛮州、利仁州、福安州、南策州、谅江州、嘉林州、沱江州、七源州八州，应平县、清威县、太堂县、古勇县、平河县、太平县、河瑰县、多翼县、西关县、同利县、武宁县、善才县、细江县、麻溪县、清波县、夏华县、文盘县、文振县、麻笼县十九县，及上洪州之金缕，爱州之桩市，多锦县之麻浪，唐安县之司王，保禄县之下昌，古杜县之大拜市税课局，其宣化府之长江，威蛮州之山定，利仁州之养顽，慈廉州之上古，慈廉县之兵神，清威县之清威，太堂县之江潭，清远县之翁罗，古勇县之粉池，唐安县之泾咍，平河县之冻美河，四岐县之安定社，四岐社，堿个娄社，安老县之古齐场，支封县之阿蹑社，胶水县之圆光，安谟县之安谟海口河泊所，同安，支俄，长罗三场塩课司，太平县之唵江口，结悦县之沈渠口二巡检司，三带州仓并革之，”，《太宗文皇帝实录》卷一百六十七永乐十三年八月二十三日
5. “丙午，设交阯府州县儒学及阴阳、医学、僧纲、道纪等司。交州府、北江府、建平府、谅江府、奉化府、建昌府、镇蛮府、新安府、清化府、三江府、太原府、宣化府十二府，归化州、宁化州、三带州、慈廉州、福安州、武宁州、北江州、长安州、谅江州、上洪州、快州、清化州、爱州、东潮州、下洪州、南策州、洮江州、沱江州、宣江州一十九州，慈廉县、石室县、平陆县、安乐县、立石县、扶宁县、清潭县、芙蒥县、嘉林县、超类县、慈山县、东岸县、善誓县、细江县、善才县、大湾县、望瀛县、清远县、凤山县、平河县、县、保禄县、安宁县、古陇县、唐安县、西真县、胶水县、真利县、布县、建昌县、芙蓉县、东结县、永涸县、太平县、水棠县、古费县、安老县、同利县、清沔县、至灵县、安定县、梁江县、麻溪县、清波县、夏华县、西栏县、安定县、司农县、永通县、洞喜县、武礼县、当道县、文安县、旷县、杨县、底江县、乙县、平原县、收物县、蒙县、麻笼县、安立县六十一县儒学。谅江府、建昌府、镇蛮府、新安府、三江府、太原府六府，归化州、福安州、慈廉州、北江州、武宁州、嘉林州、谅江州、上洪州、快州、东潮州、下洪州、南策州、沱江州、万崖州十四州，石室县、应平县、善才县、安宁县、平河县、保禄县、安宁县、唐安县、多锦县、真利县、布县、芙蓉县、东结县、峡山县、水棠县、古费县、安老县、至灵县、麻溪县、清波县、夏华县、古农县、当道县、杨县、底江县、平原县二十六县阴阳学。建昌府、镇蛮府、新安府、太原府、宣化府五府，嘉兴州、三带州、威蛮州、北江州、嘉林州、谅江州、上洪州、东潮州、下洪州、洮江州、沱江州、宣江州十二州，麻笼县、安立县、水尾县、蒙县、清威县、应平县、细江县、善才县、望瀛县、大湾县、清远县、平河县、唐安县、多锦县、安宁县、古陇县、顺为县、太平县、真利县、布县、芙蓉县、东结县、永涸县、安老县、水棠县、清沔县、麻溪县、清波县、夏华县、古农县、收物县三十一县医学。新安府、清化府、太原府三府僧纲司。嘉兴州、广威州、归化州、北江州、长安州、谅江州、上洪州、快州、东潮州、下洪州、靖安州、九真州、洮江州、沱江州、宣江州、七源州十六州僧正司，慈廉县、扶宁县、安乐县、立石县、石室县、清威县、清潭县、芙蒥县、嘉林县、超类县、慈山县、东岸县、善誓县、细江县、善才县、大湾县、望瀛县、安本县、平河县、保禄县、安宁县、唐安县、多锦县、顺为县、西真县、美禄县、真利县、布县、建昌县、芙蓉县、东结县、多翼县、古兰县、廷河县、太平县、峡山县、水棠县、古费县、四岐县、同利县、清沔县、至灵县、安定县、东山县、梁江县、麻溪县、清波县、夏华县、古农县、富良县、安定县、当道县、旷县、杨县、收物县、美良县五十六县僧会司。