2018年6月18日，20歲的美國說唱歌手賈西·德韋恩·里卡多·昂弗羅伊（Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy，藝名XXXTentacion）位於佛羅里達州迪爾菲爾德比奇的Riva Motorsports摩托車經銷店，大約下午3點55分，昂弗萊上車準備離開時，遭一輛黑色道奇旅程SUV攔在車前。[2]其中兩名持槍兇徒坐在駕駛座上，另外兩名持槍兇徒離開了SUV並接近昂弗萊，發生了短暫的扭打。其中一名持槍兇徒進入昂弗萊的車內偷了一個小路易威登包，並多次射擊昂弗萊。槍手們其後立刻登上他們的黑色SUV中逃離現場，昂弗萊被醫護人員運送到迪爾菲爾德比奇附近的布勞沃德健康醫院北院（Broward Health North），並在那裏被宣佈死亡[3]。
 |
除特別註明外，此條目或章節的時間均以美國時區（UTC-4）為準。| XXXTentacion謀殺案 | |
|---|---|
 米高·博特賴特（Michael Boatwrigh）和特雷馮·紐瑟姆（Trayvon Newsome）與坐在車內的XXXTentacion進行對峙 | |
  Deerfield Beach Deerfield Beach (佛羅里達州) _location_map.svg) Deerfield Beach Deerfield Beach (美國) Location of Onfroy's murder in Deerfield Beach, Florida
| |
| 位置 | 美國佛羅里達州迪爾菲爾德海灘 |
| 日期 | 2018年6月18日 3:56 p.m. |
| 目標 | 賈西·德韋恩·里卡多·昂弗羅伊（Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy）, 藝名XXXTentacion |
| 類型 | 槍殺，搶劫[1] |
| 武器 | .22 LR半自動手槍，短管步槍 |
| 主謀 |
|
| 動機 | 搶劫[註 1] |
布勞沃德縣警察辦公室於下午5:30左右正式宣佈昂弗萊的死亡[2][4]。犯案嫌疑人戴德里克·德文謝·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams）在槍擊案發生兩天後的晚上7點之前被捕[5]。在布勞沃德縣監獄裏，他被指控犯有沒有預謀的一級謀殺罪。在幾週內，其餘三名槍手亦相繼被捕，其中包括槍殺昂弗萊的麥可·博特賴特（Michael Boatwright）、同謀羅伯特·艾倫（Robert Allen）和特雷翁·紐瑟姆（Trayvon Newsome）[6]。2022年8月12日，羅伯特·艾倫（Robert Allen）在認罪協議中承認了持槍搶劫罪和二級謀殺罪，以換取他對其他人的證詞。2023年3月20日，博特賴特、紐瑟姆和威廉姆斯在審判中被判犯有一級謀殺罪和持槍搶劫罪。2023年4月6日，紐瑟姆和威廉姆斯被判處終身監禁，不得假釋；博特賴特則被判處兩次連續的終身監禁，不得假釋，外加另外一次連續30年監禁[7][8][9][10]。
過程
2018年6月18日，昂弗羅伊前往銀行取錢，然後前往佛羅里達州迪爾菲爾德比奇的高檔摩托車和船舶銷售商RIVA Motorsports。[11]取款後，他被一輛深色的道奇Journey SUV跟蹤，車內有戴德里克·德文謝·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams）、米高·博特賴特（Michael Boatwright）、羅伯特·艾倫（Robert Allen）、特雷翁·紐瑟姆（Trayvon Newsome）[12][13]。
這起謀殺是有預謀的。調查人員確定，威廉斯在2018年1月與昂弗羅伊同時在一個緩刑辦公室，並在謀殺當天認出了昂弗羅伊的車，羅伯特·艾倫在警方採訪中證實了這一點。當犯罪者駕駛租來的道奇Journey時，威廉斯在RIVA Motorsports停車場發現了昂弗羅伊的車，並告訴其他犯罪者他們應該進入經銷店確認那確實是昂弗羅伊[14][15]。
下午3:30，昂弗羅伊與他的繼叔叔Leonard Kerr一起到達RIVA Motorsports。監控錄像顯示，羅伯特·艾倫和德里克·威廉斯隨後跟隨昂弗羅伊進入店內，並在昂弗羅伊瀏覽摩托車時從他身邊走過。隨後在RIVA購買了兩個黑色面具。[16][17][18]
