親愛的 (2014年電影)

親愛的
*Dearest*
親愛的; Dearest
基本資料
導演	陳可辛
監製	許月珍
製片	覃宏; 王長田
編劇	張冀
主演	趙薇; 黃渤; 佟大為; 郝蕾
配樂	高世章
攝影	周書豪
製片商	我們製作有限公司; 星美國際傳媒
片長	127分鐘
產地	中國大陸; 香港
語言	普通話
上映及發行
上映日期	2014年8月28日（威尼斯影展）; 2014年9月25日（中國大陸）; 2014年11月20日（新加坡）; 2015年1月22日（香港）; 2015年3月13日（台灣）; 2016年1月16日（日本）
發行商	光線傳媒
公映許可	電審故字［2014］第377號
票房	3.42億人民幣

《親愛的》（英語：Dearest；原名：親愛的小孩）是2014年的一部華語電影，根據真人真事改編，陳可辛執導，趙薇、黃渤、佟大為和郝蕾主演。本片入選第71屆威尼斯影展非競賽單元。2014年9月25日，電影在華東師範大學舉行了首映式，當晚18點在中國大陸公映^[2]。趙薇憑藉本片贏得第34屆香港電影金像獎最佳女主角獎。2021年12月6日，電影原型之一孫海洋在深圳市與孩子相認，片方和張譯表示祝賀^[3]。

Quick Facts 親愛的Dearest, 基本資料 ...

Close

田文軍（黃渤飾）與妻子魯曉娟（郝蕾飾）婚姻破裂，但是文軍仍對兒子田鵬十分愛重，可是在一次田鵬外出玩樂過程，田文軍卻發現兒子一去不返。在經盡艱辛下，終偏遠山區尋回兒子，可是兒子田鵬卻成為農村婦人李紅琴（趙薇）的兒子吉剛，同時查出了李紅琴的丈夫拐帶兒童，將田鵬及另一女童帶走，但卻因此為紅琴日後到深圳埋下伏線。

演員	角色	原型
趙　薇	李紅琴	高永俠
黃　渤	田文軍	彭高峰
佟大為	高夏
郝　蕾	魯曉娟
張　譯	韓德忠	孫海洋
張國強	秦浩
張雨綺	樊芸	彭四英
李一情	楊吉芳	小粵粵
朱子墨	田鵬(楊吉剛)	彭文樂
朱東旭	6歲田鵬
周品睿	3歲田鵬
黃建新
余皚磊	劉向東
劉　頔	唐青山

出品人：覃宏、王長田
製片：許月珍
攝影：周書豪
美術設計：孫立
服裝設計：吳里璐
發行：光線影業
監製：許月珍

片名和創作起源

本片創作靈感來自於央視《新聞調查》及2011年10月12日的《看見》兩個專題報道《拐賣重傷》和2011年10月12日的《童年之殤》^[4]，本片陳可辛最初命名《打拐》，後在中國國家廣播電影電視總局劇本備案中，本片更名為《家》，開機前夕更名為《親愛的小孩》，最後上映時用的片名為《親愛的》。^[5]

選角

趙薇是陳可辛最早定下的演員，陳可辛更稱這是一個晚了十年的約會。原來早在陳可辛創作他進入大陸的第一部片子《如果·愛》的時候，他就是瞄着趙薇的樣子在創作女主角的樣子，不過陰差陽錯直到2014年兩人才最終合作成功。^[6]^[7]不過趙薇最初本想推掉本片，因為角色的生活經歷、性格特質等方面與她相差太多，但因為朋友所說「除了陳可辛導演，再也不會有人找你演農民了」之語，趙薇決定接演。^[8]這也成為趙薇時隔三年之後，再次出演影片。^[9]
《中國合伙人》選角時，陳可辛便找過黃渤，但後者因拍攝《泰囧》而作罷。本次陳可辛在趙薇之後便定下黃渤。

陳可辛選擇了深圳火車站、廣州、台州農村等地作為拍攝外景地。在廣東南雄市坪田鎮逕洞村馮屋拍攝了重要的「搶子戲」，由於當地較少拍攝影視劇且有著名演員的到來，引來了大量市民及遊客的圍觀。拍攝時，圍觀群眾頗為入戲，為趙薇飾演的母親時而鼓勁時而難過^[10]。劇中趙薇飾演的農村母親為了爭取女兒的撫養權，到律師事務所尋求法律幫助，得到了佟大為飾演的律師的幫助。這段劇情拍攝於位於廣州市的北京盈科（廣州）律師事務所，在2014年4月17日——18日兩天內完成拍攝^[11]。
趙薇稱角色與她的巨大差距和難度令她「寢食難安」，家族並無白髮史的她因為拍攝本片時長期處於痛苦、壓抑、絕望的情緒，長出了白髮^[12]。並且在全片使用安徽方言表演^[13]。