建昌府、镇蛮府、新安府、清化府、太原府、宣化府六府道纪司。归化州、福安州、利仁州、慈廉州、武宁州、北江州、嘉林州、长安州、上洪州、快州、东潮州、下洪州、南策州、洮江州、沱江州十五州道正司。慈廉县、立石县、清潭县、清威县、嘉林县、超类县、慈山县、东岸县、善誓县、善才县、望瀛县、安本县、黎平县、平河县、保禄县、唐安县、美禄县、西真县、芙蓉县、东结县、太平县、水棠县、古费县、安老县、四岐县、清沔县、至灵县、麻溪县、清波县、夏华县、安定县、当道县、文安县、旷县、乙县、大蛮县、收物县三十七县道会司”，《太宗文皇帝实录》卷一百七十六永乐十四年五月十五日
6. “己卯，改隶交阯所属巡检司、马驿、递运所，先是并省各府州县，而其所属衙门尚未釐定，至是改交州府大堂县之三江口及场津桥二巡检司隶威蛮州利仁州；古榜县之泡桥、永江口二巡检司隶平陆县；武宁州武宁县之市桥马驿及递运所、宣江州虎岩县之三岐江口巡检司各隶本州；长安州安谟县之神投海门、安谟海口、小安海口、虎河队江口四巡检司隶安宁县；新安府河瑰县之支隆渡巡检司隶镇蛮府多翼县；新安府西关县之支来庄巡检司隶镇蛮府太平县；镇蛮府新化县之司罡江口杨舍社巡检司隶廷河县；神溪县之古刀镇巡检司隶古兰县；建昌府俸田县之俸田巡检司隶建昌县；谅山府董县之董站驿隶镇夷县；清化府古弘县之会潮海口巡检司隶古藤县；爱州河中县之灵长海口、灵长渠口二巡检司隶本州；缘觉县之天甲海口、布卫海口二巡检司及结悦县之濠渠口、队隈二巡检司隶九真州”，《太宗文皇帝实录》卷二百三永乐十六年八月初二日
7. “设交阯谅山府及七源州、广源州、上文州、下文州、万崖州、上思郎州、下思郎州、九真州、嘉兴州、广威州十州；多翼县、古兰县、丘温县、镇夷县、丹巴县、脱县、渊县、大蛮县、宣化县、富良县、弄石县、大慈县、感化县、永宁县、宋江县、俄乐县、安乐县十七县儒学，宣化府阴阳学、僧纲司，广威州阴阳学、医学、道正司，万崖州僧正司，太平县、镇夷县二县阴阳学，太原县医学、僧会司、道会司，古兰县医学，道会司，多翼县、洞喜县二县，阴阳学、医学、道会司；乂安府常豊仓、新平府常平仓、建昌府广平库〔广本平作用〕”，《太宗文皇帝实录》卷二百十永乐十七年三月十九日癸亥〔旧校改亥作酉〕
8. “丙辰，并交阯化州之利蓬、思蓉二县入士荣县，乍令、蒲浪、蒲苔三县入化州，顺州之利调、安仁、不兰、巴阆四县入顺州，新平府之福康县入衙仪县，南灵州之左平县入本州，乂安府之支罗、土油二县入衙仪县，土黄县入古杜县，真福县入驩州，偈江县入石塘县，南靖州之盘石县入本州，奇罗县入河华县，驩州之东岸县入本州，清化府之安定县入永宁县，梁江县入古雷县，东山县入古藤县，清化州之安乐县入本州，磊江县入俄乐县，爱州之宋江县、九真州之农贡县各入本州，谅山府之下文州入上文州，下思郎州入上思郎州，七源州之脱县入渊县，宣化府之文安县入旷县，乙县入底江县，太原府之司农县入安定县，洞喜县入富良县，大慈县入宣化县，谅江府之凤山县、谅江州之安宁县入清远县，那岸县入陆那县，谅江州之保禄、古陇二县入本州，上洪州之多锦、唐安二县入本州，建平府之望瀛、太湾（大湾县）二县入懿