泰利·布蘭斯塔德

泰利·愛德華·布蘭斯塔德（英語：Terry Edward Branstad，1946年11月17日—），美國政治人物，共和黨人。

泰利·布蘭斯塔德 Terry Branstad
美國駐華大使館官方照片
第12任美國駐華大使
任期 2017年6月26日—2020年10月4日
總統	當勞·特朗普
前任	馬克斯·博卡斯
繼任	尼古拉斯·伯恩斯
第39、42任艾奧瓦州州長
任期 2011年1月14日 (2011-01-14)—2017年5月24日 (2017-05-24)
副州長	金·雷諾茲
前任	切特·卡爾弗
繼任	金·雷諾茲
任期 1983年1月14日 (1983-01-14)—1999年1月15日 (1999-01-15)
副州長	羅拔·安達臣（英語：Robert T. Anderson） 瓊·安·齊默爾曼（英語：Jo Ann Zimmerman） 喬伊·柯寧（英語：Joy Corning）
前任	羅拔·雷（英語：Robert D. Ray）
繼任	湯·維爾薩克
第41任艾奧瓦州副州長（英語：List of lieutenant governors of Iowa）
任期 1979年1月12日 (1979-01-12)—1983年1月14日 (1983-01-14)
州長	羅拔·雷（英語：Robert D. Ray）
前任	亞瑟·紐伊（英語：Arthur Neu）
繼任	羅拔·安達臣（英語：Robert T. Anderson）
艾奧瓦州議會，第8區
任期 1973年—1978年
前任	德文·史卓莫
繼任	克利福德·布蘭斯塔德
個人資料
出生	Terry Edward Branstad (1946-11-17) 1946年11月17日（77歲）  美國艾奧瓦州利蘭
國籍	美國
政黨	共和黨
配偶	克莉絲·強生
居住地	Terrace Hill
母校	艾奧瓦大學 德雷克大學（英語：Drake University Law School）
宗教信仰	羅馬天主教[1]
軍事背景
效忠	美國
服役	美國陸軍
服役時間	1969–1971
部隊	第503憲兵營
軍事獎勵	陸軍嘉獎勳章（英語：Army Commendation Medal）

「Terry Branstad」的各地常用名稱
中國大陸	特里·布蘭斯塔德[2]

生平

布蘭斯塔德生於愛荷華州溫納貝戈縣利蘭。父親愛德華·阿諾德·布蘭斯塔德是一位農民，來自挪威路德宗；母親麗塔是一名猶太人^[3][4][5]。他是前美國聯邦第二巡迴上訴法院法官、最高法院提名大法官梅里克·加蘭的第二個表弟^[6]。布蘭斯塔德早年在路德宗教會長大，但是後來他信奉了天主教^[7]。布蘭斯塔德於1969年畢業於艾奧瓦大學，獲政治學學士學位。1969年大學畢業後，布蘭斯塔德入伍，在美國陸軍憲兵部隊第503憲兵營服役。期間他獲得陸軍嘉獎勳章（英語：Army Commendation Medal）一枚。他曾回憶說，在憲兵部隊服役期間，他參與了逮捕了女演員珍·方達的行動^{[8][9][10][11]}。1971年，退伍的布蘭斯塔德進入德雷克大學（英語：Drake University Law School）學習，三年後獲法學博士學位^[12]。

博士畢業後，布蘭斯塔德進入政壇，成為愛荷華州眾議院的一名議員。1979年，他成為艾奧瓦州副州長^[13]。

擔任愛荷華州州長

1983年至1999年、2011年至2017年，兩次擔任艾奧瓦州州長。泰利·布蘭斯塔德初次當選時，成為了愛荷華州歷史上最年輕的州長，並隨着不斷連選連任，成為艾奧瓦州歷史上任職時間最長的州長，也是美國歷史上任職時間最長的州長（已超越紐約州州長佐治·克林頓）。1989年至1990年，布蘭斯塔德擔任全國州長協會會長、中西部州長協會（英語：Midwestern Governors Association）會長。1997年，他又擔任州教育委員會（英語：Education Commission of the States）會長、共和黨州長協會（英語：Republican Governors Association）會長。

擔任美國駐華大使

布蘭斯塔德與現任中國共產黨中央委員會總書記國家主席習近平相識多年，在1985年和2012年，習近平兩度在布蘭斯塔德任州長期間訪問愛荷華州。布蘭斯塔德也曾數次訪問中國。兩人關係友好，因此在2016年12月成為美國總統當選人當勞·特朗普提名的美國駐華大使候選人。^[14]美國國會參議院於2017年5月22日以82票贊成、13票反對的表決結果，批准布蘭斯塔德接替馬克斯·博卡斯出任第12任美國駐華大使，布蘭斯塔德本人則於2017年6月27日抵達北京^[15]，並於2017年7月12日向國家主席習近平遞交國書，正式上任^[16]。

2020年9月14日宣佈卸任退休^[17]，30日在中華人民共和國71年周年國慶前夕，向國務委員兼外長王毅辭行^[18] ，在10月3日離開北京返回美國，結束10年以來任期最長的駐華大使職務。

批評中國政府

在2018年中美貿易爭端期間，中國官方英文報刊《中國日報》在美國農業州、共和黨票倉艾奧瓦州的第一大報《德梅因紀事報》刊登了四個全版廣告，內容為美國總統杜林普執意打貿易戰，將讓該州農民損失慘重。其中，廣告第三頁的大標題指杜林普「愚蠢」^[19]。布蘭斯泰德隨後在《德梅因紀事報》回擊，「中國政府利用美國珍惜的自由言論的傳統搞宣傳，令美國的工人、農場主和企業深受其害」。他特別表示：「（和美國）相反，北京的書報亭卻在限制談論中國經濟困難形勢（針對中國政府）的反對聲音，也看不到真實反映（與政府）不同意見的任何面貌。」^[20]

布蘭斯塔德在2020年9月投書《人民日報》被拒，其文主要描述布蘭斯塔德指出中美之間外交關係並不平等的意見，隨後美國政府公開批評「如果中國想成為一個成熟的大國，習近平總書記的政府就會尊重西方外交官直接與中國人民對話的權利，允許外國記者回到中國，停止恐嚇和騷擾調查記者。中國拒絕這樣做，表明未經選舉的統治集團多麼害怕他們自己的人民有自由思想」，人民日報則回應歡迎投書，但部分美方發表內容不實因故才會作出不宜刊出的決定。 ^[21]

參考文獻

1. Lucey, Catherine. Terry Branstad May Need To Approve Medicaid Abortion Funding. The Huffington Post. June 7, 2013 [November 2, 2013]. （原始內容存檔於2016-01-29）.
2. 衛嘉. 9月15日译名发布：Terry Branstad. 參考消息網. 2020-09-15 [2020-10-04]. （原始內容存檔於2021-01-24） （中文（中國大陸））.
3. U.S. Political News, Opinion and Analysis – HuffPost Politics. Politicsdaily.com. [February 8, 2016]. （原始內容存檔於2018-07-27）.
4. Edward Branstad (1924–2013). Governor.iowa.gov. July 26, 2013 [February 8, 2016]. （原始內容存檔於2020-11-25）.
5. What if Terry Branstad were a Jewish Latvian? – Daily Times Herald. carrollspaper.com. [February 20, 2017]. （原始內容存檔於2018-08-24） （美國英語）.
6. McKinney, Kait. Branstad Has Unique Connection to SCOTUS Nominee Merrick Garland. WHO-HD Channel 13. March 16, 2016 [2020-09-15]. （原始內容存檔於2016-03-21）.
7. Gov: Knocking down commercial property tax a priority in 2012. Carrollspaper.com. November 22, 2011 [February 8, 2016]. （原始內容存檔於2016-02-19）.
8. Gov. Terry Branstad. Togovern.com. [November 2, 2013]. （原始內容存檔於2021-01-19）.
9. Executive Branch Elected Officials (PDF). Iowa Official Register. Government of Iowa: 3. [November 2, 2013]. （原始內容存檔 (PDF)於2020-11-30）. [...] Served in the United States Army as a military policeman 1969–1971, earning rank as Sergeant E-5. [...]
10. 1983–1999, 2011– Terry Branstad. Iowa Heritage Digital Collections. State Library of Iowa. [November 2, 2013]. （原始內容存檔於2020-11-28）. [...] Following two years in the U.S. Army, where he was awarded the Army Commendation Medal, Branstad earned his J.D. degree from the Drake University Law School. [...]
11. Terry Branstad (R) > Background. The Washington Post. July 23, 2012 [November 2, 2013]. （原始內容存檔於2018-08-04）. [...] After college, Branstad served in the Army for two years and received the Army Commendation Medal. [...]
12. Alumni Awards | Department of Political Science | College of Liberal Arts & Sciences | The University of Iowa. clas.uiowa.edu. [February 20, 2017]. （原始內容存檔於2020-11-23） （英語）.
13. Governor Terry E. Branstad (IA). Project Vote Smart. [January 15, 2011]. （原始內容存檔於2010-10-30）.
14. 特朗普敲定驻华大使人选 系中国领导人老相识. [2016-12-07]. （原始內容存檔於2016-12-08）.
15. 美国新任驻华大使抵京 或为中美关系带来新思维. 僑報. 2017-06-26 [2017-06-28]. （原始內容存檔於2017-06-29）.
16. 习近平接受八国新任驻华大使递交国书. 央視網. 2017-07-12 [2017-07-13]. （原始內容存檔於2017-07-14）.
17. 許懿安. 美國駐華大使布蘭斯塔德突然卸任離開中國. 香港01. 2020-09-14 [2020-09-04]. （原始內容存檔於2020-09-16） （中文（香港））.
18. 王毅接受美国驻华大使布兰斯塔德辞行拜会. 中華人民共和國外交部. 2020-09-30 [2020-10-11]. （原始內容存檔於2021-02-26） （中文（中國大陸））.
19. 中国央媒在美报纸登4整版广告 标题指特朗普愚蠢. [2018-10-07]. （原始內容存檔於2018-10-07）.
20. 习近平30年知己正面批评中国 韩媒曝光背后两大原因. [2018-10-07]. （原始內容存檔於2018-10-07）.
21. The Hypocrisy of the PRC’s Propaganda System. State Department Home. 2020-09-09 [2020-10-05]. （原始內容存檔於2021-01-17）.

外部連結

• Governor Terry Branstad（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） official Iowa government site
• Terry Branstad for Governor
• C-SPAN內的頁面（英文）
• 美國駐華大使館官方新浪微博

政府職務
前任： 羅拔·雷（英語：Robert D. Ray）	艾奧瓦州州長 1983年－1999年	繼任： 湯·維爾薩克
前任： 切特·卡爾弗	艾奧瓦州州長 2011年－2017年	繼任： 金·雷諾茲
外交職務
前任： 馬克斯·博卡斯	美國駐華大使 2017年－2020年	繼任： 尼古拉斯·伯恩斯