rumah

马来语

家，屋，住宅

印尼語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈrumah]
• 斷字：ru‧mah

名詞

rumah (第一人稱所有格 rumahku，第二人稱所有格 rumahmu，第三人稱所有格 rumahnya)

1. 家，房子

派生詞

詞綴及其他形式的派生詞

規則的詞綴派生詞：

• berumah [表示狀態 / 習慣] (beR-)
• berumahkan [表示狀態 / 習慣 + 使役益格] (beR- + -kan)
• merumahkan [施事焦點 + 使役益格] (meN- + -kan)
• rumah-rumahan [重複 + 表示結果 / 方位格 / 集合名詞 / 多樣化 / 口語名詞 / 結果] (redup + -an)
• perumahan [施事格 / 性質 / 工具格 / 抽象 / 比較 + 表示結果 / 方位格 / 集合名詞 / 多樣化 / 口語名詞 / 結果] (peN- + -an)
• memperumahkan [使役施事焦點 + 使役益格] (mempeR- + -kan)
• serumah [即時 / 習慣] (se-)
• menyerumahkan [可比性 + 施事焦點 + 使役益格] (se- + meN- + -kan)

复合词

• rumah adat
• rumah api
• rumah asap
• rumah baca
• rumah badal
• rumah banjar
• rumah batang
• rumah batu
• rumah berhala
• rumah besar
• rumah betang
• rumah bicara
• rumah biliar
• rumah bola
• rumah bordil
• rumah bubungan lima
• rumah busana
• rumah contoh
• rumah dansa
• rumah dinas
• rumah duka
• rumah gadai
• rumah gadang
• rumah gedang
• rumah geretan
• rumah gila
• rumah ibadat
• rumah ikan
• rumah induk
• rumah instansi
• rumah inti
• rumah jaga
• rumah jamur
• rumah joglo
• rumah jompo
• rumah judi
• rumah kaca
• rumah kancing
• rumah kantor
• rumah kemanakan
• rumah keong
• rumah kolong
• rumah komidi
• rumah kontrakan
• rumah kopel
• rumah kuning
• rumah lampu
• rumah lanting
• rumah lelang
• rumah liar
• rumah makan
• rumah minum
• rumah miskin
• rumah mode
• rumah monyet
• rumah murah
• rumah obat
• rumah panas
• rumah panggung
• rumah pangsa
• rumah panjang
• rumah pantai
• rumah papak
• rumah pasung
• rumah pelacuran
• rumah pelesiran
• rumah pemalaman
• rumah pemondokan
• rumah pemotongan hewan
• rumah penginapan
• rumah perai
• rumah peranginan
• rumah perbendaharaan
• rumah petak
• rumah piatu
• rumah pintar
• rumah pohon
• rumah potong
• rumah potong ternak
• rumah prodeo
• rumah produksi
• rumah rakit
• rumah rakyat
• rumah sakit
• rumah sangat sederhana
• rumah sekolah
• rumah semut
• rumah serambi
• rumah sesat
• rumah setan
• rumah sewa
• rumah singgah
• rumah siput
• rumah suci
• rumah susun
• rumah tahanan
• rumah tanam
• rumah tangga
• rumah tapak
• rumah tidak berdapur
• rumah tinggal
• rumah toko
• rumah tradisional
• rumah tropis
• rumah tumbuh
• rumah tumpangan
• rumah tunggal
• rumah tutupan
• rumah vertikal
• rumah yatim piatu
• rumah zakat

 

另見

• kediaman (“住宅”)
• tempat tinggal (“住宅”)

拓展閲讀

• “rumah” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.