пуститься

俄語

詞源

пусти́ть (pustítʹ) +‎ -ся (-sja)

發音

• 國際音標^(幫助)：[pʊˈsʲtʲit͡sːə]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

пусти́ться (pustítʹsja) 完 (非完整體 пуска́ться)

1. 去，出發

   пусти́ться в путь ― pustítʹsja v putʹ ― 出發去旅行

   пусти́ться вдого́нку за ке́м-либо ― pustítʹsja vdogónku za kém-libo ― 追逐某人

   пусти́ться во все тя́жкие ― pustítʹsja vo vse tjážkije ― ①沉迷，陷入；②不擇手段

2. 開始；發動

   пусти́ться бежа́ть ― pustítʹsja bežátʹ ― 開始奔跑

   пусти́ться в риско́ванное предприя́тие ― pustítʹsja v riskóvannoje predprijátije ― 讓自己參與冒險

3. 投入到；陷入到

   пусти́ться в подро́бности ― pustítʹsja v podróbnosti ― 詳細介紹

   пусти́ться в простра́нные объясне́ния ― pustítʹsja v prostránnyje obʺjasnénija ― 開始冗長的解釋

   пусти́ться в спо́ры ― pustítʹsja v spóry ― 陷入爭論

4. пусти́ть (pustítʹ) 的被動態

變位

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

完整體
不定式	пусти́ться pustítʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	—	пусти́вшийся pustívšijsja
被動	—	—
副詞	—	пусти́вшись pustívšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	пущу́сь puščúsʹ
第二人稱單數 (ты)	—	пу́стишься pústišʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	пу́стится pústitsja
第一人稱複數 (мы)	—	пу́стимся pústimsja
第二人稱複數 (вы)	—	пу́ститесь pústitesʹ
第三人稱複數 (они́)	—	пу́стятся pústjatsja
祈使語氣	單數	複數
	пусти́сь pustísʹ	пусти́тесь pustítesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	пусти́лся pustílsja	пусти́лись pustílisʹ
陰性 (я/ты/она́)	пусти́лась pustílasʹ
中性 (оно́)	пусти́лось pustílosʹ

пусти́ться的變位（4c類完整體反身）

相關詞彙

• пуска́ть 非完 (puskátʹ)、пусти́ть 完 (pustítʹ)
• пусть (pustʹ)
• пусково́й (puskovój)