꽃

꽃 U+AF43, 꽃 諺文音節 GGOC 組成: ᄁ [U+1101] + ᅩ [U+1169] + ᆾ [U+11BE] ← 꽂 [U+AF42] 諺文音節 꽄 → [U+AF44]

꼬꼭꼮꼯꼰꼱꼲 꼳꼴꼵꼶꼷꼸꼹 꼺꼻꼼꼽꼾꼿꽀 꽁꽂꽃꽄꽅꽆꽇
꼐 ←	→ 꽈

朝鮮語

詞源

最早以中古朝鮮語 곶（耶魯拼音：kwòc）見於1447年的《龍飛御天歌 / 용비어천가》。或許來自原始朝鮮語 *kwoco 解釋為不常見的低音單音節名詞；更多資訊請見Appendix:朝鮮語系重構詞。

中世朝鲜语的“곶”常作为植物名复合词中的后一部分，在属格 + ㅅ(사이시옷) + 的影响下，所属成分词首辅音紧化，发展下去最终导致“곶”单字的词首辅音也发生紧化。^[1]

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(?): [k͈o̞t̚]
• 諺文（按發音拼寫）：[꼳]

羅馬化
國語羅馬字?	kkot
國語羅馬字（轉寫）?	kkoch
馬科恩-賴肖爾式?	kkot
耶魯拼音?	kkoch

• 南部慶尚方言（釜山）音高重音： 꽃의 / 꽃에 / 꽃까지

  紅色的音節為高音。此詞僅在以輔音為首的多音節後綴之前讀成低調。

名詞

꽃 (kkot)

1. (植物學) 花；開花植物

   꽃이 핀다.

   Kkochi pinda.

   開花

   꽃 한 송이

   kkot han song'i

   一朵花

   꽃 한 다발

   kkot han dabal

   花束

2. (比喻義) 基本；本質

參見

• 화 (花, hwa)

派生詞

• 꽃가루 (kkotgaru)
• 꽃게 (kkotge)
• 꽃다발 (kkotdabal)
• 꽃밭 (kkotbat)
• 꽃병 (kkotbyeong)
• 꽃봉오리 (kkotbong'ori)
• 꽃송이 (kkotsong'i)
• 꽃씨 (kkotssi)
• 꽃잎 (kkochip)
• 꽃피다 (kkotpida)
• 눈꽃 (nunkkot)
• 동백꽃 (dongbaekkkot)
• 벚꽃 (beotkkot)
• 불꽃 (bulkkot)
• 연꽃 (yeonkkot)
• 장미꽃 (jangmikkot)
• 진달래꽃 (jindallaekkot)

 

來源

1. Ki-mun Yi, Ki-Moon Lee, S. Robert Ramsey. A History of the Korean Language. Cambridge University Press, 2011. ISBN 9781139494489.