2016年歐洲國家盃外圍賽I組

2016年歐洲國家盃資格賽I組是2016年歐洲國家盃資格賽9個小組賽中最後1個組別，每隊分別將進行8場賽事，來爭取資格參加2016年歐洲國家盃決賽週。^[1]共有5隊被分配到I組，分別為葡萄牙、丹麥、塞爾維亞、亞美尼亞、阿爾巴尼亞。^[2]所有隊伍以循環賽形式，分別在主場及客場互相對抗，每隊需進行8場來決定最終排名。^[3]

2015年6月13日，亞美尼亞與葡萄牙在葉里溫進行比賽。

位於小組排名前2的球隊將直接晉級決賽週。如果位於小組排名第3，則需與其他小組排名第3的隊伍比較排名，若是排名最高則可直接晉級決賽週，若非最高則必須參加附加賽來爭取晉級資格。^[1]

由於歐洲足球協會聯盟修改條例，所以輪空的隊伍要在輪空時的圈數和地主國法國進行友誼賽^[4]，不過這些友誼賽不會計入外圍賽積分榜內。

葡萄牙與阿爾巴尼亞最後佔據小足排名第1與第2，直接獲得決賽週資格。^[5]排名第3的丹麥由於積分與其他組別相比下不是排名最高的，因此必須參加附加賽爭取晉級資格，最後丹麥在附加賽期間輸給瑞典，未能晉級至決賽週。^[6][7]

排名

排名	隊伍 閱 論 編	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格
1	葡萄牙	8	7	0	1	11	5	+6	21	晉級歐國盃 決賽週		—	0–1	1–0	2–1	1–0
2	阿爾巴尼亞[a]	8	4	2	2	10	5	+5	14			0–1	—	1–1	0–2	2–1
3	丹麥	8	3	3	2	8	5	+3	12	晉級附加賽		0–1	0–0	—	2–0	2–1
4	塞爾維亞[a]	8	2	1	5	8	13	−5	4			1–2	0–3[a]	1–3	—	2–0
5	亞美尼亞	8	0	2	6	5	14	−9	2			2–3	0–3	0–0	1–1	—

資料來源：UEFA
排名規則：排名準則
備註：

1. 2014年10月14日塞爾維亞對阿爾巴尼亞的比賽中，在第41分鐘因為有人用遙控飛機懸掛有關科索沃問題的旗幟飛入場中，塞爾維亞球迷因此衝入球場襲擊阿爾巴尼亞球員，導致賽事被腰斬。最後塞爾維亞被判此場比賽以 0-3 敗陣，同時扣積分三分。

賽事

抽籤儀式於2014年2月23日在法國尼斯舉辦，並在當天由歐洲足球協會聯盟公佈賽程。^[8]比賽時間以CET/CEST為主^{[note 1]}，當地時間則列在括號內。

丹麥	2–1	亞美尼亞
霍伊別爾 65' 卡倫保 80'	報告	米希達恩 50'

丹麥 v 亞美尼亞

2014年9月7日 (2014-09-07) 18:00 （18:00 UTC+2）

哥本哈根帕根球場 觀眾人數：20,144[9] 球證：艾力山德魯·都鐸（英語：Alexandru Tudor）（羅馬尼亞）

葡萄牙	0–1	阿爾巴尼亞
	報告	巴拉伊（英語：Bekim Balaj） 52'

葡萄牙 v 阿爾巴尼亞

2014年9月7日 (2014-09-07) 20:45 （19:45 UTC+1）

阿威羅阿威羅市政運動場 觀眾人數：23,205[10] 球證：魯迪·布克（英語：Ruddy Buquet）（法國）

---

亞美尼亞	1–1	塞爾維亞
阿素曼恩（英語：Robert Arzumanyan） 73'	報告	Z. 托錫 89'

亞美尼亞 v 塞爾維亞

2014年10月11日 (2014-10-11) 18:00 （20:00 UTC+4）

葉里溫瓦茲根·薩爾基相共和黨運動場 觀眾人數：8,500[11] 球證：湯·哈拉德·哈根（英語：Tom Harald Hagen）（挪威）

阿爾巴尼亞	1–1	丹麥
連贊尼斯（英語：Ermir Lenjani） 38'	報告	維比 81'

