法蘭克·柏力克

法蘭克·查爾斯·柏力克（英語：Frank Charles Bolick，1966年6月28日—），前美國職棒大聯盟內野手，主要守備位置是一壘手和三壘手；投球的慣用手是右手，打擊則是左右開弓。他曾經在大聯盟打了2個球季，1993年效力於蒙特利爾博覽會隊，1998年則是安那罕天使隊。1999年至2002年，他還效力過日本職棒千葉羅德海洋隊。

法蘭克·柏力克 Frank Bolick
一壘手 / 三壘手
出生： (1966-06-28) 1966年6月28日（58歲）  美國賓夕法尼亞州阿什蘭（英語：Ashland, Pennsylvania）
打擊：左右開弓 投球：右
職業首秀
MLB：1993年4月5日，代表蒙特利爾博覽會
NPB：1999年4月14日，代表千葉羅德海洋
最終出場
MLB：1998年6月3日，代表安那罕天使
NPB：2002年9月24日 ，代表千葉羅德海洋
美國職棒大聯盟成績
打擊率	.202
全壘打	5
打點	26
日本棒球機構成績
打擊率	.266
全壘打	92
打點	288
球隊
蒙特利爾博覽會 (1993年) 安那罕天使 (1998年) 千葉羅德海洋 (1999年–2002年)
生涯成就與獲獎紀錄
美國職棒 加利福尼亞聯盟年度MVP (1990年) 日本職棒 全明星賽指定打擊 (2000年) 太平洋聯盟最佳十人指定打擊 (2001年)

業餘時代

柏力克出生於賓夕法尼亞州阿什蘭（英語：Ashland, Pennsylvania），曾參加卡梅爾山地區（英語：Mount Carmel Area School District）的高中棒球隊。高中畢業後，他曾在1985年美國職棒大聯盟選秀會上被蒙特利爾博覽會隊選中，但並未簽約；而是選擇效力喬治亞理工學院棒球隊。

職業生涯

蒙特利爾博覽會

1987年大聯盟選秀會，柏力克在第9輪被密爾瓦基釀酒人隊選中；6月12日，他與釀酒人隊簽下合約。1990年6月6日，釀酒人隊將柏力克交易到西雅圖水手隊，以換取外野手米奇·布蘭特利（英語：Mickey Brantley）^[1]。1990年球季，他在小聯盟高階1A（英語：Class A-Advanced）的加利福尼亞聯盟，兩隊合計出賽128場，繳出打擊率3成24、全壘打18支和打點102分的成績^[2]；也獲選為最有價值球員^[3]。

1992年11月20日，水手隊將柏力克和日後指定球員交易到博覽會隊，換取投手凱文·福斯特和投手戴夫·溫豪斯（英語：Dave Wainhouse）^[4]。1993年4月5日，26歲的柏力克首度升上大聯盟；擔任第五棒三壘手面對辛辛那提紅人隊，4個打數沒有擊出任何安打，還吞下2次三振，球隊也以1比2敗給紅人隊^[5]。他在新人球季出賽95場，僅繳出打擊率2成11、全壘打4支和打點24分的成績。球季結束後，柏力克成為自由球員。

安那罕天使

1994至1997年球季，柏力克輾轉於匹茲堡海盜、科羅拉多洛磯、克里夫蘭印地安人、波士頓紅襪和安那罕天使的小聯盟球隊，但都未能站上大聯盟。一直到1998年4月4日，他以安那罕天使隊球員身分再度升上大聯盟；第6局接替三壘手戴夫·霍林斯（英語：Dave Hollins）上場代打，但2個打數沒有安打，終場天使隊以0比11慘敗給印地安人隊^[6]。球季結束後，柏力克再度成為自由球員；他在天使隊出賽21場，留下打擊率1成56、全壘打1支和打點2分的不理想成績。

千葉羅德海洋

1999年，柏力克與日本職棒太平洋聯盟的千葉羅德海洋隊簽約。羅德隊希望他成為球隊急需的中心打者，補足打線火力的不足；但在季前的熱身賽表現不佳，所以新球季是從二軍（：千葉ロッテマリーンズ (ファーム)）出發。1999年4月14日，羅德對戰歐力士藍浪，柏力克首次在日本職棒一軍出賽；8局下半兩隊4比4平手，他面對後援投手德元敏（：徳元敏），一棒轟出2分打點全壘打，也創下「生涯首打席全壘打」的紀錄（日職第38位^[7]）；最終羅德隊就以6比4擊敗歐力士隊^[8]。到了隔天，羅德與歐力士鏖戰到延長賽的10局下半，歐力士以4比3領先1分；柏力克面對終結者威利·班克斯（英語：Willie Banks (baseball)），擊出一支2分打點的再見全壘打，幫助羅德隊以5比4逆轉對手拿下2連勝^[9]。接下來的比賽，當他打出全壘打時，羅德隊的戰績是驚人的22勝2敗1和，勝率高達9成17，也締造「柏力克神話」。但在球季末段，柏力克也曾連續52個打席沒有敲出安打，只差1個打席就追平太平洋聯盟紀錄^[10]；最後繳出打擊率2成50、全壘打26支和打點61分的成績。他來日本前，主要的守備位置是三壘手；加入羅德隊後，大多擔任一壘手與指定打擊，反而很少防守三壘。

