𛀁

𛀁 U+1B001, 𛀁 HIRAGANA LETTER ARCHAIC YE (正確名稱：HENTAIGANA LETTER E-1) ← 𛀀 [U+1B000] 假名補充 𛀂 → [U+1B002]

日語維基百科有一篇文章關於：

や行え

維基百科 ^ja

日語

詞源1

源自萬葉假名「江」的草書。

音節

𛀁 (羅馬字 ye，替代羅馬字 e)

1. (棄用) 變體假名，在古日語文獻中表示 e 的音。

詞源2

源自萬葉假名「江」的草書。在江戶時代首次被語言學家使用。

音節

𛀁 (羅馬字 ye)

1. (棄用) 平假名𛀁（ye），其對應的片假名為𛄡 (𛄡)（ye）。

平假名

𛀁 (羅馬字 ye，異讀 e)

1. 〈旧〉 え的變體假名。

使用注意

• 公元10世紀時𛀁和𛀀就有在日語書寫中出現，當時/e/、/je/兩音尚有區分。

	/e/	/je/
平假名	え	𛀁
片假名	𛀀	エ

現代日語中，原來的/e/、/je/兩音合併為一個音/e/，都寫作え（平假名）或エ（片假名）。

• /je/、/e/兩音有區分時，日語的書寫體系仍是萬葉假名，因此𛀁和𛀀大多數情況下不包含在歷史的假名遣之中。

古典日語中音讀為/je/的詞彙

• 叡(えい) (ei) ← 叡(𛀁い) (yei)
• 睿(えい) (ei) ← 睿(𛀁い) (yei)
• 曳(えい) (ei) ← 曳(𛀁い) (yei)
• 裔(えい) (ei) ← 裔(𛀁い) (yei)
• 延(えん) (en) ← 延(𛀁ん) (yen)
• 鹽(えん) (en) ← 鹽(𛀁ん) (yen)
• 縁(えん) (en) ← 縁(𛀁ん) (yen)
• 要(よう) (yō) ← 要(𛀁う) (yeu)
• 遙(よう) (yō) ← 遙(𛀁う) (yeu)

古典日語中訓讀為/je/的詞彙

• 江(え) (e) ← 江(𛀁) (ye)
• 枝(えだ) (eda) ← 枝(𛀁だ) (yeda)
• 兄(え) (e) ← 兄(𛀁) (ye)
• 良(え)い (ei) ← 良(𛀁)い (yei)
• 柄(え) (e) ← 柄(𛀁) (ye)
• 楚(すわえ) (suwae) ← 楚(すは𛀁) (supaye)
• 所有"や行下二段活用"的動詞，如燃(も)え (moe) ← 燃(も)𛀁 (moye)

詞源3

助词

𛀁 (罗马字 ye)

1. (棄用) 相当于助词 へ，但只用于以え、𛀁、ゑ结尾的词之后。

參見

平假名
あぁ	かゕがか゚	さざさ゚	ただ	な	はばぱ	ま	やゃ	らら゚	わゎわ゙	ん
いぃ	きぎき゚	しじ	ちぢ	に	ひびぴ	み	𛀆	りり゚	ゐ𛅐ゐ゙
うぅゔ	くぐく゚	すず	つっづつ゚	ぬ	ふぶぷ	む	ゆゅ	るる゚	𛄟
えぇ	けゖげけ゚	せぜせ゚	てで	ね	へべぺ	め	𛀁	れれ゚	ゑ𛅑ゑ゙
おぉ	こごこ゚	そぞ	とどと゚	の	ほぼぽ	も	よょ	ろろ゚	を𛅒を゙
附加符號 ーゝゞゟ

古日語假名

あ行	あ	𛀂𛀃𛀄𛀅	い	𛀆𛀇𛀈𛀉	う	𛀊𛀋𛀌𛀍𛀎	え	𛀏𛀐𛀑𛀒𛀓𛀁	お	𛀔𛀕𛀖
か行	か	𛀗𛀘𛀙𛀚𛀛𛀜𛀝𛀞𛀟𛀠𛀡𛀢	き	𛀣𛀤𛀥𛀦𛀧𛀨𛀩𛀪𛀻	く	𛀫𛀬𛀭𛀮𛀯𛀰𛀱	け	𛀲𛀳𛀴𛀵𛀶𛀷𛀢	こ	𛀸𛀹𛀺𛀻𛂘
さ行	さ	𛀼𛀽𛀾𛀿𛁀𛁁𛁂𛁃	し	𛁄𛁅𛁆𛁇𛁈𛁉	す	𛁊𛁋𛁌𛁍𛁎𛁏𛁐𛁑	せ	𛁒𛁓𛁔𛁕𛁖	そ	𛁗𛁘𛁙𛁚𛁛𛁜𛁝
た行	た	𛁞𛁟𛁠𛁡	ち	𛁢𛁣𛁤𛁥𛁦𛁧𛁨	つ	𛁩𛁪𛁫𛁬𛁭	て	𛁮𛁯𛁰𛁱𛁲𛁳𛁴𛁵𛁶𛂎	と	𛁷𛁸𛁹𛁺𛁻𛁼𛁽𛁭
な行	な	𛁾𛁿𛂀𛂁𛂂𛂃𛂄𛂅𛂆	に	𛂇𛂈𛂉𛂊𛂋𛂌𛂍𛂎	ぬ	𛂏𛂐𛂑	ね	𛂒𛂓𛂔𛂕𛂖𛂗𛂘	の	𛂙𛂚𛂛𛂜𛂝
は行	は	𛂞𛂟𛂠𛂡𛂢𛂣𛂤𛂥𛂦𛂧𛂨	ひ	𛂩𛂪𛂫𛂬𛂭𛂮𛂯	ふ	𛂰𛂱𛂲	へ	𛂳𛂴𛂵𛂶𛂷𛂸𛂹	ほ	𛂺𛂻𛂼𛂽𛂾𛂿𛃀𛃁
ま行	ま	𛃂𛃃𛃄𛃅𛃆𛃇𛃈𛃖	み	𛃉𛃊𛃋𛃌𛃍𛃎𛃏	む	𛃐𛃑𛃒𛃓𛄝𛄞	め	𛃔𛃕𛃖	も	𛃗𛃘𛃙𛃚𛃛𛃜𛄝𛄞
や行	や	𛃝𛃞𛃟𛃠𛃡𛃢	𛀆	𛀆	ゆ	𛃣𛃤𛃥𛃦	𛀁	𛀁	よ	𛃧𛃨𛃩𛃪𛃫𛃬𛃢
ら行	ら	𛃭𛃮𛃯𛃰𛁽	り	𛃱𛃲𛃳𛃴𛃵𛃶𛃷	る	𛃸𛃹𛃺𛃻𛃼𛃽	れ	𛃾𛃿𛄀𛄁	ろ	𛄂𛄃𛄄𛄅𛄆𛄇
わ行	わ	𛄈𛄉𛄊𛄋𛄌	ゐ	𛄍𛄎𛄏𛄐𛄑			ゑ	𛄒𛄓𛄔𛄕	を	𛄖𛄗𛄘𛄙𛄚𛄛𛄜𛀅
ん	ん	𛄝𛄞