阿爾巴尼亞 v 丹麥

2014年10月11日 (2014-10-11) 20:45 （20:45 UTC+2）

愛爾巴桑愛爾巴桑運動場（英語：Elbasan Arena）[note 2] 觀眾人數：11,330[13] 球證：维克托·卡斯沙爾（匈牙利）

---

丹麥	0–1	葡萄牙
	報告	朗拿度 90+5'

丹麥 v 葡萄牙

2014年10月14日 (2014-10-14) 20:45 （20:45 UTC+2）

哥本哈根帕根球場 觀眾人數：36,562[14] 球證：菲列·比治（德國）

塞爾維亞	0–3（英語：Serbia v Albania (UEFA Euro 2016 qualifying)） 裁定[note 3]	阿爾巴尼亞
	報告

塞爾維亞 v 阿爾巴尼亞

2014年10月14日 (2014-10-14) 20:45 （20:45 UTC+2）

貝爾格萊德柏迪遜球場 觀眾人數：25,200[22] 球證：馬田·艾堅遜（英格蘭）

---

葡萄牙	1–0	亞美尼亞
朗拿度 72'	報告

葡萄牙 v 亞美尼亞

2014年11月14日 (2014-11-14) 20:45 （19:45 UTC±0）

法魯/洛萊阿爾加夫球場 觀眾人數：20,000[23] 球證：阿納斯塔西·西迪羅坡洛斯（英語：Anastasios Sidiropoulos）（希臘）

塞爾維亞	1–3	丹麥
Z. 托錫 4'	報告	賓特拿 60', 85' 卡積亞 62'

塞爾維亞 v 丹麥

2014年11月14日 (2014-11-14) 20:45 （20:45 UTC+1）

貝爾格萊德柏迪遜球場 觀眾人數：0[note 4] 球證：喬歷·查基亞（土耳其）

---

阿爾巴尼亞	2–1	亞美尼亞
馬拉積 77' 加什（英語：Shkëlzen Gashi） 81'	報告	馬拉積 4'（烏龍球）

阿爾巴尼亞 v 亞美尼亞

2015年3月29日 (2015-03-29) 18:00 （18:00 UTC+2）

愛爾巴桑愛爾巴桑運動場（英語：Elbasan Arena）[note 2] 觀眾人數：12,300[24] 球證：大衛·費爾南德斯·博爾巴蘭（英語：David Fernández Borbalán）（西班牙）

葡萄牙	2–1	塞爾維亞
卡華路 10' 干查奧 63'	報告	馬迪 61'

葡萄牙 v 塞爾維亞

2015年3月29日 (2015-03-29) 20:45 （19:45 UTC+1）

里斯本盧斯球場 觀眾人數：58,430[25] 球證：詹盧卡·羅基（意大利）

---

亞美尼亞	2–3	葡萄牙
皮澤利（英語：Marcos Pizzelli） 14' 姆卡揚（英語：Hrayr Mkoyan） 72'	報告	朗拿度 29'（十二碼）, 55', 58'

亞美尼亞 v 葡萄牙

2015年6月13日 (2015-06-13) 18:00 （20:00 UTC+4）

葉里溫瓦茲根·薩爾基相共和黨運動場 觀眾人數：14,527[26] 球證：塞爾吉·古米恩尼（英語：Serge Gumienny）（比利時）

丹麥	2–0	塞爾維亞
Y. 保臣（英語：Yussuf Poulsen） 13' J. 保臣 87'	報告

丹麥 v 塞爾維亞

2015年6月13日 (2015-06-13) 20:45 （20:45 UTC+2）

哥本哈根帕根球場 觀眾人數：30,887[27] 球證：波恩·居柏斯（荷蘭）

---

丹麥	0–0	阿爾巴尼亞
	報告

丹麥 v 阿爾巴尼亞

2015年9月4日 (2015-09-04) 20:45 （20:45 UTC+2）

哥本哈根帕根球場 觀眾人數：35,648[28] 球證：威利·科倫（英語：Willie Collum）（蘇格蘭）

塞爾維亞	2–0	亞美尼亞
海拉佩特揚（英語：Levon Hayrapetyan） 22'（烏龍球） 拿積 53'	報告

塞爾維亞 v 亞美尼亞

2015年9月4日 (2015-09-04) 20:45 （20:45 UTC+2）

諾威薩卡拉高基安運動場（英語：Karađorđe Stadium） 觀眾人數：0[note 4] 球證：米羅斯拉夫·澤利卡（英語：Miroslav Zelinka）（捷克）

---

亞美尼亞	0–0	丹麥
	報告

亞美尼亞 v 丹麥

2015年9月7日 (2015-09-07) 18:00 （20:00 UTC+4）

葉里溫瓦茲根·薩爾基相共和黨運動場 觀眾人數：7,500[29] 球證：奧德華·莫恩（挪威）

阿爾巴尼亞	0–1	葡萄牙
	報告	維洛素 90+2'

阿爾巴尼亞 v 葡萄牙

2015年9月7日 (2015-09-07) 20:45 （(20:45 UTC+2）

愛爾巴桑愛爾巴桑運動場（英語：Elbasan Arena）[note 2] 觀眾人數：12,121[30] 球證：莊拿斯·艾歷臣（瑞典）

---

阿爾巴尼亞	0–2	塞爾維亞
	報告	高拉洛夫 90+1' 拿積 90+4'

阿爾巴尼亞 v 塞爾維亞

2015年10月8日 (2015-10-08) 20:45 （20:45 UTC+2）

愛爾巴桑愛爾巴桑運動場（英語：Elbasan Arena）[note 2] 觀眾人數：12,330[31] 球證：尼古拉·列佐里（意大利）

葡萄牙	1–0	丹麥
莫天奴 66'	報告

葡萄牙 v 丹麥

2015年10月8日 (2015-10-08) 20:45 （19:45 UTC+1）

布拉加市政球場 觀眾人數：29,860[32] 球證：麥克·卡頓保（英格蘭）

---

亞美尼亞	0–3	阿爾巴尼亞
	報告	霍夫哈尼斯揚（英語：Kamo Hovhannisyan） 9'（烏龍球） 占斯蒂（英語：Berat Djimsiti） 23' 薩迪庫 76'

亞美尼亞 v 阿爾巴尼亞

2015年10月11日 (2015-10-11) 18:00 （20:00 UTC+4）

葉里溫瓦茲根·薩爾基相共和黨運動場 觀眾人數：4,700[33] 球證：施蒙·馬齊尼亞克（波蘭）

塞爾維亞	1–2	葡萄牙
Z. 托錫 65'	報告	蘭尼 5' 莫天奴 78'

塞爾維亞 v 葡萄牙

2015年10月11日 (2015-10-11) 18:00 （18:00 UTC+2）

貝爾格萊德柏迪遜球場 觀眾人數：7,485[34] 球證：大衛·費爾南德斯·博爾巴蘭（英語：David Fernández Borbalán）（西班牙）

射手榜

基斯坦奴·朗拿度在I組8場賽事內攻入5球，是外圍賽I組的神射手。

5球

• 基斯坦奴·朗拿度

3球

• 蘇蘭·托錫

2球

• 尼克拉斯·賓特拿
• 祖奧·莫天奴
• 阿當·拿積

1球

• 貝金姆·巴拉伊（英語：Bekim Balaj）
• 貝拉特·占西蒂（英語：Berat Djimsiti）
• 謝克澤·加什（英語：Shkëlzen Gashi）
• 埃米爾·連贊尼斯（英語：Ermir Lenjani）
• 梅占·馬拉積
• 阿曼度·薩迪庫（英語：Armando Sadiku）
• 羅拔·阿素曼恩（英語：Robert Arzumanyan）
• 軒歷·米希達恩
• 赫萊爾·姆卡揚（英語：Hrayr Mkoyan）
• 馬科斯·皮澤利（英語：Marcos Pizzelli）
• 皮耶·霍伊別爾
• 湯馬士·卡倫保
• 西蒙·卡積亞
• 積及·保臣
• 尤素夫·保臣（英語：Yussuf Poulsen）
• 拉斯·維比
• 列卡度·卡華路
• 法比奧·干查奧
• 蘭尼
• 米基爾·維洛素
• 亞歷山大·高拉洛夫
• 尼曼查·馬迪

烏龍球

• 梅占·馬拉積
• 列翁·海拉佩特揚（英語：Levon Hayrapetyan）
• 卡莫·霍夫哈尼斯揚（英語：Kamo Hovhannisyan）

紀律

針對球員受到下列紀律懲罰，將在下一場比賽自動禁賽一次：^[3]

• 獲得一張紅牌（嚴重違規時可能會延長禁賽場次）
• 在任三場不同比賽中各別獲得一張黃牌, 或是在第五場比賽後在任一場獲得一張黃牌（黃牌停賽的效應將延續至附加賽，但不會延續至決賽週或任何其他未來的國際賽事）

