第47屆柏林影展

第47屆柏林影展（德語：47. Internationale Filmfestspiele Berlin）於1997年2月13日至2月24日於德國柏林舉辦^[1]，由前法國文化部長賈克·朗擔任評審團主席^[2]。

第47屆柏林影展

舉辦地點	德國柏林
創辦時間	1951年
頒發獎項	金熊獎
放映數目	351
舉行日期	1997年2月13日至2月24日
官方網站	http://www.berlinale.de

評審團

• 賈克·朗：政治家。（評審團主席）
• 哈爾克·波姆（德語：Hark Bohm）：演員。
• 費里德·布格迪爾（阿拉伯語：فريد بوغدير）：導演。
• 張曼玉：演員。
• 弗雷德·格羅尼奇：美國電影協會高級主管。
• 大衛·海爾（英語：David Hare (playwright)）：劇作家。
• 皮爾·霍斯特（丹麥語：Per Holst）：製片人。
• 博萊斯瓦夫·米哈萊克（波蘭語：Bolesław Michałek）：編劇、影評人。
• 溫貝托·索洛斯（西班牙語：Humberto Solás）：導演。
• 瑪莉安·塞格布雷特（德語：Marianne Sägebrecht）：政治人物。
• 寧瀛：導演。

官方單元

正式競賽

片名	原文片名	導演	出品國
《激情年代》	The Crucible	尼可拉斯·海特納（英語：Nicholas Hytner）	美國
《英倫情人》	The English Patient	安東尼·明格拉	美國
《登上巴士（英語：Get on the Bus）》	Get on the Bus	史派克·李	美國
《犯罪家譜（法語：Généalogies d'un crime）》	Généalogies d'un crime	拉烏·盧伊茲	法國、 葡萄牙
《河流》		蔡明亮	臺灣
《永遠愛你（英語：In Love and War (1996 film)）》	In Love and War	李察·艾登堡祿	美國
《柏德街小島（英語：The Island on Bird Street (film)）》	Øen i Fuglegaden	索倫·克拉雅布克森	丹麥、 德國、 英國
《生活是你的所有（英語：Life Is All You Get）》	Das Leben ist eine Baustelle	沃夫岡·貝克	德國
《西方注視下（英語：Under Western Eyes (1996 film)）》	לנגד עיניים מערביות	約瑟夫·皮屈哈茲（希伯來語：יוסף פיצ'חדזה）	以色列
《烽火一世情（英語：Lucie Aubrac）》	Lucie Aubrac	克勞德·貝黎	法國
《埋伏（英語：Surveillance (1997 film)）》		黃建新	中國
《九月的某四天（英語：Four Days in September）》	O Que É Isso, Companheiro?	布諾·貝瑞多（英語：Bruno Barreto）	巴西、 美國
《無名女士（英語：Miss Nobody (1996 film)）》	Panna Nikt	安德烈·華依達	波蘭
《情色風暴1997》	The People vs. Larry Flynt	米洛斯·福曼	加拿大、 美國
《東非暗殺奇案（法語：Port Djema）》	Das Mambospiel	艾力·歐曼（法語：Éric Heumann）	法國、 意大利、 希臘
《羅密歐與茱麗葉》	Romeo + Juliet	巴茲·魯曼	美國
《黑色大風暴（英語：Rosewood (film)）》	Rosewood	約翰·辛格頓（英語：John Singleton）	美國
《色情男女》		爾冬陞	英屬香港
《心中的秘密（英語：Secrets of the Heart (film)）》	Secretos del corazón	蒙索·阿曼達斯（西班牙語：Montxo Armendáriz）	法國、 葡萄牙、 西班牙
《瀨戶內月光小夜曲（英語：Moonlight Serenade (1997 film)）》	瀬戸內ムーンライト・セレナーデ	篠田正浩	日本
《雪地迷蹤（英語：Smilla's Sense of Snow (film)）》	Smilla's Feeling for Snow	比利·奧古斯特	丹麥、 德國、 瑞典
《柯曼奇領土（英語：Comanche Territory (1997 film)）》	Territorio Comanche	赫拉多·埃雷羅（英語：Gerardo Herrero）	西班牙、 法國、 德國、 阿根廷
《三件事（英語：Three Stories (1997 film)）》	Три истории	琪拉·穆拉托娃	俄羅斯、 烏克蘭
《雙子鎮（英語：Twin Town）》	Twin Town	凱文·艾倫（英語：Kevin Allen (director)）	英國
《我愛廚房》		嚴浩	英屬香港、 日本

得獎名單

• 金熊獎：《情色風暴1997》 - 米洛斯·福曼
• 評審團大獎銀熊獎：《河流》 - 蔡明亮
• 最佳導演銀熊獎：艾力·歐曼（法語：Éric Heumann） - 《東非暗殺奇案（法語：Port Djema）》
• 最佳女演員銀熊獎：茱麗葉·畢諾許 - 《英倫情人》
• 最佳男演員銀熊獎：李奧納多·狄卡皮歐 - 《羅密歐與茱麗葉》
• 傑出藝術貢獻銀熊獎：拉烏·盧伊茲 - 《犯罪家譜（法語：Généalogies d'un crime）》
• 亞佛雷德鮑爾獎：《羅密歐與茱麗葉》 - 巴茲·魯曼
• 費比西國際影評人獎：《河流》 - 蔡明亮

參考資料

1. 47th Berlin International Film Festival. berlinale.de. [7 January 2012]. （原始內容存檔於2013-01-09）.
2. JURIES 1997. berlinale.de. [9 June 2014]. （原始內容存檔於23 October 2013）.