Radio Romance

《Radio Romance》（韓語：라디오 로맨스，中文：廣播羅曼史），為韓國KBS2於2018年1月29日起播出的月火連續劇，由《Jugglers》文浚河（韓語：문준하）導演與全有利作家合作拍攝。此劇講述一位沒有劇本就什麼都做不來的頂級明星池秀浩（尹斗俊 飾）和邀請其成為DJ的一位除了寫作之外、任何事都非常擅長的電台作家宋可琳（金所泫 飾）在絕不按照台本進行的直播電台節目中發生的浪漫故事。

廣播羅曼史 라디오 로맨스
編劇	全有利
導演	文浚河（韓語：문준하）
主演	尹斗俊、金所泫、尹博、Yura
製作國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	16
每集長度	約60分鐘
製作
執行製作	李健俊、金東輝
製作公司	Urban Works Media（英語：Urban Works Media） PLUSIS Media
播出資料
首播頻道	KBS2
播出國家／地區	南韓
播出日期	2018年1月29日 (2018-01-29)—2018年3月20日 (2018-03-20)
各地節目名稱
台灣	廣播羅曼史
港澳	電台羅曼史（KBS World） 愛情廣播（無綫電視）
外部連結
官方網站

台灣由愛奇藝台灣站，1/30起每周一二上午10點獨家播出。香港由無線電視myTV SUPER在韓國播出8小時後更新。LiTV 線上影視全劇上架。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粵語配音
尹斗俊 （童年：崔勝勳、少年：南多凜）	池秀浩	28歲。是個演技出眾的大明星，形象非常好，受到國民的喜愛，但日常生活都是按照劇本進行，就連戀愛都要靠劇本學習。12年前在醫院認識戴着眼罩的可琳，喜歡可琳。	黃積權 （童年：林元春）
金所泫 （少年：李蕊）	宋可琳	26歲，助理作家第四年。具備行動力、企劃力和實踐力，但卻因寫作能力不佳，一直無法脫離助理作家的位置。電台廣播對她來說是幼時和失明的母親共度的全世界，因此比起看得見的東西，她更喜愛以真誠的聲音為人傳遞慰藉的廣播節目，也因而成為了作家。12年前在醫院認識秀浩，喜歡秀浩。	張頌欣
尹博	李江	34歲，電台傳說的火爆PD，雖然製播節目是收聽保證，但因為他持續的通宵加班要求，讓他本人成為職員們最敬而遠之的人物。他向可琳提出：「如果你能啓用秀浩當DJ，我就讓你當我的節目的主作家。」的要求後，開啟男女主角的孽緣。喜歡可琳。	梁偉德
Yura	陳泰梨	28歲，曾經是一線女演員，但三年前因為酒駕事件，事業陷入低谷。最後和俊宇在一起。	黃昕瑜

秀浩周邊人物

演員	角色	介紹	粵語配音
河俊	金俊宇	秀浩多年的經紀人，守護着秀浩的一舉一動。他與泰梨也曾經有一段曖昧關係。最後和泰梨在一起。	李安邦
郭東延	Jason	秀浩的高中同學，是他的專屬精神科醫生。	鍾見麟
吳賢慶	南珠荷	JH娛樂公司的代表，秀浩的繼母。	曾佩儀
金炳世	池允碩	電影演員，秀浩的父親。	招世亮

可琳周邊人物

演員	角色	介紹	粵語配音
金藝玲	趙愛蘭	可琳的母親，雙眼失明。	黃玉娟

KBC廣播局

演員	角色	介紹	粵語配音
李原種	姜熙錫	KBC廣播局局長。	陳永信
林智圭	李勝秀	電台PD，拉熙的工作搭檔及前夫。	張方正
金惠恩	羅拉熙	電台主作家，勝秀的前妻。處處針對及討厭成功擔任主作家的可琳。	梁少霞
柳惠蓮（韓語：류혜린）	龍捲風	電台作家。憤怒的化身，輔助作家第七年。	陳琴雲
沈恩祐	乾旱	電台作家，輔助作家第三年，製作的節目總是獲得低迷的收聽率。	廖杏茵
全宥琳（韓語：전유림）	暴雨	電台作家。	何璐怡
趙炳圭	高勳正	電台AD。	胡家豪
尹柱相	文成宇	電台裏最資深的DJ，主持黃昏懷舊音樂節目，擁有眾職員們羨慕的廣播控制台。	張炳強
朴龍（韓語：박용 (배우)）		KBC廣播局本部長。

其他人物

演員	角色	介紹	粵語配音
樸藝率（韓語：정다슬）	鄭多瑟	與秀浩合作古代劇的女演員，與秀浩父親有外遇關係。	魏惠娥
鄭熙泰	安奉燮	記者。	潘文柏
崔民英	禹智宇	12年前秀浩在醫院的朋友，喜歡可琳，下了歌唱比賽贏的賭注是跟可琳告白，後來車禍身亡。	李凱傑
崔蘿珷		李江開闢的電台節目企劃組之作家。	陳皓宜
丁兪康	尚久	東日小學東村分校第12屆畢業生。	鄭麗麗
劉恩美（韓語：유은미 (2004년)）	李恩靜	與可琳的媽媽在同一家醫院住院的小女孩，是〈池秀浩廣播羅曼史〉的粉絲。	何寶珊
李之宣		〈池秀浩廣播羅曼史〉的粉絲，當天為她的生日，要求池秀浩對她說〈我愛你〉。（聲音出演）

