Hulaulá language

（原始内容存档于7 June 2011）.  Sáenz-Badillos, Angel. A History of the Hebrew Language. Cambridge University Press. 1993. ISBN 0-521-55634-1.  Shanks, Hershel

、胡老拉語（英语：Hulaulá language）、貝塔努爾猶太新亞拉姆語（英语：Betanure Jewish Neo-Aramaic）、埃尔比勒犹太新阿拉姆语（英语：Lishanid Noshan）、李沙那德尼語（英语：Lishana Deni）、李山帝丹語（英语：Lishán Didán））、波坦新亞拉姆語（英语：Bohtan

牙本土的犹太人秘密社区中，比较突出的有北部的貝爾蒙蒂，以及阿尔加维大区。 这种语言因多种名字而著称，并且拥有多种方言，拉丁诺语(Ladino language)是西班牙语的近代后裔，它的使用者是西班牙裔犹太人，他们是西班牙大驱逐前居住于此的有较大影响力的犹太人的后裔。

卡拉伊姆語是突厥语族钦察语支中受到希伯来语影响的一门语言，与意第绪语和犹太西班牙语的情况类似。使用者是卡拉伊姆人。卡拉伊姆語现在是一种濒危语言。 Wexler, P. Is Karaite a Jewish language?. Mediterranean Language Review. 1983, 1: 27–54. 

the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics. Jewish Language Research Website: Judeo-Arabic （页面存档备份，存于互联网档案馆） Ethnologue entry for Judeo-Moroccan