謀生之路》(英語:Making a Living)是一部單卷喜劇短片,也是差利·卓別靈的第一部電影。[1] 該電影在三天之內由加利福尼亞州洛杉磯啟斯東電影公司英語Keystone Studios完成,並於1914年2月2日發行。[2][3] 卓別靈在劇中飾演了一個迷人的騙子,並與一名新聞記者和一名啟斯東警察英語Keystone Cops周旋。[註 1] 除了共同編寫劇本和指導製作之外,亨利·萊爾曼還擔任主要配角。

Quick Facts 謀生之路Making a Living, 基本資料 ...
謀生之路
Making a Living
Thumb
差利·卓別靈(左)與亨利·萊爾曼在電影中的截圖
基本資料
導演亨利·萊爾曼
監製米高·塞納特
編劇里德·赫斯蒂斯
亨利·萊爾曼
主演差利卓別靈
亨利·萊爾曼
切斯特·康克林
明塔·德菲
弗吉尼亞·科特利
攝影恩里克·胡安·瓦列霍
弗蘭克·D·威廉姆斯
製片商啟斯東電影公司
片長12.5分鐘
產地 美國
語言無聲電影
英語(原字幕)
上映及發行
上映日期
  • 1914年2月2日 (1914-02-02)
發行商Mutual Film Corporation
Close

情節

在影片的開頭,卓別靈飾演一個「騙子」,並試圖說服路人(亨利·萊爾曼 飾)給他錢。 接下來,卓別靈與一名年輕女子調情並向她求婚,並得到了她的同意。這時,扮演新聞記者的萊爾曼走近這位女士,向她贈送了一束鮮花和一枚戒指,但她拒絕接受,並表示她現在已訂婚。萊爾曼看到了卓別靈,兩人之間的鬧劇隨即展開。後來,萊爾曼飾演的角色在尋找新聞報道時目睹並拍攝了一場車禍,捕捉到一輛汽車從陡峭的高山上翻滾的戲劇性畫面。當他和一群旁觀者試圖幫助不幸被壓在失事汽車下的司機時,卓別靈經過此處並偷走了留有這照片的相機。然後,他帶着這張照片跑到當地的報社,報告了這起車禍,並聲稱這張照片是他自己拍攝的。啟斯東警察進行了短暫的追捕,憤怒的萊爾曼追上了卓別靈,隨後兩人在市中心的一條街道上打鬥。一輛迎面而來的有軌電車把他們推到了前面的排障器上,並繼續沿着街道行駛,離開了畫面。[4]

演員

Thumb
電影中的一個場景,左起分別是是萊爾曼、弗吉尼亞·科特利、愛麗絲·達文波特和卓別靈
  • 差利·卓別靈 飾 騙子
  • 亨利·萊爾曼 飾 記者
  • 艾瑪·克利夫頓 飾 一個吃醋的妻子
  • 弗吉尼亞·科特利 飾 女兒
  • 愛麗絲·達文波特 飾 母親
  • 明塔·德菲 飾 女人
  • 切斯特·康克林 飾 警察/流浪漢
  • 查理斯·英斯利 飾 報紙編輯(未經證實)

製作

卓別靈在電影中留着大鬍子,戴着禮帽,並拄着一根手杖。他著名的「小流浪漢」銀幕角色直到他的下一部電影《威尼斯兒童賽車》才出現,該片在《謀生之路》發行僅五天後由啟斯東發行。[註 2][5]卓別靈回憶他與萊爾曼在《謀生之路》中的合作時,堅稱導演「故意地」從短片的最後剪接中刪除了他表演中最好的部分。[6] 根據卓別靈的說法,雷爾曼是「一個虛榮的人」。多年後他本人確實「承認」錯誤剪接了鏡頭,因為他覺得這位年輕的英國人傲慢並且「知道的太多」。[2][7]

在1985年的喜劇演員傳記《卓別靈的藝界人生》中,英國電影評論家和歷史學家大衛·羅賓遜進一步深入了解了這部短片的製作過程,包括其拍攝地點、卓別靈在銀幕處女作中服裝選擇的演變,以及他在一些場景中的表演風格:

