.jpg)
地理位置
翠湖濕地位於北京市海淀區上莊地區。公園東側為上莊村與納蘭性德史跡陳列館；南側為南沙河上的上莊水庫，隔河相望為常樂村；西南側隔河相望為稻香湖公園；西側為中國紀檢監察學院，向西臨近西六環；公園北側為八家村，上莊一幹渠、前章村溝、羅家墳排水溝等支流向南流經公園匯入南沙河。翠湖濕地地處海淀區北部，距離永豐產業園、中關村創新園、中關村翠湖科技園、中關村環保科技示範園均不足5公里[2]。
建設開發歷程
翠湖濕地公園原為南沙河北側的旱地，1958年上莊水庫建成後成為稻田。1984年，上莊水庫改造攔河閘後蓄水增加，上游建成稻香湖天然公園[3]。1997年，上莊鄉政府以上莊水庫為依託開發了名為「翠湖水鄉」的旅遊項目，在河北村西開挖了百畝左右的人工荷花池。 1999年，上莊鄉通過招商引資，將原有的荷花池同時規劃入翠湖種業高科技園區。2003年，錦繡大地農業股份有限公司開始開發翠湖濕地，通過開挖環湖生態渠構造成具有濕地生態特徵的生態園，形成53公頃的核心區濕地，不對外開放[4]。2005年5月20日，建設部正式批准「翠湖濕地」為國家城市濕地公園[5]。隨後數年的海淀區政府工作報告均提到建設翠湖濕地公園二期工程[6][7][8][9]。
2013年，翠湖濕地公園二期建成，向東向北擴張了100多公頃[4]，並於9月22日[註 1]正式對公眾遊客預約開放[10][1]。
2016年9月，北京市公佈第一批市級濕地名錄，翠湖濕地公園被列入其中[11]。2017年，翠湖濕地公園被北京市環境保護局、北京市教育委員會、共青團北京市委命名為第三批北京市環境教育基地[12]。翠湖濕地公園於2017年8月向國家知識產權局提交商標註冊申請，於2018年成功註冊「翠湖濕地」品牌商標，取得商標註冊證19項，包括翠湖濕地文字類12項、logo類7項，涉及教育培訓、旅遊紀念品、餐飲住宿等[13]。2019年，翠湖濕地公園被中國科普作家協會生態科普創作專業委員會授予「科普創作基地」及「專業學位研究生實踐教學基地」稱號[14]，被北京市授予「自然教育北京總校」稱號[15]。2019年8月，翠湖濕地公園獲得由國家林業和草原局頒發的「保護森林和野生動植物資源先進集體」稱號[16]。2020年4月24日，海淀區氣象局完成翠湖濕地六要素自動氣象站建設並投入業務運行[1]。
在《海淀分區規劃（國土空間規劃）（2017年-2035年）》中，翠湖濕地 處於北部生態科技綠心中心地帶，位於郊野公園廊道和西北通風廊道、南沙河綠廊和周家巷溝綠廊交匯處。翠湖濕地的規劃定位為公園綠地、公園景觀地區，被納入海淀北部濱水本底風貌區[2]。
公園設施
海淀區園林綠化局設有翠湖濕地公園管理處，負責對公園進行日常養護、科學研究、科普宣傳[17]。
翠湖濕地公園地處海淀區「北部綠心」的核心地帶，公園總規劃面積為157.16公頃，東西長1.9公里，南北寬1.2公里，其中水域面積約為90公頃。公園設置有開放區、封育保護區、封閉區3個區域，其中開放區面積約為45公頃[14][18]。
翠湖濕地公園設計有水生植物觀賞區、臨淵觀魚、兩棲爬行動物觀賞區、蝴蝶谷、蛙聲伴客、觀鳥塔、繞水芳徑、青年林、歸鷺島、夕陽遠山、憑欄觀鳥、集沼凝翠等景點[1]。翠湖濕地南側的親水平台緊靠翠湖片區循環補水泵站，通過南沙河上游補水點與配套管道，每天約有10萬立方米雨洪水與再生水在南沙河各條支流與上莊水庫之間實現水體循環流動，修復河道生態，使得南沙河及各支流溝渠河水四季長流[19]。濕地公園內建有污水處理模型區，通過荷花、蘆葦、香蒲、睡蓮等降解吸收氮磷等富營養物質，實現生物脫氮，淨化水質，日均處理周邊村莊生活污水500立方米。濕地對改善周邊環境具有積極意義。[20]
生態
白琵鷺[21]、大天鵝[22]、鴻雁[23]等雁鴨類、秧雞類、鷺類均將翠湖濕地當作其遷徙路線上的中轉站，翠湖濕地也採取豐富植被多樣性、掛人工巢箱和鳥食台、冬季留取部分水生植物不收割、冬季人工保留活水面、在鳥類遷飛季節儘量減少人為活動對環境的干擾等多種措施為遷徙停留的鳥類營造適宜生存的生態環境[24]。翠湖濕地還聯合中國觀鳥會進行鳥類的繫放工作，2019年秋季共繫放鳥類7目21科43種2547隻次[25]。翠湖濕地公園是北京市野生動物放歸示範點[26]，2014年至2021年已累計繫放一萬隻次鳥[27]。為增加翠湖濕地物種的豐度和多樣性，增強翠湖濕地生態系統的穩定性和平衡性，公園曾進行野外投放赤練蛇等兩棲爬行動物[28]。近年來已在濕地公園發現白眼潛鴨[29]、鳳頭蜂鷹[30]等珍稀動物，已有兩百餘種鳥類[27]。
開放
翠湖濕地曾多次舉行過北京濕地日[31][32][33]、愛鳥周[34]、插彩稻科普活動[35]。
為封育保護濕地內動、植物資源，翠湖國家城市濕地公園僅每年4～10月接受預約遊覽。自2022年4月起，每周一下午和周六全天對個人遊客開放，周一上午和周三全天對團體開放，每周一、三、六入園人數上限均為300人[36]。
註釋
參考來源
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
