中文
Sign in
AI tools
热门问题
时间线
聊天
视角
全部
文章
字典
引用
地图
Patrick Hanan
来自维基百科,自由的百科全书
Found in articles
肉蒲团
。 美国哈佛大学韩南教授的英译本:'THE CARNAL PRAYER MAT,Li Yu (translated by
Patrick
Hanan
),University of Hawaii Press 1996 ISBN 0-8248-1798-2(无木刻插图)。 弗兰兹·库恩的德文译本(初版1959年)
狹邪小說
掉了《風月夢》,得出了如《海上花列传》遇異於其他狄邪小说,“端在它试图以一种真正的对话方式,进行一场美德与诱惑的辩证”。美國漢學家韓南(
Patrick
Hanan
)則認為《風月夢》才是中國第一部狹邪小說,但魯迅當時沒有見過此書,故其文章中不曾提及。《風月夢》的作者自序係寫於道光二十八年,確實有可能
金瓶梅
九回,潘金蓮進入西門府後的故事,才是本書的精華,為小說中的「小說」,而最後二十一回是一堆沒有太大相關的故事拼湊而成的。 據美國學者韓南(
Patrick
Hanan
)對《金瓶梅》所引用之小說、話本、戲曲、史書等作了系統的溯源,他認為《刎頸鴛鴦會》和《志誠張主管》(《張主管志誠脫奇禍》)、徐昌齡文言短
李渔
《中國近世戲曲史》. 王古魯譯. 北京: 中華書局. 2010. ISBN 9787101064445 (中文(繁體)). 韓南(英语:
Patrick
Hanan
)(
Patrick
Hanan
). 《创造李渔》. 楊光輝譯. 上海: 上海教育出版社. 2010. ISBN 9787544421805 (中文(简体))
觉世名言十二楼
Tower for the Summer Heat,Li Yu; Translation, preface, and notes by
Patrick
Hanan
,Columbia University Press,1998 ISBN 0-231-11384-6. 《夏宜楼》 A Tower for