在威尼斯國際電影節首場放映之後，《親愛的》收穫了外媒不俗的評價。普遍認為影片誠摯、感人，演員表演出色，但也對劇本產生了一些異議。

《荷里活報道者》認為線索人物太多，故事應該更注重丟失孩子的家庭。演員方面，黃渤「表現了自己的能力不僅僅是一個誇張戲劇化的演員」，更稱「趙薇證明了自己是中國的朱麗葉·比諾什」。^[14]
影評人Richard Lormand在電影網站Filmpressplus上寫到「《親愛的》是情感的發電廠。它匯集了當今中國一些最頂級的演員：女主角趙薇郝蕾和男主角黃渤佟大為張譯，都呈現了最投入的表演。導演把新聞變成了一部引人入勝的電影：孩子丟失，尋找孩子，面對失去，還要面對找回。故事也許不新奇，但是精明的導演對題材的尊重和原創讓我着迷。我不知道電影故事會如何發展，但是我喜歡這部令人心碎的電影裏的每一個新線索。我能感受到這部戲精心構築的千百個情感點。還有趙薇對養母的演繹：WOW！」^[15]
韓國導演金基德也對《親愛的》給予了肯定，認為影片既悲傷又感人，金基德也表示自己之前跟陳可辛有過交流，對方是個出色的導演，他還表揚女主角趙薇的表現，稱「演技非常優秀。」^[16]
美國《綜藝》雜誌稱讚「電影雙重打動觀眾，前半段讓你用心感受，後半段讓你用腦思考。」尤其提到了反商業電影常規將影片分為兩部分的後半部分「故事在中間轉換的這個大膽舉動，才帶出了最強的表演者趙薇，趙薇展現了她角色的矛盾與心機。觀眾可以有各種理由去恨這個角色，相反卻為她感同身受。我們平時在書本里學到的道德倫理好像到了她這部分已經不再適用了。」^[17]
美國《時代周刊》將《親愛的》列為該年舉辦的威尼斯與多倫多兩個電影節的優秀電影之一，稱「喜劇演員黃渤演出角色內心的撕裂，而最精彩的表演來自趙薇，這裏，她演出一位簡單的農村婦女，沒有什麼資源能奪回孩子。趙薇譜寫了一個悲愴與絕望力量的交響曲。她體現了電影的信念：剝奪吾之所愛，吾必竭力爭取。為此，你我要麼英勇成功，或悲壯成仁。」^[18]
電影人物原型之一的孫海洋、彭四英夫婦在本片製作完成後已經被導演邀請看過電影，電影首映式那天，放映剛剛開始彭四英便悄悄走出了放映廳，穿過過道，靜靜坐在空無一人的休息室里。她說不想再看第二遍了，「心裏難受。趙薇（在片中扮演養母李紅琴）出場後，是我感覺拍得最好的，尤其是趙薇的哭，那種真的是只有當媽的，才能體會得到的。」^[19]

More information 年份, 頒獎典禮 ...

年份	頒獎典禮	獎項	姓名	結果
2014	第58屆倫敦電影節	最佳影片		提名
	第51屆金馬獎	最佳女主角	趙薇	提名
	第10屆中美電影節	最佳女主角	趙薇	獲獎
	第2屆英國倫敦國際華語電影節	最佳影片		獲獎
	第2屆英國倫敦國際華語電影節	最佳導演	陳可辛	獲獎
2015	第21屆香港電影評論學會大獎	最佳影片		提名
		最佳導演	陳可辛	提名
		最佳編劇	張冀	獲獎
		最佳女演員	趙薇	獲獎
	第34屆香港電影金像獎	最佳電影		提名
		最佳導演	陳可辛	提名
		最佳編劇	張冀	提名
		最佳男主角	黃渤	提名
		最佳女主角	趙薇	獲獎
	第4屆華語電影迷影大獎	最佳女演員	趙薇	獲獎
	第9屆亞洲電影大獎	最佳女主角	趙薇	提名
	第5屆《青年電影手冊》年度評選	年度十佳影片		提名
		年度女演員	趙薇	提名
		年度女演員	郝蕾	提名
	第5屆豆瓣電影鑫像獎	最佳女演員 - 網友選擇	趙薇	獲獎
	第5屆豆瓣電影鑫像獎	最佳女演員 - 評委選擇	郝蕾	獲獎
	第22屆北京大學生電影節	最佳影片		獲獎
	第22屆北京大學生電影節	最佳女演員	趙薇	獲獎
	中國控制吸煙協會2014年度熱播國產影視劇煙草鏡頭監測結果	無煙影視獎		獲獎^[20]

