漢語自動句法分析

漢語自動句法分析包含對漢語句法的定義以及自動分析方法。

對於如何定義，從漢語語言學家的角度來看，往往是考慮如何生成句子的問題；從計算語言學家的角度來看，則往往是一個思考如何拆分句子的問題。計算語言學家需要為輸入的句子實現一個自動拆分方法，這是句法分析的實現形式。^[1]

句子的拆分

指定義拆分單元的集合，將輸入的句子拆分為該集合的一個子集。一個拆分單元由兩部分組成，一個部分是載體，是句子的片段；另一個是載體承載的信息，用於將載體組合成句子。例如：在依存句法分析方法下，拆分單元是（詞，依存關係），其中『詞』是載體，『依存關係』是詞承載的信息；在某些依賴語義的句法分析方法下，拆分單元是（短語，語義功能）。

在一個有窮的拆分單元集合下，一個句子往往有多種拆分，即使不考慮由切分載體引起的歧義（例如依存句法分析的分詞歧義），一個切分為ｎ個載體的句子有ｍ^ｎ個拆分，ｍ為載體信息集合的大小。同時，一個句子一般只有一個正確拆分。因此需要選擇最好的拆分。這個問題往往轉化為從中選擇概率最大的拆分。^[2]

依存句法分析

依存語法最早由法國語言學家L.Tesniere（英語：Lucien_Tesnière）在其著作《結構句法基礎》（1959年）中提出，對語言學的發展產生了深遠的影響，特別是在計算語言學界備受推崇。它將句子分析成一顆依存句法樹，描述出各個詞語之間的依存關係。也即指出了詞語之間在句法上的搭配關係，這種搭配關係是和語義相關聯的。

依存語法存在一個共同的基本假設：句法結構本質上包含詞和詞之間的關係。這種關係稱為依存關係 (Dependency Relations)。一個依存關係連接兩個詞，分別是核心詞 (Head) 和修飾詞 (Dependent)。依存關係可以細分為不同的類型，表示兩個詞之間的句法關係 (Dependency Relation Types)。

依存語法通過分析語言單位內成分之間的依存關係揭示其句法結構，主張句子中核心動詞是支配其它成分的中心成分，而它本身卻不受其它任何成分的支配，所有受支配成分都以某種依存關係從屬於支配者。

參考文獻

1. 劉群. 汉语词法分析和句法分析技术综述 (PDF). 第一屆學生計算語言學研討會(SWCL2002)專題講座. 北京大學計算語言學研究所 中國科學院計算技術研究所. [2017-10-16]. （原始內容 (pdf)存檔於2017-10-17）.
2. 劉挺; 馬金山. 汉语自动句法分析的理论与方法. 當代語言學 (北京: 哈爾濱工業大學). 2009年, 11 (2): 100-112.