提示：此條目頁的主題不是法蘭克-普羅旺斯語。普羅旺斯方言（奧克語：prouvençau；法語：provençal）是奧克語的一種方言，主要使用於法國普羅旺斯及周邊地區。
該方言可進一步分為以下幾區：
- 羅訥（rodanenc），使用於羅訥河下游地區。
- 濱海（maritim），中部（centrau），或地中海（mediterranèu），使用於普羅旺斯艾克斯、馬賽、土倫等地。
- 尼斯（niçard），使用於尼斯等地。
- 維瓦賴-阿爾卑斯（vivaroalpenc）或加沃（gavòt），使用於多菲內、皮埃蒙特西北部。
諾貝爾文學獎得主弗雷德里克·米斯特拉爾以普羅旺斯方言著有多部作品，並制定了現行的正字標準。
例句
| 普羅旺斯方言[5] | 法語 | 中文 |
|---|---|---|
| Lengo prouvençalo | langue provençale | 普羅旺斯語 |
| Es bon | C'est bon | 很好 |
| Belèu | peut-être | 也許 |
| Bon apetis | Bon appétit | 祝你胃口好 |
| Bon viage | Bon voyage | 旅途愉快 |
| Quant es d'ouro? | Quelle heure est-il? | 現在幾點了？ |
| Coumprene | Je comprends | 我明白 |
| Zòu! | Allez! | 走吧！ |
參考資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads