纈

纈 U+7E88, 纈 中日韓統一表意文字-7E88 ← 纇 [U+7E87] 中日韓統一表意文字 纉 → [U+7E89]

跨語言

漢字

纈（糸部+15畫，共21畫，倉頡碼：女火土口金（VFGRC），四角號碼：2198₆，部件組合：⿰糹頡）

衍生字

• 𭍋

來源

• 康熙字典：第942頁第31字
• 大漢和辭典：第28028字
• 大字源：第1382頁第12字
• 漢語大字典（第一版）：第5卷第3465頁第6字
• 辭海：第1062頁第2行第3字
• 宋本廣韻：第494頁第2字
• Unihan：U+7E88

漢語

正體/繁體		纈
簡體		缬

字源

	上古漢語
秸	*kriːl, *kriːd
髻	*kiːds
夡	*kʰids
鴶	*kriːd
袺	*kriːd, *kiːd
頡	*kriːd, *ɡiːd
劼	*kʰriːd
硈	*kʰriːd
咭	*kʰriːd, *ɡlid, *qʰlid
黠	*ɡriːd
聐	*ŋreːd
趌	*ked, *klid, *kʰid, *ɡrid
結	*kiːd
拮	*kiːd, *klid
桔	*kiːd
狤	*kiːd, *klid, *ɡrid
擷	*qʰiːd, *ɡiːd
襭	*ɡiːd
翓	*ɡiːd
纈	*ɡiːd
吉	*klid
郆	*kid
詰	*kʰid
蛣	*kʰid
佶	*ɡlid, *ɡrid
鮚	*ɡrid
姞	*ɡrid
欯	*qʰlid
恄	*qʰlid

同聲符字 (吉) (鄭張尚芳 (2003)) 

發音

韻圖
字	纈
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	屑 (87)
調	入 (Ø)
開合	開
等	四
反切	胡結切
白一平方案	het
擬音
鄭張尚芳	/ɦet̚/
潘悟雲	/ɦet̚/
邵榮芬	/ɣɛt̚/
蒲立本	/ɦɛt̚/
李榮	/ɣet̚/
王力	/ɣiet̚/
高本漢	/ɣiet̚/
推斷官話讀音	xié
推斷粵語讀音	jit6

鄭張系統 (2003)
字	纈
讀音 #	1/1
序號	5690
聲符	吉
韻部	質
小分部	1
對應中古韻	纈
構擬上古音	/*ɡiːd/

• 官話

  (拼音)：xié (xie²)

  (注音)：ㄒㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：kit³ / lit³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xié
    • 注音：ㄒㄧㄝˊ
    • 通用拼音：sié
    • 威妥瑪拼音：hsieh²
    • 耶魯官話拼音：syé
    • 國語羅馬字：shye
    • 西里爾字母轉寫：се (se)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kit³ / lit³
    • 耶魯粵拼：kit / lit
    • 廣州話拼音：kit⁸ / lit⁸
    • 廣東拼音：kid³ / lid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰiːt̚³/, /liːt̚³/

---

• 中古漢語：het

• 上古

  (鄭張)：/*ɡiːd/

釋義

纈

1. 有花紋的絲織品
2. 結
3. 領結
4. 眼花時所見的星點

組詞

• 夾纈／夹缬
• 纈氨酸／缬氨酸
• 纈胺酸／缬胺酸
• 纈草／缬草
• 蠟纈／蜡缬

日語

漢字

纈

（表外漢字）

1. 扎染

讀法

• 吳音: げち (gechi)
• 漢音: けつ (ketsu)
• 慣用音: けち (kechi)
• 訓讀: しぼり (shibori)

朝鮮語

漢字

纈 (hil) (韓字 힐, 修正式：hil, 馬科恩-賴肖爾式：hil, 耶魯式：hil)

1. 有花紋的絲織品
2. 領結

越南語

漢字

纈：儒字；讀法：hiệt

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation