唐律維基百科,自由的 encyclopedia 此條目介紹的是越南的詩歌體裁。關於唐代律法,請見「唐律疏議」。唐律(越南語:Đường luật/唐律)是中國的唐詩在越南發展出的本土化變體,以越南語書寫而成[1]。「Đường」在越南語中即指唐朝,但在越南語中,以漢語書寫的中國唐詩與越南本土的「唐律」有所區別,前者一般被稱為「書唐」(越南語:Thơ Đường/書唐)或「唐詩」(越南語:Đường thi/唐詩)。 漢越式的「唐律」詩歌中翻譯成英文的作品包括詩人胡春香的作品等[2]。
此條目介紹的是越南的詩歌體裁。關於唐代律法,請見「唐律疏議」。唐律(越南語:Đường luật/唐律)是中國的唐詩在越南發展出的本土化變體,以越南語書寫而成[1]。「Đường」在越南語中即指唐朝,但在越南語中,以漢語書寫的中國唐詩與越南本土的「唐律」有所區別,前者一般被稱為「書唐」(越南語:Thơ Đường/書唐)或「唐詩」(越南語:Đường thi/唐詩)。 漢越式的「唐律」詩歌中翻譯成英文的作品包括詩人胡春香的作品等[2]。