卓別靈的第一部電影《謀生之路》是啟斯東精心製作的作品之一。它的故事情節比較完善,一部分是在舞台上拍攝的,一部分是在附近房子的花園裏拍攝的,一部分是在格倫代爾大道的街道上拍攝的。卓別靈的服裝、化妝和角色類似於《The Wow-Wows》和《A Night in a London Club》中的阿奇博爾德·賓克斯,但差利的形象尚未出現。[註 3] 他穿戴着灰色禮帽、格子馬甲、硬領、斑點領結和單片眼鏡。最令人驚訝的是,一個情緒低落的舞台反派留着長長的、下垂的鬍子。在電影的開始,他通過接觸一位路過的朋友(由萊爾曼飾演)借錢,證明了他優雅而自命不凡的欺詐行為。第一個典型的卓別靈噱頭是,他輕蔑地拒絕接受提供的硬幣,認為這太卑鄙,但在朋友改變主意之前,他匆忙地抓住了它。[8]

儘管雷爾曼和里德·赫斯蒂斯經常會被認為共同編寫了這部電影的場景,但卓別靈在他的自傳中提出了他對製作初期劇本狀態的看法。他寫道:「我們沒有故事,這是一部關於印刷機的紀錄片,帶有一些喜劇色彩。」[2] 他接着表示,萊爾曼似乎在「探索想法」,因此作為「啟斯東的新人」,他開始提出建議。卓別靈接着說道:「這就是我與雷爾曼產生分歧的地方。」[2]

街景鏡頭描繪了1914年洛杉磯市中心的各個區域。在騙子與報社記者街頭打架的鏡頭中,弗里蒙特酒店的標誌在背景中短暫出現。這家酒店在20世紀40年代關閉,整個建築於1955年被拆除。[9]

反響

電影《謀生之路》,時長00:12:36

廣為閱讀的紐約貿易雜誌《電影世界》在1914年2月7日的一期中,對這部喜劇作了簡短而非常積極的評論:

在影片中扮演神經質且迷人的聰明角色的是第一流的喜劇演員,他的演技就像是天性使然。它充滿了難以形容的動作,但其中有很多新鮮且意想不到的樂趣,讓人們一直發笑。它是愚蠢而有趣的,即便是頭腦清醒的人也會發笑,但人們會在晚間外出享受美好時光時大哭。[10]

在影片上映後的幾個月里,隨着它在美國各地流傳,許多城市和小鎮的報紙,如阿肯色州溫泉城的《The Sentinel-Record》,都認為這部短片「令人發笑」,是啟斯東另一部「優秀而活潑的喜劇」;他們鼓勵讀者去看看。 [11]俄克拉荷馬州奇克謝的當地報紙將《謀生之路》描述為「從頭到尾都在尖叫」;在明尼蘇達州伯米吉,美琪劇院宣傳道:「如果你以前從未笑過,那麼你看到了這部喜劇之後一定會笑的。」[12]在1914年有關這部電影評論以及宣傳這部喜劇的報紙廣告中,差利·卓別靈和其他表演者的名字很少被提及,這在當時在電影業出版物領域之外並不少見,尤其是在關於單卷影片的新表演者。 然而,1914年6月,德克薩斯州布朗斯維爾的迪特曼劇院確實在該鎮的報紙上提到,其放映的《謀生之路》包括一位「啟斯東喜劇中的新喜劇演員」,劇院稱其為「查理斯·查佩爾」。[13]該劇院的管理層和影迷們並不知道,到第二年年底,這位查佩爾先生將成為一名國內外公認的電影名人和一個不斷成長的傑出人物。[14] 《謀生之路》中的一幕讓觀眾尤為興奮,甚至在1914年促使電影業觀察家評論萊爾曼和啟斯東願意在他們的電影項目上投入大量資金,即使是簡單的單卷短片。這一幕正是電影中的車禍鏡頭。 總部位於紐約的另一家貿易刊物《The Motion Picture News》報道了在製作過程中上演該事故的財務成本:

啟斯東的導演亨利·萊爾曼在他的上一部影片《謀生之路》中,將一輛當時價值1,500美元的汽車翻過懸崖。為了達到這一效果,他們使用了一輛幾乎全新的斯圖貝克汽車。在懸崖底部找到它時,它就像一堆燃燒的木頭一樣。這昂貴的一幕花費了一大筆錢,但啟斯東通過這種方法得到了刺激的效果。[15]

參見

備註

參考

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.