在外圍賽期間，以下球員因違反紀律而被停賽：

隊伍	球員	判罰記錄	停賽場次
阿爾巴尼亞	安西·阿高利	對塞爾維亞（2014年10月14日） 對丹麥（2015年9月4日） 對塞爾維亞（2015年10月8日）	對亞美尼亞（2015年10月11日）
亞美尼亞	霍夫漢涅斯·哈姆巴祖揚（英語：Hovhannes Hambardzumyan）	對阿爾巴尼亞（2015年3月29日）	對葡萄牙（2015年6月13日）
葡萄牙	堤亞高·文迪斯	對亞美尼亞（2015年6月13日）	對阿爾巴尼亞（2015年9月7日）

葡萄牙領隊費南度·山度士先前在執教希臘國家足球隊時，因在2014年國際足協世界盃16強賽對哥斯達黎加時辱罵球證，被國際足協以違背運動家精神為由禁賽8場。^[35]這將導致山度士在資格賽期間都無法上陣執教，該禁令在上訴至國際體育仲裁院時曾一度暫緩，直至最終結果出爐才預定執行。^[36]2015年3月23日，國際體育仲裁院裁定山度士的禁賽場次減少到4場比賽，其中2場在前6個月緩刑期已執行，應此他在資格賽期間仍會錯過2015年3月29日的葡萄牙對塞爾維亞，以及2015年6月13日對亞美尼亞的比賽。^[37]

附註

1. 僅2014年11月14日的賽事以CET（UTC+1）為基準，其餘比賽皆以CEST（UTC+2）為基準。
2. 由於阿爾巴尼亞位於地拉那的場館克馬爾·斯塔法國家運動場（英語：Qemal Stafa Stadium）正在改裝，因此將主場轉移至愛爾巴桑愛爾巴桑運動場（英語：Elbasan Arena）。^[12]
3. 由於本場賽事（英語：Serbia v Albania (UEFA Euro 2016 qualifying)）在上半場快結束前發生大規模球迷騷動事件，阿爾巴尼亞的球員在半場結束下場後拒絕在下半場上陣比賽，迫使2隊比數在0-0狀態下提前結束比賽。儘管阿爾巴尼亞在這場比賽中棄權，但歐洲足球協會聯盟事後以塞爾維亞球迷干涉比賽，裁定阿爾巴尼亞以3–0取勝。2隊的足球總會事後都被裁罰10萬歐元罰款，塞爾維亞除額外扣除3分積分外，接下來2場賽事還必須閉門舉行。^[15]塞爾維亞與阿爾巴尼亞足球總會事後都希望重新審議這一決定^[16][17]，但歐洲足球協會聯盟在收到上訴後仍維持原判決。^[18]兩協會隨後向國際體育仲裁院進一步提出上訴^[19]，國際體育仲裁院於2015年7月10日宣佈駁回塞爾維亞足球總會的上訴，並部份維護阿爾巴尼亞足球總會的權益，這包括塞爾維亞在這場比賽以0-3落敗，並且必須額外扣除3分積分。^[20]塞爾維亞足球總會不認同這項裁定，宣佈將上訴至瑞士聯邦最高法院。^[21]
4. 在2014年10月14日塞爾維亞對阿爾巴尼亞比賽因騷動而停賽後（英語：Serbia v Albania (UEFA Euro 2016 qualifying)），塞爾維亞接下來2場賽事皆閉門舉行。^[15]