大約半小時後，昂弗羅伊開着他的黑色寶馬 i8[19]駛離了經銷店。SUV開到昂弗羅伊的車前，堵住了他唯一的出口，紐瑟姆和博特賴特下車，手持槍支向昂弗羅伊索要財物。短暫的爭鬥中，博特賴特和紐瑟姆多次毆打昂弗羅伊，紐瑟姆試圖搶走昂弗羅伊的項鍊。在爭鬥中，昂弗羅伊的繼叔叔逃離了車，留下車門敞開。爭鬥繼續，昂弗羅伊處於困惑狀態，大喊：「這是為了什麼？」在未能從昂弗羅伊脖子上取下項鍊後，紐瑟姆跑到昂弗羅伊的車的乘客側，進入敞開的車門，偷走了昂弗羅伊的路易威登包，裏面有5萬美元，然後跑回道奇Journey。儘管搶劫已經結束，博特賴特走回昂弗羅伊的車前一兩步，舉起步槍，看着昂弗羅伊的眼睛，開了幾槍，殺死了他。
隨後，犯罪分子駕駛道奇酷威逃離了現場。共犯羅伯特·艾倫（Robert Allen）在其他三名肇事者的審判中表示，謀殺發生後，紐瑟姆問博特賴特為何槍殺昂弗萊，博特賴特回答說他試圖搶奪他的槍，但博特賴特的指控從未得到支持，並且在肇事者的審判中證實昂弗萊沒有挑釁任何肇事者。當天下午4:51，昂弗羅伊被宣佈死亡[20]。
槍擊案發生在帕克蘭市以東，當時奧弗羅伊就住在那裏。[21][22]布勞沃德縣消防部門緊急將他送往附近的布勞沃德北健康中心。[23]醫護人員一度短暫恢復了患者的脈搏，但還是沒有挽回昂弗羅伊。據報道，槍擊事件發生後，昂弗羅伊最初情況危急，[24]但布勞沃德縣警長辦公室後來證實他已死亡。[25]根據屍檢報告，昂弗羅伊因主動脈槍傷而流血致死。[來源請求]
逮捕
肇事者米高·博特賴特（左上）、特雷沃恩·紐瑟姆（右上）、戴德里克·威廉姆斯（左下）和羅伯特·艾倫（右下）的面部照片
在宣佈昂弗羅伊去世後不久，布勞沃德縣警長辦公室懸賞3000美元，徵集任何能導致嫌疑人被捕的信息。最初，許多昂弗羅伊的粉絲、眾多網絡用戶和當地居民懷疑佛羅里達州的本地說唱歌手Soldier Kidd和Soldier Jojo是謀害昂弗羅伊的兇手，因為這兩人在Instagram上發佈了一些與目擊者報告相符的可疑帖子，但這些指控在德里克·威廉斯（Dedrick Williams）和米高·博特賴特（Michael Boatwright）被捕後被撤銷。[26]
2018年6月20日，也就是謀殺案發生兩天後，布勞沃德縣警長辦公室逮捕了22歲的德里克·德文謝·威廉斯（Dedrick Devonshay Williams），他涉嫌與昂弗羅伊的謀殺案有關。威廉姆斯在被攔截前駕駛着他銀色的2004款本田汽車。隨後在追捕過程中，威廉姆斯被拘留。威廉姆斯被認出是因為他在6月18日穿的衣服，包括橙色涼鞋和白色背心。警方將監控錄像中的圖像與威廉姆斯Instagram上的近期照片進行比對，發現他穿着「相同或類似的亮橙色涼鞋」。此外，有員工表示看到他進入RIVA Motorsports購買氯丁橡膠面罩。在威廉姆斯被捕後，又發出了兩張逮捕令。[27][28][29][30][31]
6月27日，22歲的羅伯特·艾倫 (Robert Allen) 被列為此案嫌疑人，並於7月26日被捕。[32]
7月5日，22歲的米高·博特賴特（Michael Boatwright）因涉毒被布勞沃德縣警長辦公室逮捕，但在7月10日，偵探在監獄中探訪了博特賴特，並向他出示了預謀一級謀殺的逮捕令[14]。博特賴特在謀殺案發生後，用手機瀏覽器搜索了「謀殺共犯」和「XXXTentacion」。艾倫後來透露，前一個搜索詞是因為Boatwright錯誤地向Allen保證，由於艾倫不是主犯，他只能被指控為謀殺從犯[14]。博特賴特被確定為致命槍殺昂弗羅伊的人。之後，三名男子與另一名第四人一起被大陪審團起訴，指控他們謀殺昂弗羅伊[33][34]。
8月7日，20歲的特雷馮·紐瑟姆（Trayvon Newsome）被捕。
法律訴訟
戴德里克·威廉姆斯被指控犯有危險、墮落的一級謀殺罪和違反緩刑規定，並被拒絕保釋。[27][35][36]6月25日，他拒不認罪。[37]威廉姆斯此前曾多次被捕。[38]在審訊過程中，威廉姆斯據稱從最初否認參與殺人到表現出悔意，他表示這件事讓他「夜不能寐」，並且他之前沒有坦白是因為害怕被貼上「告密者」的標籤。[14]
7月10日，米高·博特賴特（Michael Boatwright）因預謀一級謀殺罪被捕並受到指控。據布勞沃德縣警長辦公室稱，博特賴特最初於7月5日因無關的毒品指控被捕，隨後在7月10日正式被指控謀殺昂弗羅伊。[39]
