赫哲語又稱那乃語(那乃語:На̄ни хэсэни,俄語:Нанайский язык)、赫真語或戈爾德語,是赫哲族(在俄羅斯稱為那乃族)的民族通用語言。通行於中國和俄羅斯接壤的黑龍江、松花江和烏蘇里江流域一帶。
歷史與演進
赫哲族族內根據各地區不同的自稱,可分為「na nio」、「na bəi」、「na nai」三部。這三個自稱的意思是「本地人」(直譯「這裏人」),其中「人」字的說法存在差別。「na nio」、「na bəi」二部多數居住在中國境內的松花江上游地帶,統稱為奇勒恩人「ki lən」,說奇勒恩語(亦可定為赫哲語奇勒恩方言),另有極少數居於俄羅斯境內。「na nai」一部多數聚居於俄羅斯境內,少數居住於中國黑龍江省,他們統稱赫哲人「χə d͡ʑən」。漢語中統稱三部為「赫哲族」。俄語中將包括「na nio」、「na bəi」二部在內的全部赫哲族統稱為那乃族。語言方面,早期中國境內的赫哲語實際多為「na nio」、「na bəi」二部的奇勒恩語,少數使用「na nai」一部的赫哲語。但因為清朝時期的針對包括赫哲族在內的索倫人的滿化政策,以及後來民族內部不同程度的漢化,致使居於偏南的「na nio」、「na bəi」二部的奇勒恩人絕大多數失去民族語言,而偏北毗鄰俄羅斯的「na nai」一部赫哲人還有相對多數人使用民族語言,所以中國境內採用「赫哲族」、「赫哲語」來統稱奇勒恩人和赫哲人的民族和語言。俄羅斯境內赫哲族多數屬於「na nai」一部的赫哲人,所以俄羅斯使用「那乃族」、「那乃語」來統稱境內的赫哲人和奇勒恩人及其語言。從20世紀中葉起,中國和俄羅斯境內的赫哲族均受到了很大程度的漢化和俄化,赫哲語在族內的母語地位被漢語和俄語代替,赫哲語面臨瀕危。在黑省除了約十數名50歲以上的族人尚能操赫哲語外,該族共1400餘人已轉用漢語。
赫哲語是滿-通古斯語系南通古斯語族東南通古斯亞語支赫哲諸語言的一個語言。赫哲諸語言還包括奇勒恩語、奧羅克語和烏爾奇語。另外赫哲語和南通古斯語支的其他語言(奧羅奇語、烏德蓋語、滿語、錫伯語、女真語)有近親關係。1920年代起,在俄羅斯遠東地區Valentin Avrorin等語言學家以西里爾字母書寫赫哲語。
語音
方言
參考資料
延伸閱讀
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.