數碼暴龍世界 復元[注 6](日語:デジモンワールド リ:デジタイズ,英語:Digimon World Re:Digitize萬代南夢宮遊戲於2012年7月19日發售的PlayStation Portable用遊戲。本作是自2005年《數碼暴龍世界X》以來時隔多年再次展開的數碼暴龍世界系列作品。製作人為羽生和正,角色設計為安田典生[2]2013年6月27日,本作被移植到任天堂3DS上,名稱為《數碼暴龍世界 復元 解碼[注 6](日語:デジモンワールド リ:デジタイズ デコード,英語:Digimon World Re:Digitize Decode。續作系統和內容上均有大幅改良,劇情亦新增了「慟哭的X抗體篇」和「謀劃的魔王篇」,容量為PlayStation Portable版本的2倍以上。續作的製作人為羽生和正,角色設計為安田典生。[3]

Quick Facts 數碼暴龍世界 復元, 羅馬字 ...
數碼暴龍世界 復元
Thumb
デジモンワールド リ:デジタイズ
Digimon World Re:Digitize
羅馬字 Dejimon Wārudo Ri Dejitaizu
類型 冒險奇幻異世界平行世界
常用譯名 數碼暴龍世界 復元
遊戲:數碼暴龍世界 復元
デジモンワールド リ:デジタイズ
Digimon World Re:Digitize
遊戲類型 角色扮演
使用平台 PlayStation Portable
開發團隊 tri-Crescendo
發行商 萬代南夢宮遊戲萬代廠牌)
監製 友野祐介
製作人 羽生和正
美術 安田典生
遊戲人數 單人(通信時2-4人
發售日 2012年7月19日
對象年齡      全年齡對象
遊戲:數碼暴龍世界 復元 解碼
デジモンワールド リ:デジタイズ デコード
Digimon World Re:Digitize Decode
遊戲類型 角色扮演
使用平台 任天堂3DS
開發團隊 24Frame
發行商 萬代南夢宮遊戲萬代廠牌)
監製 友野祐介
製作人 羽生和正
美術 安田典生
遊戲人數 單人(通信時2-4人
發售日 2013年6月27日
對象年齡      全年齡對象
延伸作品
漫畫:數碼暴龍世界 復元
デジモンワールド リ:デジタイズ
Digimon World Re:Digitize
原作 本鄉昭由(原案)
萬代南夢宮遊戲株式會社(原作)
作畫 藤野耕平
出版社 集英社
連載雜誌 V Jump[注 1]
叢書 JUMP COMICS[注 2]
連載期間 2012年6月21日—2012年7月21日[注 2]
話數 全2話
版權資訊 ©本鄉昭由・東映動畫・朝日電視台・電通
漫畫:數碼暴龍世界 復元 編碼
デジモンワールド リ:デジタイズ エンコード
Digimon World Re:Digitize Encode
原作 本鄉昭由(原案)
作畫 藤野耕平
出版社 集英社
連載雜誌 V Jump[注 3]
叢書 JUMP COMICS
發售日 2013年12月4日(第1卷)
2015年2月4日(第2卷)
連載網站 VJump官網VJump plus[注 3]
連載期間 2013年4月20日—無限期休載[1]
冊數 暫2卷[注 4]
話數 暫22話[注 5]
版權資訊 ©本鄉昭由・東映動畫・朝日電視台・電通
©2013 萬代南夢宮
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明
Close

概要

系列15周年

數碼暴龍系列以1997年登場的液晶攜帶遊戲為首,在電玩、集換卡片遊戲、模型、漫畫等多領域跨平台展開。1999年,動畫《數碼暴龍大冒險》開始放映,在海內外引起較大反響,且成長為人氣系列。2012年,數碼暴龍系列迎來了15周年。

數碼暴龍世界

1999年,以育成RPG在PlayStation平台推出的初代《數碼暴龍世界》是一款育成具有壽命數碼暴龍的冒險遊戲。本作品以其獨特的育成系統讓眾多玩家入迷,並獲得了很高的人氣。加上動畫放映的效果,創造了日本國內40萬累計160萬的銷售記錄。直到現在初代數碼暴龍世界的遊戲系統依然受到很高的評價。
然後時隔13年,繼承初代遊戲的「數碼暴龍世界」復活了!