2000年球季，柏力克的表現更上一層樓，整季出賽125場，繳出打擊率2成96、全壘打29支和打點102分的成績，包辦羅德隊的打擊三冠王^[11]。這年他也被票選進入日本職棒全明星賽（日語：2000年のオールスターゲーム (日本プロ野球)），擔任指定打擊。2001年7月9日，羅德對戰福岡大榮鷹，打完9局雙方以6比6進入延長賽；10局上半，大榮鷹率先攻下3分，帶着9比6的領先優勢來到下半局。10局下半，大榮鷹推出當家終結者羅德·佩德拉薩（英語：Rod Pedraza）上場關門，不料一、二、三棒連續3支安打攻佔滿壘；這時候上場的第四棒柏力克，在無人出局、滿壘、落後3分的情況下，揮出一支中外野方向再見滿貫全壘打^[12]，也是日本職棒首次在延長賽落後3分的情況下出現。有些球迷將這場奇蹟似的逆轉勝取名為「柏力克之夜」；據說柏力克因為賽前沒有收到訂購的球棒，而向隊友德里克·梅（英語：Derrick May (baseball)）借球棒打擊^[13]。這個球季，柏力克再繳出打擊率2成79、全壘打31支和打點101分的優異成績，榮獲太平洋聯盟最佳十人指定打擊獎。

2002年，受到新的好球帶及左膝傷勢的影響，他的表現陷入低潮；6月上旬被降到二軍，8月30日才又在一軍出賽^[14]，整體表現也下滑到打擊率2成04、全壘打6支和打點24分。9月24日，最後一次在日本職棒上場面對日本火腿鬥士隊，3個打數沒有安打，只獲得1次保送，球隊也以0比9慘敗給火腿隊^[15]。9月28日，柏力克離開日本；許多羅德隊球迷前來成田國際機場送機，感謝他對球隊的貢獻。柏力克在羅德隊4個球季，總計出賽424場，繳出打擊率2成66、全壘打92支和打點288分的成績^[16]。

職棒生涯成績

美國職棒成績：

年度	球隊	場次	打席	打數	得分	安打	二壘打	三壘打	全壘打	打點	盜壘	四壞	三振	打擊率	上壘率	長打率
1993	MON	95	242	213	25	45	13	0	4	24	1	23	37	.211	.298	.329
1998	ANA	21	56	45	3	7	2	0	1	2	0	11	8	.156	.321	.267
2年		116	298	258	28	52	15	0	5	26	1	34	45	.202	.302	.318

日本職棒成績：

年度	球隊	場次	打席	打數	得分	安打	二壘打	三壘打	全壘打	打點	盜壘	四壞	三振	打擊率	上壘率	長打率
1999	羅德	106	410	348	50	87	17	1	26	61	1	55	85	0.250	0.361	0.529
2000	羅德	125	536	432	77	128	28	3	29	102	3	96	91	0.296	0.424	0.576
2001	羅德	132	563	452	84	126	34	0	31	101	1	107	111	0.279	0.414	0.560
2002	羅德	61	255	211	27	43	11	0	6	24	0	39	54	0.204	0.329	0.341
4年		424	1764	1443	238	384	90	4	92	288	5	297	341	0.266	0.392	0.525

參考資料

1. History of MLB trades. MLB TRADE TRACKER. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-04）.
2. Frank Bolick - Register Batting. Baseball-Reference. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-06）.
3. M's make roster moves. Lewiston Tribune. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-04）.
4. Frank Bolick Trades & Transactions. Baseball Almanac. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-04）.
5. Montreal Expos at Cincinnati Reds Box Score, April 5, 1993. Baseball-Reference. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-04）.
6. Cleveland Indians at Anaheim Angels Box Score, April 4, 1998. Baseball-Reference. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-04-05）.
7. 初打席本塁打. 日本プロ野球記録. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-12-15）.
8. 1999年4月14日 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021年5月4日]. （原始內容存檔於2021年5月6日）.
9. 1999年4月15日 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021年5月4日]. （原始內容存檔於2021年5月4日）.
10. 1999年 平成11年 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-05）.
11. 千葉ロッテマリーンズ 各部門チームトップ. 日本プロ野球記録. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-09）.
12. 2001年7月9日 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021年5月4日]. （原始內容存檔於2021年4月21日）.
13. ボーリックナイト. ニコニコ大百科. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-04-21）.
14. 2002年 平成14年 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-05-06）.
15. 2002年9月24日 千葉マリンスタジアム. 日本プロ野球記録. [2021年5月4日]. （原始內容存檔於2021年5月4日）.
16. Ｆ．ボーリック 個人年度別成績. 日本野球機構. [2021-05-04]. （原始內容存檔於2021-08-24）.

外部連結

• 球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，Baseball-Reference (Minors)（英文）