涂南山

涂南山（1925年4月11日—2015年5月），臺灣翻譯家、臺灣白色恐怖受難者。

涂南山於2014年3月29日赴臺灣國會聲援太陽花學運反對中國黨服貿協議

涂南山出生在日治台灣嘉義市，嘉義中學畢業後留學滿洲國建國大學，二次大戰終止後回台，入國立臺灣大學繼續學業，在台大土木工程學系讀書時跟陳茂源老師學《聖經》。1951年在白色恐怖中被抓捕，罪名是翻譯老師的老師著名日本學者矢內原忠雄（戰後任東京大學校長）探討馬克思主義與基督教的著作，被關了10多年，大部份時間關在綠島，被關期間完成矢內原先生2部神學著作《耶穌傳》（《馬可福音》講義）和《羅馬書講義》的漢譯。

涂南山反抗中國國民黨統治、追求臺灣獨立建國的意志終其一生，並曾於2014年太陽花學運期間赴立法院探望勉勵學生。^[1][2]2015年5月去世，享年90歲。

註釋

1. 白色恐怖受難者 勉勵學生 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 自由時報, 2014-03-30
2. 挺反服貿反黑箱 政治受難者議場探學生 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 民報, 2014-03-29

參考資料

• 國家人權博物館籌備處舉辦《鏡頭下的白色人生》記者會, 國家人權博物館籌備處, 2014/4/16
• 涂南山口述，〈涂南山：煉獄與天堂〉，胡慧玲、林世煜、曹欽榮採訪，胡慧玲、林世煜記錄，《白色封印：人權奮鬥證言：白色恐怖1950》，臺北：國家人權紀念館籌備處，二零零三年十二月，頁74-75。
• 重返火燒島，見證那一頁悲慘歷史 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 綠島˙和平˙對話, 綠島人權藝術季
• 涂南山前輩（1926-2015）告別式：2015年5月30日（周六）上午10:00台北市東門教會 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 綠島˙和平˙對話, 綠島人權藝術季
• 涂南山‭：站在帝國與殖民地崩塌之地 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）,