Charles E. Dibble

000多张纳瓦式绘画，完整全面地记录了阿兹特克文明的文化、宗教、社会、经济和历史样貌。它也被誉为“有史以来最杰出的非西方文化纪录之一” 。 美国人查尔斯·迪布尔（Charles E. Dibble）和亚瑟·安德森（Arthur J. O. Anderson）率先将抄本翻译为英文，前后历时三十年。2012年手抄本全卷内容的数字扫描版已上传至世界数字图书馆。

Nicholson）, Arthur J.O. Anderson（英语：Arthur J.O. Anderson）, Charles E. Dibble（英语：Charles E. Dibble）, Eloise Quiñones Keber（英语：Eloise Quiñones Keber）, and Wayne

of New Spain, 12 volumes; translated by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble; University of Utah Press (January 7, 2002), hardcover, ISBN 087480082X

of the Things of New Spain, 13 vols. in 12. vols. I–XII. Charles E. Dibble（英语：Charles E. Dibble） and Arthur J. O. Anderson（英语：Arthur J. O. Anderson） (eds

of New Spain. Translated and edited by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. 13 vols. Santa Fe: School of American Research, and University of