B&Q

B&Q（簡稱：百安居），是一家跨國的大型DIY用家庭與園藝工具材料連鎖店與大賣場，1969年成立於英國南安普敦，由理查·布洛克（Richard Block）與大衛·奎勒（David Quayle）共同創辦，B&Q的公司名稱來自兩位創始人姓氏布洛克（Block）與奎勒（Quayle）的英文首字母縮寫。目前屬於世界前500大企業之一的英國翠豐集團（Kingfisher Plc）旗下，是英國第一大的家庭與園藝用品連鎖店，在全球則排名第三。除了B&Q，該集團還擁有Screwfix、Brico Dépôt和Castorama家裝DIY連鎖店，以及土耳其Koctas公司50%的股權。

B&Q 百安居
公司類型	public limited company
成立	英國南安普敦（1969年）
創辦人	理查·布洛克、大衛·奎勒
代表人物	CEO：Euan Sutherland
總部	英國南安普敦
標語口號	Let's Do It'
產業	零售
產品	DIY、家居用品工具、園藝用品工具
營業額	39億英鎊（2006/2007）
所有權者	翠豐公司
員工人數	39,000（2007）
母公司	翠豐集團
網站	B&Q

發展概況

臺灣

主條目：特力屋

B&Q台北內湖旗艦店（品牌更名前）

• 1995年，英國零售業巨人翠豐集團（Kingfisher Plc）與臺灣貿易業者特力集團以各半的持股，在台灣成立B&Q第一家海外子公司——特力翠豐，並於1996年時以「B&Q特力屋」品牌名稱，於台灣桃園縣（今桃園市）南崁地區成立第一家海外分店。在翠豐集團眾多海外投資中，台灣的B&Q特力屋是獲利最高的海外據點，2006年營收超過106億新台幣。截至2007年底為止，B&Q特力屋在台灣至少擁有22家分店以及網絡商店。

• 2007年12月18日，特力集團董事長何湯雄宣佈以34.6億新台幣收購原本由翠豐集團所持有的特力翠豐5成股權，將B&Q特力屋完全納入特力集團旗下。根據協議，特力集團仍能繼續在台灣使用B&Q的品牌，為期兩年；在期限之後，「B&Q」英文的品牌將無法再使用，「特力屋」中文的品牌則延續使用，特力翠豐公司之後也更名為特力屋公司^[1][2]，B&Q正式退出臺灣市場。

中國大陸

2003年10月18日開業的百安居北京四季青店^[3]，2018年3月重新包裝為「百安居B&T Home新零售家居智慧門店」^[4]

• 1999年，翠豐集團（Kingfisher）進軍中國市場，以B&Q百安居為名稱，在上海成立第一家中國分店。截至2008年底為止，百安居在中國有61家分店。
• 2014年12月22日，翠豐集團宣佈，已同意將旗下百安居中國（B&Q China）業務的控股股權（70%）以1.4億英鎊（約合13.6億人民幣）出售給北京物美投資集團有限公司，翠豐集團在合資企業中將保留30%股權。

香港

百安居在香港Megabox分店

• 2005年10月，英國翠豐集團正式進駐香港，當時投資推廣署曾透過政府新聞處發出新聞稿恭賀，表示對這間歐洲主要零售商願意在香港發展投下信心的一票。2007年6月7日，B&Q首間分店在九龍灣MegaBox開幕，初期的推廣活動，投資推廣署高層亦多次到賀。^[5]一年後於馬鞍山頌安邨商場開設首家家居設計室。

• 不過由於B&Q主要銷售大型DIY用家庭與園藝工具材料，不適合香港家居環境細小的市場。再加上2008年發生金融海嘯下，企業生意減少，但舖租卻未回落，B&Q在2009年6月25日宣佈，分店將於2009年9月停止營業，原鋪位則會開設宜家傢俬，顧客服務維持至2009年年底^[6]。

其他海外市場

• 1998年，收購波蘭的第一大DIY零售商NOMI，並合併法國的DIY龍頭Castorama。

參考資料

1. 聯合新聞網. [2008-01-07]. （原始內容存檔於2012-07-07）.
2. 東森新聞. [2008-01-07]. （原始內容存檔於2008-01-19）.
3. 百安居开业销售创全球700店之最. 北京現代商報. 2003-10-20 [2024-07-11].
4. 百安居B&T home新零售家居智慧门店5店同开！. 搜狐焦點家居. 2018-03-03 [2024-07-11].
5. 明報. [2020-09-25]. （原始內容存檔於2016-03-14）.
6. 香港經濟日報：宜家15萬呎新店明年7月開業　百安居撤出香港MegaBox店舖舊換新，2009年6月26日

外部連結

• 英國百安居官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（英文）
• 中國百安居官方網站（簡體中文）

• 法國Castorama官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（法文）
• 法國PAvé Granit官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（法文）