紫色姐妹花 (2023年電影)

《紫色》（英語：The Color Purple）是2023年上映的美國成長題材（英語：Coming of age film）歌舞時代劇電影，改編自衍生自愛麗絲·華克1982年出版小說《紫色》的同名音樂劇（英語：The Color Purple (musical)），是繼史提芬·史匹堡執導1985年同名電影後，第二部改編自該小說的電影。電影由閃電戰巴扎烏勒（英語：Blitz the Ambassador）執導，史匹堡、昆西·鍾斯，以及舞台劇版製作人史葛·桑德斯（英語：Scott Sanders (producer)）和奧花·雲費製片，其中奧花·雲費在舞台劇中飾演主角索菲亞。演員陣容包括泰拉姬·P·漢森、丹妮埃拉·布魯克斯（英語：Danielle Brooks）、高文·杜明高、柯瑞·霍金斯、H.E.R.（英語：H.E.R.）、海莉·貝莉、菲莉希婭·珀爾·姆帕西和范塔茜婭·巴里諾（英語：Fantasia (singer)），當中除漢森外，其中都是舞台劇的原班人馬。電影首映禮於2023年11月20日在倫敦舉行，2023年12月25日耶誕節在美國上映，由華納兄弟影業發行。

紫色 The Color Purple
電影海報
基本資料
導演	閃電戰巴扎烏勒（英語：Blitz the Ambassador）
監製	奧花·雲費 史提芬·史匹堡 史葛·桑德斯（英語：Scott Sanders (producer)） 昆西·鍾斯
編劇	馬庫斯·加德利（英語：Marcus Gardley）
原著	《紫色》 愛麗絲·華克作品 《紫色（英語：The Color Purple (musical)）》（音樂劇） 作者：布倫達·拉塞爾（英語：Brenda Russell） 阿利·威利斯 斯蒂芬·布雷（英語：Stephen Bray） 瑪莎·諾曼（英語：Marsha Norman）
主演	泰拉姬·P·漢森 丹妮埃拉·布魯克斯（英語：Danielle Brooks） 高文·杜明高 柯瑞·霍金斯 H.E.R.（英語：H.E.R.） 海莉·貝莉 菲莉希婭·珀爾·姆帕西（Phylicia Pearl Mpasi） 范塔茜婭·巴里諾（英語：Fantasia (singer)）
配樂	克里斯·鮑爾斯（英語：Kris Bowers）
攝影	丹·勞斯特森（英語：Dan Laustsen）
剪接	喬恩·波爾（英語：Jon Poll）
製片商	哈波影業（英語：Harpo Films） 安培林娛樂 史葛·桑德斯製片公司（Scott Sanders Productions） 昆西·鍾斯製片公司（Quincy Jones Productions）
片長	140分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2023年11月20日 (2023-11-20)（倫敦） 2023年12月25日 (2023-12-25)（美國） 2024年1月5日 (2024-01-05)（台灣）
發行商	華納兄弟影業
預算	9000萬～1億美元[1][2]
票房	6880萬美元[3]
各地片名
中國大陸	紫色
臺灣	紫色姐妹花

梗概

故事發生在20世紀初的美國南部，講述一名非裔婦女畢生的艱難經歷。

演員

• 范塔茜婭·巴里諾（英語：Fantasia (singer)） 飾 西莉亞·哈里斯-約翰遜（Celie Harris-Johnson）
  • 菲莉希婭·珀爾·姆帕西（Phylicia Pearl Mpasi）飾 青年西莉亞
• 泰拉姬·P·漢森 飾 舒格·艾弗里（Shug Avery）
• 丹妮爾·布魯克斯 飾 索菲婭（Sofia）
• 高文·杜明高 飾 阿爾拔·「先生」·約翰遜（Albert "Mister" Johnson）
• 柯瑞·霍金斯 飾 哈珀·約翰遜（Harpo Johnson）
• H.E.R.（英語：H.E.R.） 飾 吱吱 / 瑪麗·安格斯（Squeak / Mary Agnes）
• 席亞拉 飾 內蒂·哈里斯（Nettie Harris）
  • 海莉·貝莉 飾 青年內蒂
• 安潔紐·艾莉絲 飾 媽媽
• 喬恩·巴蒂斯特（英語：Jon Batiste） 飾 格拉迪（Grady）
• 小路易斯·格塞特 飾 老先生約翰遜（Ol' Mister Johnson）
• 大衛·艾倫·格里爾（英語：David Alan Grier） 飾 塞繆爾·艾弗里牧師（Rev. Samuel Avery）
• 德翁·科爾（英語：Deon Cole） 飾 阿方索（Alfonso）
• 塔梅拉·J·曼（英語：Tamela J. Mann） 飾 第一夫人
• 斯蒂芬·希爾（Stephen Hill）飾 亨利·「巴斯特」·布羅德納克斯（Henry "Buster" Broadnax）
• 伊利沙伯·馬維爾（英語：Elizabeth Marvel） 飾 米莉小姐（Miss Millie）

製作

開發

2018年11月，消息指華納兄弟影業和安培林娛樂將製作一部改編自小說《紫色》衍生舞台劇（英語：The Color Purple (musical)）的電影，是該小說於1985年被改編成同名電影後，第二次被改編成電影。電影由奧花·雲費、史提芬·史匹堡、史葛·桑德斯（英語：Scott Sanders (producer)）和昆西·鍾斯擔任監製^[4]。2020年8月，消息指馬庫斯·加德利（英語：Marcus Gardley）將擔任編劇，曾執導過《黑人為王（英語：Black Is King）》的閃電戰巴扎烏勒（英語：Blitz the Ambassador）擔任導演^[5]。