Close

至10月12日，累計2.97億元^[21]，最終成績3.42億。

上一屆：《猩球崛起：黎明之戰》	2014年中國內地一周票房冠軍第39週（9月22日-9月28日）	下一屆：《心花路放》

[1]
Dearest. 多倫多國際電影節. [2014-09-26]. （原始內容存檔於2014-09-06）.
[2]
电影《亲爱的》华东师大首映收获眼泪好评. [2014-09-27]. （原始內容存檔於2020-04-16）.
[3]
《亲爱的》原型孙海洋找到儿子并相认！片方与主演张译送祝福 - 周到上海. www.shxwcb.com. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2021-12-06）.
[4]
《親愛的》否認抄《失孤》:獨立原創作品（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2015年05月11日
[5]
陳可辛新片講「打拐」跟女兒學會愛（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）中國青年網 2013年09月03日
[6]
陳可辛拍《親愛的小孩》趙薇"寢食難安" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新京報 2014年04月03日
[7]
陳可辛新片聚焦打拐趙薇首演農村媽媽（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）搜狐娛樂 2014年04月03日
[8]
《時尚芭莎》2014年6月號『趙薇：只為藝術燃燒』
[9]
陳可辛新作將開機趙薇三年後再出山（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2014年04月03日
[10]
趙薇到南雄拍戲扮演苦情母親「奪子」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）廣州日報 2014年04月17日
[11]
趙薇、佟大為主演電影《親愛的》劇組在盈科廣州取景拍攝（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）盈科（廣州）律師事務所 2014年09月29日
[12]
趙薇《親愛的小孩》定妝照變村姑網友大呼心酸（視頻/圖）（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）人民網 2014年04月06日
[13]
《親愛的》趙薇演農村婦女飆安徽方言（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2014年08月10人
[14]
'Dearest' ('Qin'ai de'): Venice Review （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）荷里活報道者 2014年08月27日
[15]
DEAREST （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）Filmpressplus 2014年08月27日
[16]
《親愛的》威尼斯首映金基德大讚趙薇演技了得（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）騰訊娛樂 2014年08月29日
[17]
Venice Film Review: 『Dearest』（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）《綜藝》 2014年09月03日
[18]
The Venice-Toronto Express: Three Films at Two Festivals （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）《時代周刊》 2014年09月06日
[19]
現實里的「親愛的」，你們在哪裏呀？爸爸媽媽一直在找你們（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）網易新聞頻道 2014年09月27日
[20]
《一步之遥》获颁脏烟灰缸奖. 中國青年網. 2015-05-15 [2015年5月15日]. （原始內容存檔於2015年5月18日）.
[21]
2014第41周（10.6-10.12）. 中國電影報. 2014-10-15 [2014-10-15]. （原始內容存檔於2021-07-23）.

豆瓣電影上《親愛的》的資料（簡體中文）
時光網上《親愛的》的資料（簡體中文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《親愛的》的資料（英文）

[Dearest-1] [1]
Dearest. 多倫多國際電影節. [2014-09-26]. （原始內容存檔於2014-09-06）.

[2] [2]
电影《亲爱的》华东师大首映收获眼泪好评. [2014-09-27]. （原始內容存檔於2020-04-16）.

[3] [3]
《亲爱的》原型孙海洋找到儿子并相认！片方与主演张译送祝福 - 周到上海. www.shxwcb.com. [2021-12-06]. （原始內容存檔於2021-12-06）.

[4] [4]
《親愛的》否認抄《失孤》:獨立原創作品（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2015年05月11日

[5] [5]
陳可辛新片講「打拐」跟女兒學會愛（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）中國青年網 2013年09月03日

[6] [6]
陳可辛拍《親愛的小孩》趙薇"寢食難安" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新京報 2014年04月03日

[7] [7]
陳可辛新片聚焦打拐趙薇首演農村媽媽（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）搜狐娛樂 2014年04月03日

[8] [8]
《時尚芭莎》2014年6月號『趙薇：只為藝術燃燒』

[9] [9]
陳可辛新作將開機趙薇三年後再出山（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2014年04月03日

[10] [10]
趙薇到南雄拍戲扮演苦情母親「奪子」（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）廣州日報 2014年04月17日

[11] [11]
趙薇、佟大為主演電影《親愛的》劇組在盈科廣州取景拍攝（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）盈科（廣州）律師事務所 2014年09月29日

[12] [12]
趙薇《親愛的小孩》定妝照變村姑網友大呼心酸（視頻/圖）（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）人民網 2014年04月06日

[13] [13]
《親愛的》趙薇演農村婦女飆安徽方言（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新浪娛樂 2014年08月10人

[14] [14]
'Dearest' ('Qin'ai de'): Venice Review （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）荷里活報道者 2014年08月27日

[15] [15]
DEAREST （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）Filmpressplus 2014年08月27日

[16] [16]
《親愛的》威尼斯首映金基德大讚趙薇演技了得（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）騰訊娛樂 2014年08月29日

[17] [17]
Venice Film Review: 『Dearest』（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）《綜藝》 2014年09月03日

[18] [18]
The Venice-Toronto Express: Three Films at Two Festivals （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）《時代周刊》 2014年09月06日

[19] [19]
現實里的「親愛的」，你們在哪裏呀？爸爸媽媽一直在找你們（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）網易新聞頻道 2014年09月27日

[20] [20]
《一步之遥》获颁脏烟灰缸奖. 中國青年網. 2015-05-15 [2015年5月15日]. （原始內容存檔於2015年5月18日）.

[21] [21]
2014第41周（10.6-10.12）. 中國電影報. 2014-10-15 [2014-10-15]. （原始內容存檔於2021-07-23）.

[2]

[3]

[1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

片名和創作起源

選角

Wikiwand in your browser!

親愛的 (2014年電影)

片名和創作起源

選角

Wikiwand in your browser!

劇情

演員表

其他主創

前期籌備

製作

評價

獎項與提名

票房

參考資料

外部連結