Tullamore Town F.C.

袁立翔從小已對足球滿有興趣，於中學三年級時遠赴愛爾蘭升學，同時深造足球技術。 在2003年，因袁立翔在學界比賽表現出色，獲得當地一間地區球會 杜拉摩爾（英语：Tullamore Town F.C.）賞識，獲邀加盟並擔任正選前鋒，參與當地地區聯賽。 2009年，袁立翔返回香港繼續學業，其後於2010年加盟首次升上香港甲組足球聯賽角逐的新界地區球隊屯門。