7月25日，第三名嫌疑人羅伯特·艾倫（Robert Allen）在佐治亞州鄉村的姐姐家中被美國法警逮捕，並被指控預謀一級謀殺罪。他在佐治亞州道奇縣被登記入獄，並根據布勞沃德縣警長辦公室的逮捕令被無保釋關押。[40]
8月7日，布勞沃德縣警長辦公室在推特上宣佈，20歲的特雷翁·紐瑟姆（Trayvon Newsome）於美國東部時間下午5點前被拘留，並因預謀一級謀殺罪和持致命武器搶劫罪被登記入獄。[41][42]
賈西·昂弗羅伊 (Jahseh Onfroy) 的父親德韋恩·昂弗羅伊 (Dwayne Onfroy) 表示，他希望對槍手判處死刑，對同謀判處終身監禁，不得假釋。[17]由於兇手是在佛羅里達州受到指控的，如果被判一級謀殺罪，他們將有資格被判處死刑。[43]然而，檢方決定判處終身監禁，不得假釋，而不是死刑。
2022年8月12日，羅伯特·艾倫承認罪名較輕的二級謀殺罪，以換取對其他三名被告的證詞。[44]
2022年10月，博特賴特（Boatwright）的律師開始聲稱他沒有能力接受審判，並要求指派心理專家來確定博特賴特的法律能力。[45][需要較佳來源]博特賴特被宣佈精神健全，可以受審。
总结
视角
博特賴特的律師要求在審判前對他進行心理評估，評估結果顯示他有資格接受審判。審判法官米高·烏桑（Michael Usan）於2023年1月17日裁定，昂弗羅伊過去的犯罪史和個人性格與犯罪無關，不允許在審判中提及。[46]該審判於2023年2月7日開始。[47][48][49][50]羅伯特·艾倫此前已因對博特賴特、紐瑟姆和威廉姆斯的證詞而接受了二級謀殺罪的認罪協議。博特賴特的律師在開庭時聲稱，博特賴特搜查了「謀殺從犯」的財物，證明他是無辜的，但艾倫後來反駁了這一說法，稱博特賴特之所以搜查，是因為他誤導艾倫，使艾倫只能被控謀殺從犯，而不是實際謀殺。[51]一名DNA分析師證實，謀殺案中使用的面具上存在博特賴特的DNA，其數量還不到929億分之一。[52]主審法官米高·烏桑（Michael Usan）在宣判時表達了對博特賴特的譴責：
你把搶劫變成了謀殺。在那一天，當你站在那裏開槍時，你不僅僅是結束了一條生命。你實際上結束了五條生命，包括你自己的......您將在監獄中度過餘生。從這裏開始，您將被放置在一個牢房中，該牢房的牆壁上附有不鏽鋼板。那是你的床。旁邊是一個不鏽鋼水槽和一個不鏽鋼馬桶。那是你那個牢房裏的家具。你會在那個牢房裏度過你生命中的每一小時、每一天、每一周、每一年。總有一天，他們會在早上來打開那個牢房，然後你就去世了。只有在那一天，你才會服完刑期。
原文：
You turned a robbery into a murder. And on that day when you stood there and fired that weapon, you didn't just end one life. You effectively ended five lives, including your own ... You will spend the rest of your life in prison. From here you will go and be placed in a cell that has a stainless steel slab attached to the wall. That's your bed. And next to it is a stainless steel sink and a stainless steel toilet. That's the furniture that you have in that cell. You'll spend every hour, and every day, and every week, and every year of your life in that cell. And one day, they'll come and open up that cell in the morning and you'll have passed on. And only on that day will you have served your sentence.
