Constance Garnett

维基文库中的相关原始文献：初戀 《初戀》張瓊尹譯［英漢對照版］南台圖書（現，三民書局）1988年9月 《初戀》，豐子愷從1921年就著手翻譯。根據伽奈特夫人（Constance Garnett,1861-1946）的英譯本。1931年4月，由開明書店出版。 《初戀》，豐子愷譯，上海開明書店，1931年4月 《初戀》，徐雲濤譯，臺南經緯書局，1964年

小说的结尾再次谈到涅瓦大街。 Gogol, Nikolai. The Complete Tales of Nikolai Gogol. Trans: Constance Garnett. Chicago: The University of Chicago Press, 1985. Online text （页面存档备份，存于互联网档案馆）

Garnett）是作家、评论家和出版商，母亲康斯坦斯·克拉拉·布莱克（Constance Clara Black）是一位俄国文学的翻译家。 他的祖父作家理查德·加内特（Richard Garnett）和曾祖父文献学家理查德·加内特（Richard Garnett）都在现在的大英图书馆工作，当时属于大英博物馆的一部分。

些话的都是从这一体制受益的人，而那些从中受害的人——他们是受益者的十几倍——的想法和说法却恰恰相反。 1894年，康斯坦斯·加内特（Constance Garnett）将这部作品翻译成英文，并在她的译者序言中写道： 人们当然无法期待英国人会慢慢受到其观念的影响，并本能地不再相信一切都是合理的，会在

Ebooks（英语：Standard Ebooks） Anton Pavlovich Chekhov的作品 - 古騰堡計劃. All Constance Garnett's translations of the short stories and letters are available, plus