復元 解碼

作為新的冒險,追加了人氣X抗體數碼暴龍活躍的「慟哭的X抗體篇」、七大魔王暗中活躍的「謀劃的魔王篇」兩個劇本。當然前作「亞生命體缺陷篇」依然可以玩,而且支線任務大幅增加,遊戲容量進化為前作兩倍以上。
追加大量人氣數碼暴龍,可育成數碼暴龍達到160體,包含BOSS數碼暴龍在內登場數碼暴龍總數達200體以上。
調整了遊戲平衡,使新玩家更加容易上手。而且3DS的雙屏幕使得界面煥然一新。搭載其他各種新系統,競速通關要素充實。

劇情

亞生命體缺陷篇

大型企業GIGO公司運營的大型遊戲《數碼怪獸》,這是一款孕育數碼生命體「數碼暴龍」並讓他們戰鬥的網絡遊戲。
主人公也是沉迷於遊戲的一位玩家。某日,像平日裏一樣他騎着單車回家,路過的風景就像司空見慣的現實世界的日常景象。
在到達自家公寓乘坐電梯時,像往日一樣啟動電子遊戲《數碼怪獸》,檢查亞古獸的育成情況。手機畫面的另一頭是數碼暴龍們所生活的數碼世界。
與朋友們一起登陸遊戲,收到了一封電子郵件。因將所記載的暗號解明,而誤闖入異世界數碼世界。在那裏遇到的公公獸向主人公委託「讓出門的數碼暴龍返回創始村」,於是他一邊協助一邊尋找回到原來世界的線索。但是,在旅途中遭遇到被稱為黑化現象的受控數碼暴龍們,以及謎之生命體缺陷。不久,主人公就與伙伴們為了拯救世界而開始戰鬥了。

慟哭的X抗體篇

3DS「復元 解碼」追加的劇本。
因為人工生命體的失控,數碼世界變得不安定。因此為了恢復世界的安定,數碼世界的主計算機「世界樹」活性化!隨後世界樹仿真被GIGO公司封印的無限山,為淨化數碼世界開始向數碼世界散佈強制刪除異份子的「X程序」。因從無限山泄露的X病毒,鎮上發生了數碼暴龍消失事件。為了阻止突如其來的慘劇,主人公一行一邊協助普羅特獸和多路獸,一邊開始探索無限山。

謀劃的魔王篇

3DS「復元 解碼」追加的劇本。
擊破缺陷後迎來了片刻的休息,然而在現實世界看到這般景象的四之宮莉奈感覺異變仍未結束。這時,魔王巴爾巴獸製作的程序運行,莉奈被吸入了使用的終端,被帶到了數碼世界。然後巴爾巴獸在主人公一行面前出現,在數碼之塔的最頂層宣佈支配數碼世界。被抓住的莉奈的存在也水落石出,少年們決心阻止巴爾巴獸的野心!

特別用語

復元
讓數碼世界的構造體在現實世界展開並附着。被傳送到數碼世界的現實世界存在物,將它們再次拉回現實世界就是「復元」(Re:Digitize)[注 6]。同現象的研究方面位於領先地位的是招聘來自俄羅斯的量子物理學與信息工程學的權威團隊的企業Conglomerate以及GIGO公司。
Thumb
X抗體(X-Antibody)
X抗體
X抗體(X-Antibody)是一種是使數碼暴龍免疫X程序(X Program)的一種疫苗。數碼暴龍接受來自X抗體對數碼核(Digicore)影響會產生外貌變化,同時產生了足以對抗X程序的X進化(X-Evolution),實力通常變得比非X抗體同類更加強大。沒有X抗體的數碼暴龍也能通過攝入其他擁有X抗體數碼暴龍的數據進行X進化,但是必須持續攝取X抗體,不然X抗體便會消滅。先天攜帶X抗體的數碼暴龍(例如多路獸),X抗體不會從體內消滅。[4]
競技場
位於檔案島無限山數碼之塔內部的「競技場」是聯繫數碼世界和現實世界的唯一空間。這裏日日夜夜重複着數碼暴龍的戰鬥。原本除了內部以外的地方,人類肉身是不可能進入的。
黑化現象
在數碼世界生息的部分數碼暴龍突然被黑色能量包圍,陷入了伴隨着攻擊行為的混亂狀態。這種現象的發生條件和原因目前還未查明,這種現象威脅着在檔案島平靜生活的數碼暴龍們。而且據說在創始村的混亂數碼暴龍的逃亡、離散非常嚴重。
記憶之星
記憶之星(Memorial Stella)記錄檔案島乃至數碼世界的所有數據流向的巨大存儲器。在數碼世界歷經歲月顯現為石碑的形狀。據說要是一睹內部,就可以掌握數碼世界信息推移的一切。相傳其絕對的信息量平衡被打破之時,就能撞見非常普通的生命傾瀉而出般的信息奔流之勢。露出絕對的可能性和深不見底的信息深淵的同時,記憶之星靜靜地佇立在數碼世界的一隅。
GIGO公司
數年前,突然發生了世界規模的網絡延遲現象。所有網絡伺服器,最後一直到行政中樞的一部分都在停止中。但唯一有一家展開堅固系統的網絡公司,這就是GIGO公司。此後,該公司以這次事件為契機開始拓展網絡市場份額,甚至影響到了各種生命線管理和網絡貿易等金融方面,影響着人們生活的方方面面。其內部技術為機密,人們甚至在連自己的生活因何而動都不明白的狀態下度過着每一天。
七大魔王
七大魔王(Seven Great Demon Lords)是最強魔王型數碼暴龍們的總稱,居住在黑暗區域的最底層克塞特斯河(Cocytus)。他們基本上互不干涉,無論利益一致或不一致,都不會成為合作關係或敵對關係。被傳送到黑暗區域[5]的邪惡數碼暴龍為了提升自己的地位和名聲試圖挑戰七大魔王,但幾乎沒有人活着回來。七大魔王各自掌管「七宗罪」。通過X抗體化,大罪之冠(紋章)會在其某個部位浮現出來。[6]

