中文
Sign in
AI tools
热门问题
时间线
聊天
Loading AI tools
全部
文章
字典
引用
地图
Prince étranger
来自维基百科,自由的百科全书
Found in articles
王爵
王爵(
Prince
)是君主制下的一种爵位,一般地位僅次於整个天下的君主(皇帝),高於公爵。“
Prince
”的女性化對應頭銜為“Princess”,中文對照詞彙依受封者與君主的親疏關係,有“公主”、“郡主”、“縣主”等。若透過婚姻關係獲封為「
Prince
」,中文則稱為「駙馬」。西方語言在使用上為與一般王爵區別,必要時稱為「Prince
法国贵族
é
)、“联姻”(alliances)、“职位”(hommages)和“名誉”(illustrations)。 头衔: 国王(Roi) 外藩亲王(英语:
Prince
étranger
)(
Prince
étranger
) 公爵(Duc):公爵领地(duch
é
Princess
Princess,是英文“
Prince
”的阴性形式。在欧洲王室中,通常是授予君主女性家庭成员的爵位。类似的头衔有西班牙、葡萄牙王室使用的Infanta(Infante的阴性形式)。 中文通常将
prince
译作皇子或王子,更为贴切的翻译是亲王。而中文翻译Princess时,通常不会翻译为女亲王或亲王
大公爵
Prince
);一般高于公爵(Herzog,Fürst等)以下的所有爵位。 “大公爵”在漢語中經常省為「大公」,此譯法已約定成俗。
Prince
一詞時而被譯作「大公」,時而被譯作「親王」、「王子」。同時在法語區,
Prince
贵族等级
frog-leap.de.
Prince
/principe kann auch ein Herrschertitel sein, Prinz in Deutsch, Prins in Schwedisch. Im englischen System ist der Titel
Prince
allein Mitgliedern