海倫·喬依·戴維德曼

海倫·喬依·戴維德曼（英語：Helen Joy Davidman，1915年4月18日—1960年7月13日），美國詩人、作家，激進的共產主義者，原為無神論者，後於20世紀40年代末期歸信基督教。她的第一任丈夫是作家威廉·林賽·葛瑞罕（英語：William Lindsay Gresham），育有兩子：大衛和道格拉斯。離婚後她與作家、牛津大學教師C·S·路易斯締結了第二段婚姻。

海倫·喬依·戴維德曼
出生	Helen Joy Davidman (1915-04-18)1915年4月18日 美國紐約市
逝世	1960年7月13日(1960歲—07—13)（45歲） 英格蘭牛津
現居地	美國，英國
職業	詩人、作家
國籍	美國
公民權	美國
代表作	Smoke on the Mountain: An Interpretation of the Ten Commandments; life with CS Lewis
配偶	威廉·林賽·葛瑞罕（英語：William Lindsay Gresham） （1942年結婚—1954年結束）, C·S·路易斯 （1956年結婚—1960年結束）
子女	2；包括道格拉斯·葛瑞罕

生平

在冗長的通信之後，戴維德曼踏上了去英國的旅程，並與途中遇到了C·S·路易斯。在她公開敘述這段愛情故事之前，她的生活與文學成就鮮為人知。她的第一段婚姻的破裂源於眾多問題的匯集，其中包括她丈夫與酗酒的鬥爭。在與葛瑞罕離婚後，喬依和她的兩個兒子大衛和道格拉斯搬到英國^[1]。起初，路易斯把她看作一位令人愉快的智力伴侶和私人朋友，也正是在這個程度上他同意與她共同走入一段合法的婚姻以便她可以繼續住在英國。不久她被查出骨癌晚期。他們之間的關係也發展到徵求締結基督教婚姻的程度。她曾經離過婚的經歷在當時的英國不能被教會輕易地接受，但是他們的一個朋友，彼得·拜德牧師（the Reverend Peter Bide）於1956年3月21日在喬依的病床前為他們主持了結婚儀式。

這段婚姻沒有得到廣泛的認可，路易斯的許多朋友和同事都躲開這對新婚夫婦。喬依鼓勵傑克（C·S·路易斯）寫作並給他的作品以靈感。她的病情只好轉了很短的時間，但最終在1960年7月13日被骨癌奪去了生命，享年45歲。路易斯寫了《卿卿如晤（英語：A Grief Observed）》以悼念她的死亡^[2][3]。

一部全面的記錄喬依·葛瑞罕的生活和作品的傳記目前正由駐紐約大學作家阿比蓋爾·桑塔瑪麗亞（Abigail Santamaria）撰寫。該書將在2011年春由霍頓·米夫林出版公司（Houghton Mifflin Harcourt）出版。

相關作品

《影子大地》，一部由威廉·尼科爾森（William Nicholson）撰寫的關於她與劉易斯的生活的戲劇化改寫本，已經被兩度拍成電影。1985年，英國BBC電視台製作了電視劇版本，其中喬斯·艾克蘭德（Joss Ackland）扮演劉易斯，克萊爾·布魯姆（Claire Bloom）扮演喬依。一種電影版本在1993年放映，由安東尼·霍普金（Anthony Hopkins）飾演傑克（C·S·劉易斯），戴博拉·溫格（Debra Winger）飾演喬依。兩中版本都發行了DVD。

尼科爾森的作品，部分描繪了道格拉斯·葛瑞罕的著作《影子大地：我與喬依·葛瑞罕和C·S·劉易斯共度的童年》（Lenten Lands: My Childhood with Joy Davidman and C S Lewis）（1988年由Macmillan USA公司出版，1989年由哈潑柯林斯公司出版）也於1989年至1990年間在倫敦被搬上舞台並獲獎。這部舞台劇在1990-1991年成功進入百老匯演出，並於2007年在倫敦重演。

墓志銘

• Here the whole world (stars, water, air,
• And field, and forest, as they were
• Reflected in a single mind)
• Like cast off clothes was left behind
• In ashes, yet with hopes that she,
• Re-born from holy poverty,
• In lenten lands, hereafter may
• Resume them on her Easter Day.

C·S·路易斯最初為查爾斯·威廉姆斯（英語：Charles Williams）而寫下這段墓志銘，之後他把它改寫並刻在他妻子的墓碑上。

著作（以喬依·葛蕾遜的名義）

1. 給一位同事的信（Letter to a Comrade）. Yale University Press, 1938.
2. 安雅（Anya）. The Macmillan Company, 1940.
3. 聯合國戰爭詩歌集錦：戰時世界中的歌聲和呼喊 300首詩歌 150位詩人 來自20個國家 編者 喬依·葛蕾遜（War Poems of the United Nations: The Songs and Battle Cries of a World at War. Three Hundred Poems. One Hundred and Fifty Poets from Twenty Countries. Joy Davidman, editor）. Dial Press, 1943.
4. 哭泣的海灣（Weeping Bay）. MacMillan, 1950.
5. 山中之霧：十戒今解（Smoke on the Mountain: An Interpretation of the Ten Commandments in Terms of Today）. Foreword by C. S. Lewis. Philadelphia: The Westminster Press, 1954

參考來源

1. 道格拉斯·葛萊遜. 影子大地. 臺北縣: 立緒. 2004年4月. ISBN 957-0411-93-7.
2. 艾倫·雅各布斯. 納尼亞人：C·S·路易斯的生活與想像. 上海: 華東師範大學出版社. 2014年11月. ISBN 978-7-5675-2312-8.
3. 《納尼亞傳奇 作者的一生4》妻子喬依癌逝 路易斯對信仰產生懷疑. Yahoo TV. 2019-01-30 [2019-02-14]. （原始內容存檔於2019-02-14） （中文（臺灣））.

延伸閱讀

• Adey, Lionel. C. S. Lewis – Writer, Dreamer & Mentor. William B Eerdmans. 1998 [2020-10-23]. ISBN 0-802-84203-8. （原始內容存檔於2020-11-06）.
• Bide, Peter (2015). "Marrying C. S. Lewis", in C. S. Lewis and His Circle: Essays and Memoirs from the Oxford C. S. Lewis Society, edited by Roger White, Judith Wolfe & Brendan N. Wolfe, Oxford University Press, pp. 187–191, ISBN 978-0-19-021434-0.
• Dorsett, Lyle W. The Essential C. S. Lewis. Simon & Schuster. 1988. ISBN 0-684-82374-8.
• Edwards, Bruce L. C.S. Lewis: An Examined Life. Greenwood. 2007 [2020-10-23]. ISBN 0-275-99117-2. （原始內容存檔於2017-03-07）.
• Hooper, Walter. C. S. Lewis: A Complete Guide to His Life and Works. HarperOne. 1998 [2020-10-23]. ISBN 0-060-63880-X. （原始內容存檔於2020-10-27）.
• King, Don W. (2015.) Yet one more spring. Grand Rapids: Eerdmans. ISBN 978-0802869364
• Sibley, Brian. C. S. Lewis: Through the Shadowlands. Fleming H. Revell. 1985. ISBN 0-800-71509-8.
• Santamaria, Abigail. Joy; Poet, Seeker and the Woman Who Captivated C. S. Lewis. Houghton Mifflin Harcourt. 2015. ISBN 978-0151013715.
• Allego, Donna M (編), Davidman, Modern American Poetry, Illinois U, [2020-10-23], （原始內容存檔於2018-02-08）.