作品中出現的實物和地名

Thumb
東京晴空塔

登場角色

大河タイガ白石涼子[7]
默認名字與漫畫版的名字叫「大河」(タイガ,Taiga),在遊戲中可更改。
本作的主人公,中學二年級,14歲。喜歡單車,沉迷於網絡遊戲「數碼怪獸」,是排名第三的馴獸師。特別喜愛數碼暴龍,被一封電子郵件引入數碼世界。
拍檔數碼暴龍是名為「數碼丸」(デジマル)的亞古獸,天真無邪和藹可親,在數碼世界與主人公一起戰鬥。
尼可萊·耶科維奇·佩特洛夫ニコライ・ヤーコヴィッチ・ペトロフ,聲:日野聰
主人公的摯友,中學二年級,14歲。暱稱「尼可」(ニコ)。與大河在現實世界的住所很近,交情很深。單純直率的性格,具有強烈正義感的少年,偶爾會不顧周圍的情況失控。
在遊戲「數碼怪獸」中是排名第四的馴獸師,與主人公是對手玩家。父親是俄羅斯人,對父親發自內心的仰慕。
拍檔數碼暴龍是名為「莎夏」(サーシェンカ/サーシャ)的加奧獸,沉默寡言,性格比較克制。與尼可在恰似友情的拍檔關係中向強大的數碼暴龍進化。
鈴童明步鈴童 アキホ,聲:佐藤聰美
主人公的好友,中學二年級,14歲。開朗好奇心旺盛,喜歡開心的事情,是個比任何人都相信與數碼暴龍之間羈絆的少女。很會照顧人,也時常幫助在數碼世界遇到困難的數碼暴龍們。與數碼暴龍們的相性很好,主人公問不出的情報她也能問到。
真是身份是網絡遊戲「數碼怪獸」排名第一的「喵咪馴獸師」(にゃんこテイマー)。藉由對數碼暴龍的愛能無限引出拍檔力量,天生的數碼暴龍馴獸師。—到現在仍未能適應當下的現實生活,反而導致她更加投入「數碼怪獸」。
拍檔數碼暴龍是名為「數碼鳥琳」(デジトリん)的比丘獸,性格心地善良,與明步一起幫助有困難的數碼暴龍。結合明步的愛情向強大的數碼暴龍進化。
久我裕也久我 ユウヤ,聲:甲斐田幸
經常在「數碼怪獸」遊戲排行榜中保持上位,操縱強大數碼暴龍的少年。被灌輸精英主義,有着強烈及敏銳意識的數碼暴龍馴獸師。經常言談柔和,總是笑嘻嘻的表情,好像為了自身的某個目的而探索數碼世界。對自己的能力、意見有着絕對的自信,是個能力主義明確的成熟少年。
拍檔數碼暴龍是名為「小黑」(ブラック)的黑暗戰鬥暴龍獸X,猶如隱藏在裕也內心的凶暴性的實體化。這是只有使用GIGO的後門將各種稀有數據結合起來才可能的進化,稀有度非常高。所以裕也平常對戰時不使用這個拍檔,而是用別的賬戶進行遊戲。
御神樂米蕾御神楽 ミレイ,聲:澤城美雪
聖與暗,帶着相反屬性數碼暴龍的神秘少女。在數碼世界與現實中自由闊步,精明的黑客/程式設計師。給人以冷靜且冰冷的印象。有着強悍氣質的決心。好像知道向數碼世界逼近的危機的真相。將主人公等人召喚到數碼世界也是她,其程序構建的能力凌駕於專業人士之上。
14歲的外表,但真實年齡在24-26歲左右(現在的外貌是數據欠缺狀態)。原因是在某個實驗中發生了事故,失去了肉體數據,意識以一部份數據破損的狀態被帶進了數碼世界,而事故前作為人類的記憶也並沒有被保留下來。因此可以滯留在特殊的信息空間,擁有了「來往平行世界的能力」(管理者權限)。
拍檔數碼暴龍是天女獸和女惡魔獸,她進行特殊的編碼操縱擁有了兩體拍檔。本來以這樣的形式擁有拍檔被認為是不可能的,但擁有高超編程設計能力的她將這個化為了可能。
四之宮莉奈四ノ宫 リナ,聲:戶松遙
