謝瑤環,中國傳統戲曲虛構的唐朝女性官員[a],出於清朝嘉慶年間李十三[b]編劇、皮影碗碗腔《萬福蓮》,其後人物形象多有轉變[2]。現代影視劇亦多有演繹。
皮影碗碗腔《萬福蓮》中,武則天執政稱帝,謝瑤環奉命巡查天下,最終聯合義士和大臣迫使武則天退位[2]。現代研究者指,謝瑤環是明清作者創造的,武則天任命、進入民間巡訪的女性官員[a]的類型角色。此類「女子為官,受到君王的重用」的故事情節,是「有志女子的夢想」[3]。
1950年代中期,眉碗團將傳統以皮影演出的碗碗腔改為真人演出。1959年,魚訊、黃俊耀、袁多壽、朱學等劇作家將《萬福蓮》改編成《女巡按》,由眉碗團排演[1]。此出劇目中,謝瑤環被塑造為「受權臣迫害而參加太湖農民軍的瀟灑人物」[2]。田漢據此劇改編成歷史劇《謝瑤環》,由中國京劇院首演[1]。謝瑤環的形象轉變為「力抗權貴、為民請命的女巡按」,最終被權臣迫害,酷刑致死。與《海瑞罷官》的海瑞形象近似[2]。
備註
註釋
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.