新·大雄的大魔境

《多啦A夢：新·大雄的大魔境~柏高與5人之探險隊~》（日語：ドラえもん 新（しん）・のび太（た）の大魔境（だいまきょう） ～ペコと5人（にん）の探検隊（たんけんたい）～，英語：Nobita in the New Haunts of Evil，中國大陸譯作「哆啦A夢：新·大雄的大魔境~貝可與5人探險隊~」，臺灣譯作「哆啦A夢：新·大雄的大魔境~扁扁與5人之探險隊~」），是第34部多啦A夢電影作品（水田版系列的第9作），為藤子·F·不二雄誕辰80年紀念作品。電影於2014年3月8日於日本上映。此作品亦是1982年的大長篇作品《大雄的大魔境》的重製版。

多啦A夢：新·大雄的大魔境~柏高與5人之探險隊~ ドラえもん 新・のび太の大魔境 ～ペコと5人の探検隊～
香港版海報
基本資料
導演	八鍬新之介
編劇	清水東
配樂	澤田完
製片商	多啦A夢電影製作委員會
片長	110分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	2014年3月8日 2014年6月14日[1] 2014年7月4日 2014年7月25日 2014年7月31日 2014年9月4日 2014年12月13日(迪士尼頻道) 2015年5月7日 2022年12月31日（MCL戲院重映） 2023年10月6日（威秀影城重映）
發行商	東寶株式會社 又水整合（2014~2023）、蜜蜂工房（2014~2023）→ 甲上娛樂（2023~） 寰宇國際（2014~2022）→ 新映影片（2022~）
票房	35.8億日元[2]
前作與續作
前作	《大雄的神奇法寶博物館》
續作	《STAND BY ME 多啦A夢》（依上映次序） 《大雄之宇宙英雄記》
各地片名
中國大陸	哆啦A夢：新·大雄的大魔境~貝可與5人探險隊~
香港	多啦A夢：新·大雄的大魔境~柏高與5人之探險隊~
臺灣	哆啦A夢：新·大雄的大魔境~扁扁與5人之探險隊~

故事簡介

某天大雄叫着「地球的某處一定還隱藏着秘境啊」，然後就開始尋找可以冒險的地方。多啦A夢說­地球早已被探索完了，找也沒用……就在這個時候，在空地遇到的小狗柏高，竟­然在大量的高空照片中找到不可思議的巨神像。多啦A夢一行人立刻就往巨神像所在的未開發森林出發­。

經歷連串驚心動魄的危機後，到達的竟是一個狗的王國 而柏高就是那裏的王子，(「芭哇高」王國 )。這個獨自進化，科學發達的狗王國­，原來被企圖征服世界的邪惡大臣達布蘭達支配。為了奪回王國，多啦A夢他們向達布蘭卡宣戰！

角色介紹

• 柏高/昆達高王子（ペコ）

一隻被大雄在空地發現兼收養的流浪狗，並稱呼牠為「柏高」。真實身分為「芭哇高」國王180世的兒子——昆達高王子，起初因與奸臣達布蘭卡的手下沙比決戰時失足墮入河中，被河流漂至人類世界，之後上了一艘停在海港的船而去到日本。其後牠帶領大家到王國對抗達布蘭卡。

• 小寶 （チッポ）

一名小狗，牠的家人被達布蘭卡的士兵捉拿，後來間接拯救了「芭哇高」王國。

• 布魯斯（ブルスス）

柏高/昆達高王子最信任的一位朋友和大臣（親衛隊隊長），身形魁梧，說過有十位英雄會出現，至於多啦A夢等人是傳說中五位英雄（另外五位都是未來的自己），後來幫助柏高等人對抗大量達布蘭卡士兵。

• 碧雅娜公主（スピアナ姫）

是少數沒有被達布蘭卡算計的狗公主，後來達布蘭卡被大雄等人打敗，牠打算強制捉拿公主離開，但失敗告終。最後與柏高/昆達高王子成婚。

• 達布蘭達（ダブランダー）

企圖征服地球的大野心家，殺害柏高/昆達高王子父王，並聲稱柏高/昆達高王子送給父王的杯子有毒，把牠定性為謀朝篡位的犯人。跟着自己名正言順地登上王位。在位期間，「芭哇高」國民生活艱苦，幾乎全部國民都被牠的手下捉拿，達布蘭達要求國民製造數以萬計的軍車，作侵略地球之用，但最終自食其果。

