玉穗山布農語Damuh排灣語Paruljadjek)為台灣中央山脈一座著名的高山,標高3,045公尺,山頂設有三等三角點7527號,[1]位在中央山脈雲峰往西延伸的支稜,是日治時布農族長期的抗日基地玉穗社背後所依託的山頭,座落於高雄市桃源區梅山里,玉山國家公園的西南園區內。由中央山脈南二段的雲峰往西隔着下降將近1000公尺深的狹窄鞍部約4公里處連接,北方隔着荖濃溪與約8.5公里外玉山山脈南玉山相望,由西側、北側荖濃溪及南側拉庫音溪所圍繞。 「玉穗」一名為日治時日文漢字玉穂タマホ Tamaho)轉譯布農語DamuhTamuhu,意為「露珠」,[2]形容山形呈圓珠狀[3]:168,而山容整體剛好有如早晨清新的露珠滴落時的狀態,為位在荖濃溪及拉庫音溪上游布農部落「玉穗社」(另有音譯「塔馬荷社」,日語:タマホ)背後依託的山頭,社名由山名而來。[註 1]另有一種解釋為布農語mamuhu變音,意為疲勞酸痛,因當地陡坡行走腳疲勞酸痛。[3]:56-57日治時玉穗社在「大分事件」之後,期間又發生「郡大社脫出事件」、「大關山事件」,成為「台灣全島最後未歸順蕃」布農英雄拉荷·阿雷近二十年間的長期抗日根據基地。日方在其北側修建八通關越道路、南側修建關山越警備道,並在玉穗社隔拉庫音溪南岸制高處的關山越設立中之關駐在所直接監控。[5]玉穗山標高超過三千公尺、又有基點、又為名山,卻未入選百岳[6] 在部分官方的地圖中(如各版本的《經建版地形圖》),因字形與日文漢字」非常相近,此山被誤標成「玉德山」。[註 2]

Quick Facts 玉穗山 布農語:Damuh、Tamuhu, 語源 ...
玉穗山
布農語DamuhTamuhu
Thumb
中之關古道制高處(鄰近庫哈諾辛山)往北遠眺玉山,其右下的近山為玉穗山
Thumb
玉穗山
玉穗山
在臺灣的位置
語源布農語DamuhTamuhu意為露珠,形容此山渾圓,形如早晨清新的露珠滴落;
另一種解釋為mamuhu變音,意為疲勞酸痛,因當地陡坡行走腳疲勞酸痛
日文漢字玉穂たまほ Tamaho轉譯布農語
最高點
海拔3,045米(9,990英尺)
地形突起度435米(1,427英尺)
座標23°21′15.7″N 120°56′20.4″E
地理
位置 臺灣高雄市桃源區梅山里
所屬山脈中央山脈
Close

日治後期1939年,拉荷·阿雷因健康因素,被移住到荖濃溪中游,今高雄市桃源勤和村與復興村之間東岸的河階台地,小關山西北支稜的稜尾。新部落仍以近音日文漢字稱為玉穗社,[8]:278-279其東側所依託1578公尺高的山頭也稱玉穗山。[9]

註釋

參考文獻

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.