參考資料

1. UEFA EURO 2016 Qualifying Draw Procedure (PDF). UEFA: 1. [2014-02-22]. （原始內容存檔 (PDF)於2014-03-07） （英語）.
2. Spain face Ukraine return in EURO 2016 qualifying. Oman Observer. 2014-02-24 [2014-02-24]. （原始內容存檔於2018-08-21） （英語）.
3. Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16 (PDF). UEFA.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-06-16） （英語）.
4. Centralised friendlies (PDF). UEFA.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-05-28） （英語）.
5. 2016 UEFA European Championship Standings - Qualifying round - I Group. UEFA.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2019-02-21） （英語）.
6. Sweden vs Denmark 2–1. Soccerway. 2015-11-14 [2015-11-28]. （原始內容存檔於2015-11-18） （英語）.
7. Denmark vs Sweden 2–2. Soccerway. 2015-11-17 [2015-11-28]. （原始內容存檔於2015-11-21） （英語）.
8. Qualifying fixtures (PDF). UEFA.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-06-04）.
9. Denmark v Armenia, 07 September 2014. 11v11.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2017-03-31） （英語）.
10. Portugal 0 - 1 Albania - Match Report & Highlights. Sky Sports. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2017-07-07） （英語）.
11. Armenia vs. Serbia. Soccerway. 2014-10-11 [2015-09-17]. （原始內容存檔於2016-05-14） （英語）.
12. Shqipëri- Danimarkë, ndeshja e parë në “Elbasan Arena”. Ja çmimi i biletave. panorama. 2014-09-22 [2015-09-17]. （原始內容存檔於2016-10-13） （阿爾巴尼亞語）.
13. Albania vs. Denmark. Soccerway. 2014-10-11 [2015-09-17]. （原始內容存檔於2016-03-06） （英語）.
14. Starting Lineups - Denmark vs Portugal - 14 Oct 2014. Sky Sports. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2020-03-12）.
15. Serbia and Albania disciplinary decision. UEFA. 2014-10-24 [2014-10-24]. （原始內容存檔於2017-07-26） （英語）.
16. AFP. Albania to appeal UEFA punishment over Serbia fracas. Business Insider. 2014-10-25 [2014-10-26]. （原始內容存檔於2018-06-29） （英語）.
17. Serbia to appeal Uefa decision. Goal.com. 2014-10-24 [2018-08-16]. （原始內容存檔於2018-06-29） （英語）.
18. Uefa defends decision not to keep Serbia and Albania apart after brawl. The Guardian. 2014-10-15 [2018-08-16]. （原始內容存檔於2019-04-29） （英語）.
19. The football associations of Albania and Serbia file appeals at the Court of Arbitration for Sport (CAS) (PDF). tas-cas.org. Court of Arbitration for Sport. [2015-01-08]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-02-24） （英語）.
20. FOOTBALL: The CAS rejects the appeal filed by the Serbian FA, upholds in part the appeal filed by the Albanian FA: the match Serbia-Albania is deemed to have been forfeited by Serbia (0-3). Tribunal Arbitral du Sport / Court of Arbitration for Sport. 2015-07-10 [2015-07-10]. （原始內容存檔於2019-02-14） （英語）.
21. Fudbalski savez Srbije - zvanična web prezentacija. fss.rs. [2017-07-10]. （原始內容存檔於2018-06-29） （塞爾維亞-克羅地亞語）.
22. Serbia v Albania, 14 October 2014. 11v11.com. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2019-05-24） （英語）.
23. Match Preview - Portugal vs Armenia - 14 Nov 2014. Sky Sports. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2015-10-05） （英語）.
24. Albania vs. Armenia - 29 March 2015. Soccerway. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2018-04-28） （英語）.
25. Portugal vs. Serbia - 29 March 2015. Soccerway. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2016-05-05） （英語）.
26. Armenia vs. Portugal - 13 June 2015. Soccerway. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2019-02-14） （英語）.
27. Denmark vs. Serbia - 13 June 2015. Soccerway. [2018-08-16]. （原始內容存檔於2016-05-13） （英語）.
28. Denmark vs. Albania - 4 September 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2017-08-05） （英語）.
29. Armenia vs. Denmark - 7 September 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-03-06） （英語）.
30. Albania vs. Portugal - 7 September 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-03-06） （英語）.
31. Albania vs. Serbia - 8 October 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-05-15） （英語）.
32. Portugal vs. Denmark - 8 October 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
33. Armenia vs. Albania - 11 October 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-05-06） （英語）.
34. Serbia vs. Portugal - 11 October 2015 - Soccerway. soccerway.com. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2016-05-15） （英語）.
35. Update on FIFA Disciplinary Committee decisions on World Cup cases. FIFA.com. 2014-08-04 [2018-08-16]. （原始內容存檔於2018-04-24） （英語）.
36. CAS temporarily lifts Portugal coach Fernando Santos' eight-game ban. ESPNFC.com. 2014-10-13 [2018-08-16]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
37. Portugal boss Santos sees touchline ban halved. Goal.com. 2015-03-23 [2018-08-16]. （原始內容存檔於2019-02-09） （英語）.

外部連結

• UEFA Euro 2016 qualifying round Group I（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）