• 高斯博士（コス博士）

達布蘭卡的手下，最終被柏高等人捉拿。

• 沙比隊長（サベール）

達布蘭達的手下，劍術高明，在巨神像的橋和大雄單挑時，因巨神像的甦醒而發生震動，使得被大雄僥倖擊敗。

配音員

電影預告片旁白

• 香港：陸惠玲（大雄）

角色

角色（香港譯名）	配音員
	日本	香港	臺灣
			國語	客語
				海陸腔	北四縣腔
				桃市教育局		客家電視台
原著角色
多啦A夢	水田山葵	林保全	陳美貞	林鈺婷		劉韶蕙
大雄	大原惠	陸惠玲	楊凱凱		徐敏莉
靜香	嘉數由美	梁少霞	許淑嬪		王旻瑛
胖虎	木村昂	陳卓智	于正昇			黃振尉
小夫	關智一	黃鳳英	劉傑			陳佾玄
野比玉子	三石琴乃	陳安瑩	許淑嬪	徐子雁		彭月春
野比大助	松本保典	張炳強	劉傑			鍾少庭
出木杉	萩野志保子	曾秀清	劉如蘋			林鈺婷
神成先生 （雷公）	寶龜克壽	梁志達	陳幼文
電影角色
柏高/昆達高王子	小林優	黃榮璋	劉如蘋		王旻瑛
史納莎	菅原淳一		陳彥鈞
小寶	坂本千夏	王慧珠	陳凱莉			彭月春
小寶爸爸	柳沢栄治（日語：柳沢栄治）	何偉誠	賴震澤
小寶媽媽	大原沙耶香		王貞令
布魯斯	廣瀨正志	梁志達	符爽			陳佾玄
碧雅娜公主	夏目三久	石梓晴	張舒婷			宋菁玲
多露	菅谷彌生		王貞令
達布蘭卡	飯塚昭三	黃志明	陳幼文			楊明剛
高斯博士	宮澤正	何偉誠	宋昱璁			黃紹彬
長頸龍怪獸	倉富亮（日語：倉富亮）		陳幼文			陳佾玄
大猩猩	武田幸史		于正昇
巨神像		梁志達	賴震澤			楊明剛
沙比隊長	小栗旬					鍾少庭
伯納	山田與志 (COWCOW)	伍博民	陳彥鈞
布爹利	多田健二 (COWCOW)	嚴鎮華	孟慶府			黃振尉
狗士兵		張炳強 何偉誠 伍博民 梁志達 黃志明	陳彥鈞 賴震澤 宋昱璁 孟慶府			楊明剛 黃紹彬 鍾少庭 黃振尉

主題曲

• 片頭曲《為你實現夢想的多啦A夢》（夢をかなえてドラえもん）

作詞·作曲：黑須克彥

編曲：大久保薰

主唱：Mao（Columbia Entertainment） / 合唱：向日葵兒童合唱團（日本哥倫比亞）

• 主題曲《光的信號》（光のシグナル）

作詞：せんせい（東京カランコロン）

作曲：中谷あつこ

編曲：鈴木雅之

主唱：Kis-My-Ft2

• 插曲《朋友》（友達）

作詞·作曲：多田慎也

編曲：NAOKI.T

主唱：木村昴

遊戲

遊戲多啦A夢：新‧大雄的大魔境
類型	冒險
平台	3DS
開發商	FURYU
發行商	FURYU
總監	八鍬新之介
系列	多啦A夢
模式	單人
發行日	2014年3月6日

本作是將《新‧大雄的大魔境》作為題材的遊戲。這款「遊戲多啦A夢：新‧大雄的大魔境」忠實再現了電影中的故事與角色，是一款大冒險動作遊戲！玩家可以跟多啦A夢、大雄、胖虎、靜香、小夫與柏高等人一起往芭哇高王國前行，透過遊戲可以親身體會電影的世界觀喔！在遊戲中，玩家可以選用多啦A夢、大雄、靜香、胖虎、小夫與柏高等 6 種角色，還可以使用 30 多種神奇法寶，展開拯救狗王國的大冒險^[3]

票房

上一屆： 霍比特人2：史矛革荒漠

2014年日本週末票房冠軍 第10周

下一屆： 《冰雪奇緣》

參考文獻

1. 上海國際電影節
2. 2015年記者発表資料（2014年度統計） (PDF). 日本映畫製作者連盟. 2014-01-27 [2014-01-27].
3. 遊戲哆啦A夢：新‧大雄的大魔境 3DS 介紹. [2017-08-10]. （原始內容存檔於2017-08-10）.

外部連結

• （日語）電影官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《新·大雄的大魔境》的資料（英文）
• Yahoo奇摩電影上《新·大雄的大魔境》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《新·大雄的大魔境》的資料（繁體中文）
• 時光網上《新·大雄的大魔境》的資料（簡體中文）
• 豆瓣電影上《新·大雄的大魔境》的資料 （簡體中文）