Henry V, Duke of Legnica

在1270年代，波列斯瓦夫二世為他的青少年時期的兒子們提供越來越多的權力。1273年，他將亞沃爾公國（英语：Duchy of Jawor）授予他的長子亨里克五世（英语：Henry V, Duke of Legnica），看來波列斯瓦夫二世已從冒險的政治生涯中退下來。然而，於1277年，他與德意志國王魯道夫一世簽署同盟

呼籲要求釋放而已。亨里克四世的盟友在血腥的斯托萊克戰役（1277年4月24日）中被博萊斯瓦夫二世的兒子萊格尼察的亨里克（英语：Henry V, Duke of Legnica）（即後來的亨里克五世）擊敗，並將兩位公爵普熱梅斯瓦夫二世和亨利三世都擒獲。 亨里克四世最後只能在年底重獲自由，當他在聽到主要