安县，长安州之黎平县入本州，建昌府之布县入建昌县，快州之芙蓉县入本州，东结县入永涸县，新安府之至灵县入南策县，东潮州之水棠县、下洪州之四岐县各入本州，清沔县入同利县，靖安州之支封县入安和县，云屯县入靖安州，三江府洮江州之清波县入本州、麻溪县入夏华县，沱江州之古农县、宣江州之西栏县各入本州，交州府福安州之清潭县入东关县、芙蒥县入福安州，三带州之安郎县入安乐县、扶宁县入立石县，威蛮州之清威县、利仁州之利仁县各入本州，北江府之超类县、武宁州之东岸县并入嘉林县，慈山县入武宁州，嘉林州之细江、善才二县，北江州之善誓县；广威州之美良县；归化州之安立县；嘉兴州之蒙、笼二县；宁化州之赤土、瑰二县；演州之茶清县各入本州，革镇蛮府为镇蛮州，以所隶古兰县、廷河二县并入本州；多翼县入太平县；奉化府为奉化州，以所隶美禄、顺为二县并入本州；西州县（西真县）入胶水县，革谅山府之镇夷仓、谅江府芹站仓、奉化府广积仓、北江府东岸县税课局”，《太宗文皇帝实录》卷二百十六永乐十七年九月十四日
9. “罗中孚，永乐十七年贡，任交趾多翼县知县”，[同治]《咸甯县志》卷七明经十五
10. “庄恭，交阯新安多翼知县”，[乾隆]《泉州府志》卷三十六选举四二十三
11. “李道宁，龙川人，交阯多翼县主簿”，[嘉靖]《惠州府志》卷四
12. “交阯土官奉化府同知阮子晋、清化府推官潘坦之、宋江县知县阮克诚、磊江县句历巡检司巡检武存忠、神投海口巡检何师唐〔广本师作思〕、支隆海口巡检宋燮、顺化府经历陈巨茶、偈县丞潘吟、乍令县丞黎托、蒲浪县丞黎已牢、利蓬县主簿阮士长、芙蒥县丞吴景傍、利仁州永江口巡检张个牢、华州知州杨梦松、同知张源注、思州知州范公议、同知武征、义州同知范昉、升州知州阮荛、多翼县丞吴景佺、新安府竹洞社巡检阮雕、建平府巴粹口屯巡检丁异、多锦县主簿阮多理〔抱本理作里〕、乂安府通判阮思立、奇罗县主簿黎汝付、东岸县主簿阮居易、嘉林县丞苏伯恭、水尾县丞黄扲珠等，以考满至京，进土绢衣香〔抱本衣作生〕”。《宣宗章皇帝实录》卷十四宣德元年二月十五日
13. “阮大河传，杨璿，阮君讳河，大河其字，世为交趾多翼人，少好学比长知能日进，而其国人无知君，王师下交南，太师英国张公总戎事，君首谒辕门，英国竒之，遂留帐下，赞谋宣力，禆益居多，以功授云屯典史，时邑民新附，军旅事殷，君悉计虑拊循办给，上下赖之，十四年奉贡来庭，太宗文皇帝嘉之，赐以彩币筵宴给敕遣还，宣德初土人反侧，君曰沐浴圣化，叨有禄仕二十年矣，可携贰而隳忠义邪，遂绾县章及儒学河泊所印，挈家浮海竆日夜趋钦州，乘传诣京师，宣宗章皇帝鉴其诚，款赐袭衣银钞，又赐居第于宣武门，命光禄日给酒馔，事平，调长子，长子故多钜奸蚓结蛇蟠凭陵气势，往往持官中短长㗖之饵则扼其吭使噤不得出一语，挠法厉民最难治，君下车，持以廉愼，济之以仁威，而与民更化，一切政所当举，弊所宜革者，力赞长贰为之，而阴运其机于岁月，向之挠法厉民者，率格心帖服，而邑以大治，君既秩满奏最方将骎骎显融而二竖作矣，正统七年七月六日卒于官，春秋六十有九，今皇帝录君旧劳，敕有司补子勤京庠生，而作养期待者甚至故勤克底有成立官著贤誉其所就未量也，呜呼，君产南侥，而知问学识顺逆之情决去就之计能自挺㧞进取功名于华夏，获跻衣冠文物之列，虽禄位不充，而覃庆后人者远矣，可谓卓荦不群之士哉”，[康熙]《长子县志》卷六