耶穌一生[註 1] (""תולדות ישו Toledot Yeshu，"The Biography of Jesus") 是一本諧仿耶穌生世的猶太亞拉姆文文獻，是從反基督教觀點出發的猶太版本的耶穌生平[1]。它也被基督徒稱作反福音[1]。這本書的題目翻譯成英語有：Book of the Life of Jesus[1]、Generations of Jesus[2]或者The Life of Jesus[3]。《耶穌一生》認為耶穌「放肆」[1]，並將耶穌描述為一個會魔法、羞辱而死的私生子。[4] 主要觀點就是耶穌是一個騙子和異教徒[5]。
歷史
這本書中的主要內容來源於流傳的口頭傳說，主要收入的內容在古代晚期（4世紀早期或者6世紀左右）[6]）或者中世紀早期[1]。這本書從九世紀廣泛流傳於歐洲和中東地區；[1] , 在De Iudaicis Superstitionibus這本書裏，[3]天主教里昂總教區的Agobard在826年曾經證實有這本書存在。[1]
原始版本是亞拉姆語，後來有了修訂版的希伯來語版本，晚期版本使用猶太-波斯語和阿拉伯語、意第緒語和拉地諾語（猶太-西班牙語）[7]。這本書在基督教世紀一直聞所未聞，直到13世紀末期它才由道明會修道士雷蒙·馬丁翻譯成拉丁語。[4] 直到最近學者們才對它有一點關注，「很有可能是與它令人討厭的內容和吸引目光的定位」有關。[1]
註釋
參見
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