特別出演

演員	角色	介紹	出演集數	粵語配音
U-Kwon	姜Minu	明星兼電臺DJ，答應可琳主持節目「Minu六點的幸福時光」，後拋下主持節目的承諾出國。	1	陳灝瑋
池一株	吳鎮修	與秀浩合作古代劇的男演員。	2、3	林筠翔
鄭奎洙	爺爺	在鄉間誤當秀浩是他離家多年的兒子的老爺爺。	4	朱子聰
苞娜	J	新人DJ，主持節目時被自以為是的嘉賓泰梨搶了風頭。	5	葉曉欣

原聲帶

• Part.1（發行日期：2018年1月30日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Radio Romance	泰一、道英（NCT U）	3:39
2.	Radio Romance（Inst.）		3:39

• Part.2（發行日期：2018年2月5日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	被遮掩的道路（Sound Track 版）（가리워진 길（Sound Track 버젼））	Bernard Park	3:19
2.	被遮掩的道路（Special Live 版）（가리워진 길（Special Live 버젼））	Bernard Park	3:22
3.	被遮掩的道路（Sound Track 版）（Inst.）		3:19
4.	被遮掩的道路（Special Live 版）（Inst.）		3:22

• Part.3（發行日期：2018年2月13日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	昨天（지난 날）	Migyo（韓語：미교）	5:18
2.	昨天（Inst.）		5:18

• Part.4（發行日期：2018年2月20日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	又另一個悲傷（또 하나의 슬픔）	J_ust	4:01
2.	又另一個悲傷（Inst.）		4:01

• Part.5（發行日期：2018年3月6日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	Story	李碩薰（SG Wannabe）	3:45
2.	Story（Inst.）		3:45

• Part.6（發行日期：2018年3月13日）

曲序	曲目	演唱	時長
1.	在路上（길에서）	韓海彬（gugudan）	3:59
2.	在路上（Inst.）		3:59

收視率

集數	播出日期	AGB收視率[1]		TNmS收視率[2]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）
1	2018/01/29	5.5%	6.4%	6.2%
2	2018/01/30	5.2%	5.4%	5.8%
3	2018/02/05	5.2%	5.3%	6.2%
4	2018/02/06	5.6%	5.9%	5.5%
5	2018/02/13[3]	5.1%	5.0%	6.5%
6		4.2%	4.9%	5.5%
7	2018/02/20[4]	3.9%	4.4%	4.8%
8		3.4%	4.1%	4.6%
9	2018/02/26	3.7%	4.8%	5.1%
10	2018/02/27	3.4%	4.3%	4.7%
11	2018/03/05	4.0%	4.8%	4.4%
12	2018/03/06	3.5%	3.9%	4.6%
13	2018/03/12	2.9%	3.3%	4.1%
14	2018/03/13	2.9%	3.0%
15	2018/03/19	2.6%	2.7%
16	2018/03/20	3.1%	3.4%	4.2%
平均收視率		4.01%	4.48%	5.03%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭作品

• MBC 月火連續劇：《白色巨塔》（重播）、《偉大的誘惑者》
• SBS 月火連續劇：《疑問的一勝》、《能先接吻嗎？》
• tvN 月火連續劇：《Cross》

記事

• 此劇是金所泫成年後的第一部作品。
• 此劇是金所泫及尹斗俊繼廣告合作及電視劇《打架吧鬼神》主角及客串演出後的合作。

提名及獲獎列表

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2018年	KBS演技大獎	男子青少年演技獎	南多凜	獲獎
		女子青少年演技獎	李蕊	提名

腳註

1. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018-01-30]. （原始內容存檔於2017-03-17） （韓語）.
2. TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (TNmS（韓語：TNmS）). [2017-12-06]. （原始內容存檔於2018-01-17） （韓語）.
3. 因2月12日直播平昌冬奧女子冰上曲棍球統一隊比賽而於2月13日連播2集。
4. 因2月19日直播平昌冬奧賽事而於2月20日連播2集。

外部連結

• 韓國KBS官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• 廣播羅曼史-BLOG （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
• 香港無綫電視官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）
• friDay影音廣播羅曼史 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （中文）
• Daum上《Radio Romance》的資料（韓文）

南韓 KBS2 月火劇
上一節目	Radio Romance （2018年1月29日－2018年3月20日）	下一節目
Jugglers （2017年12月4日－2018年1月23日）		我們遇見的奇蹟 （2018年4月2日－2018年5月29日）

全世界 KBS World 星期二、三 21:50 - 23:00（UTC+9）
上一節目	電台羅曼史 （2018年1月30日－2018年3月21日）	下一節目
Jugglers （2017年12月5日－2018年1月24日）		我們相遇的奇蹟 （2018年4月3日－2018年4月4日）

香港 無綫電視J2 星期一至五 23:05 - 00:00
上一節目	愛情廣播 （2018年8月30日－2018年9月28日）	下一節目
告白夫婦 （2018年8月9日－2018年8月29日）		新紮散仔 （2018年10月1日－2018年11月7日）
香港 無綫電視J2 星期一至五 15:00 - 16:00
山寨檢察官 （2021年8月9日－2021年9月6日）	愛情廣播 （2021年9月7日－2021年10月11日）	失驚無神多個媽 （2021年10月12日－2022年1月21日）

臺灣 龍華偶像台 星期一至五 18:00 - 20:00（兩集連播） 3月14日 18:00 - 19:00
上一節目	廣播羅曼史 （2022年2月28日－2022年3月14日）	下一節目
我遺忘的妻子 （2022年1月3日－2022年2月25日）		學校2021 （2022年3月14日－2022年3月29日）