2023年3月20日，陪審團審議的第八天，博特賴特和他的另外兩名同案被告被判所有罪名成立。在被判有罪後，博特賴特向XXXTentacion的家人送上飛吻，這一舉動登上了新聞頭條，許多公眾都對博特賴特的行為表示厭惡。[53][54]2023年4月6日，他的兩名同案被告被判處終身監禁，不得假釋，而博特賴特則被判處兩次連續的終身監禁，不得假釋，外加連續30年監禁。[10][55][56][57]
2023年3月20日，三名被告全部罪名被判有罪。 2023年4月6日，他們全部被判處終身監禁，不得假釋。[55][56][57]
反應
在昂弗羅伊被謀殺的消息公佈後，粉絲和當地居民迅速建造了一個臨時紀念碑，上面寫着這位歌手的歌詞以及用粉筆寫的悼詞，長達一百碼。在昂弗羅伊去世前，他曾在佛羅里達州迪爾菲爾德比奇的Riva Motorsports摩托車經銷店。2018年6月19日，即謀殺案發生的第二天，經銷店的老闆為他舉行了守夜活動[58]，數百人聚集在守夜活動中，布勞沃德縣警長被迫封鎖了街道。此後不久，昂弗羅伊的粉絲開始遊行[11]。當時正在建造的位於佛羅里達州帕克蘭的昂弗羅伊的房子也被粉絲用來紀念他[59]。
網絡名人Adam22是播客《No Jumper》的創始人，昂弗羅伊在該播客上接受了他的首次專業採訪。在昂弗羅伊去世的第二天，Adam22在洛杉磯梅爾羅斯大道的BMX零售店OnSomeShit前為354名觀眾舉辦了追悼會[60][61]。人群最終增長到1,000多人，防暴警察最終出現，並與警察一起驅散人群[62]。據報道，警方發射了橡皮子彈並使用了催淚瓦斯來驅散人群[63]。
6月27日，佛羅里達州森賴斯市的阿梅蘭特銀行體育館為昂弗羅伊舉行了公開靈柩儀式，粉絲們可以在那裏表達哀悼。[64][65]他的私人葬禮於一天後舉行，知名歌手Lil Uzi Vert、Lil Yachty、Lil Pump、Denzel Curry、Erykah Badu均出席了葬禮[66]。他被安葬在佛羅里達州博卡拉頓的博卡拉頓花園紀念公園的一座灰色陵墓中。[67][68]
6月19日，即昂弗羅伊去世的第二天， Billboard報道稱，泰勒·斯威夫特的歌曲《Look What You Made Me Do》在Spotify單日流媒體播放量記錄被XXXTentacion的單曲《Sad!》打破，流媒體播放量超過1040萬次，而斯威夫特的流媒體播放量為1010萬次[69][70]。隨後，所有流媒體和下載平台的銷量增長了17倍，其中亞馬遜網站上的CD銷量增長了7000倍[71][72]。
XXXTentacion的專輯《?》在他被謀殺後的第一周，該專輯有望重回排行榜前五，並最終以90,000張專輯當量的銷量排名第三，高於上周的19,000張。[73]在他被謀殺後的一周內，昂弗萊排名最高的單曲《Sad!》在公告牌百強單曲榜上從第52位升至第1位，這使他成為自1997年聲名狼藉先生逝世後其歌曲《Mo Money Mo Problems》登頂百強單曲榜以來的首位逝世後作品同樣登頂百強單曲榜的藝術家[74]。6月28日，他的管理團隊在去世後在YouTube上發佈了《Sad!》的音樂視頻，該視頻的觀看次數已超過1.7億，音頻在Spotify上的收聽次數已超過19億。[75][76]
2018年6月22日，說唱歌手Juice WRLD發佈了兩首曲目《Rich and Blind》和《Legends》，紀念XXXTentacion和Lil Peep（2017年底因藥物過量去世，年僅21歲）兩位已故的說唱歌手。兩首歌曲的封面都揭示了他與XXXTentacion之間的Instagram DM 對話。[77]
6月18日至10月21日期間，歌手比莉·艾利什和她的兄弟菲尼亞斯·奧康奈爾創作了一首獻給昂弗羅伊的歌曲，名為《6.18.18》，比莉·艾利什在他們的「1-by-1」巡迴演唱會期間演唱了這首歌。[78]
2023年7月，博特賴特的刑事審訊記錄被公開。[79]
註釋
引用
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.