雲費讚揚將巴扎烏勒選為導演的決定，她和其他監製看過了巴扎烏勒執導的《科喬的葬禮（英語：The Burial of Kojo）》，大家都「對巴扎烏勒作為導演的獨特視野感到震撼，都想看看他如何將這個深受喜愛的故事的下一步發展變為現實」。消息指愛麗絲·華克、麗貝卡·華克、克里斯蒂·馬科斯科·克里格（英語：Kristie Macosko Krieger）、卡拉·加迪尼（Carla Gardini）和瑪拉·雅各布斯（Mara Jacobs）將擔任執行監製^[5]。

選角

2021年8月，柯瑞·霍金斯宣布出任主角^[6]。同月，歌手H.E.R.（英語：H.E.R.）宣布參演，本書是她的表演處女作^[7]。2022年2月，泰拉姬·P·漢森、范塔茜婭·巴里諾（英語：Fantasia (singer)）、丹妮埃拉·布魯克斯（英語：Danielle Brooks）、高文·杜明高和海莉·貝莉宣布加盟，其中巴里諾和布魯克斯是音樂劇版的原班人馬^[8][9][10]。2022年3月，小路易斯·格塞特、大衛·艾倫·格里爾（英語：David Alan Grier）、塔梅拉·J·曼（英語：Tamela J. Mann）、菲莉希婭·珀爾·姆帕西、德翁·科爾（英語：Deon Cole）、斯蒂芬·希爾和席亞拉加盟劇組^[11][12]。2022年4月，安潔紐·艾莉絲、伊利沙伯·馬維爾（英語：Elizabeth Marvel）和喬恩·巴蒂斯特（英語：Jon Batiste）加盟^[13][14][15]。

攝製

攝製工作於2022年3月16日在喬治亞州傑基爾島（英語：Jekyll Island）啟動，取景地包括浮木海灘（Driftwood Beach），3月25日結束^[16]。官方於2022年7月正式宣布煞科。

配樂

電影配樂由席依達·蓋瑞特、布倫達·拉塞爾（英語：Brenda Russell）和斯蒂芬·布雷（英語：Stephen Bray）創作，其中布雷接任已故的阿利·威利斯^[17]。

據「百老匯世界（英語：BroadwayWorld）」報道，影片不是對舞台劇的直接複製粘貼，還包括了原著小說及1985年版電影的元素，包括電影版中舒格·艾弗里演唱的歌曲《Miss Celie’s Blues (Sister)（英語：Miss Celie's Blues）》。而舞台劇版中的13首歌不會在電影中出現，包括《Somebody Gonna Love You》《Our Prayer》《Big Dog》《Dear God - Sofia》《Brown Betty》《Uh-Oh》《African Homeland》《Celie's Curse》《Any Little Thing》《What About Love (Reprise)》《That Fine Mister》《A Tree Named Sofia》《All We Got to Say》。而在舞台劇中沒有出現、在1985年版電影中出現的《She Be Mine》則保留^[18][19]。

原聲帶

2023年11月27日，華納唱片、水塔音樂（英語：WaterTower Music）和伽馬唱片（英語：Gamma (record label)）公布了電影原聲帶製作人及演唱者名單。原聲帶由昆西·鍾斯、拉里·傑克遜（Larry Jackson）和史葛·桑德斯（英語：Scott Sanders (producer)）擔任執行製作人^[20][21][22]，收錄艾莉西亞·凱斯、亞瑟小子、瑪麗·布萊姬、美瑾·茜·史戴莉恩、珍妮花·赫遜、凱西亞·科爾（英語：Keyshia Cole）、喬哈·史密斯（英語：Jorja Smith）、可可·瓊斯、瑪麗·瑪麗（英語：Mary Mary）、米西·埃利奧特（英語：Missy Elliott）等人的作品，以及片中演員海莉·貝莉、H.E.R、范塔茜婭和席亞拉的歌曲^[23]。此外還包括百老匯音樂劇曲目，例如《She Be Mine》《Shug Avery Comin' to Town》，以及一些為電影原創的音樂^[18]。

美國唱片製作與詞曲創作二人組Nova Wav（英語：Nova Wav）也參與製作^[24]，與莫滕·瑞斯托普（英語：Morten Ristorp）和海莉·貝莉共同原創歌曲《Keep It Movin》，由貝莉和菲莉希婭·珀爾·姆帕西演唱^[25]。該曲於2023年11月11日發布。2023年11月27日，由艾莉西亞·凱斯創作演唱的歌曲《Lifeline（英語：Lifeline (Alicia Keys song)）》作為專輯第二支原創單曲發布^[26]。全碟於2023年12月15日由水塔音樂發行^[22]。另一張收錄電影配樂的專輯則於2023年12月25日，也就是電影正式上映當天發行，該碟由克里斯·鮑爾斯（英語：Kris Bowers）創作^[27]。

發行

電影全球首映禮於2023年11月20日在倫敦舉行，2023年12月25日在院線公映^[28]。電影原本定檔2023年12月20日，後來延至12月25日，為《水行俠與失落王國》讓位^[29][30]。

獎項

其他獎項請見《紫色》獲獎與提名列表（英語：The_Color_Purple_(2023_film)#Accolades）。

年份	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2024	第96屆奧斯卡金像獎	最佳女配角	丹妮爾·布魯克斯	提名