3DS版《數碼暴龍世界 復元 解碼》中追加的主要角色。中學二年級,14歲。平時很大方,經常調節周圍氣氛,不過內心卻很緊張,是個溫柔的少女。對扭曲的事情或虐待弱者等行為態度毅然。其實有點喜歡可愛的東西。隱藏着強烈的信念。
拍檔數碼暴龍是名為「VV」(ブイブイ)的V仔獸(究極V龍獸)。
葉古萊·博利舍維奇·佩特洛夫ヤーコフ・ボリソヴィッチ・ペトロフ,聲:掛川裕彥
被稱為「佩特洛夫博士」(ペトロフ博士),俄羅斯人,尼可的父親。GIGO公司的技術研究員。
莉莉リリ,聲:小清水亞美
全名「艾米莉·德·羅舍福爾」(エミリー・ド・ロシュフォール),來自摩納哥的羅舍福爾家族,石油大亨的獨生女,沉迷於網絡遊戲「數碼怪獸」。
拍檔數碼暴龍是鼻涕獸。
遊戲《鐵拳系列》角色。
夕巴斯汀セバスチャン,聲:掛川裕彥
來自摩納哥的羅舍福爾家族老管家,莉莉一身的武藝皆由他所傳授。
拍檔是天使係數碼獸。
遊戲《鐵拳系列》角色。
八神太一八神 太一
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主人公。
石田大和石田 ヤマト
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
武之內空武之内 空
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
泉光子郎泉 光子郎
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
太刀川美美太刀川 ミミ
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
城戶丈城戸 丈
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
高石岳高石 タケル
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
八神光八神 ヒカリ
TV動畫《數碼暴龍大冒險》主要角色。
本宮大輔本宮 大輔
TV動畫《數碼暴龍大冒險02》主人公。
松田啟人松田 啓人
TV動畫《數碼暴龍馴獸師之王》主人公。
大門大大門 大
TV動畫《數碼暴龍拯救隊》主人公。

評價

More information 評價, 評論得分 ...
評價
評論得分
媒體得分
Fami通31 / 40(復元)[8]
32 / 40(復元 解碼)[9]
Close

《數碼暴龍世界 復元》首周銷量超過85000份,為日本地區該周銷量第四的遊戲。[10]在2012年底前在日本累計銷售約153780份,為日本地區當年暢銷遊戲排行第74名。[11]Fami通》雜誌給出的評分為8/8/7/8 [31/40]。[8]

《數碼暴龍世界 復元 解碼》首周銷量約34350份[12]在2013年底前在日本累計銷售71967份,為日本地區當年暢銷遊戲排行第139名。[13]《Fami通》雜誌給出的評分為8/8/8/8 [32/40]。[9]

漫畫版

數碼暴龍世界 復元

數碼暴龍世界 復元(日語:デジモンワールド リ:デジタイズ,英語:Digimon World Re:Digitize,《V Jump》於2012年8月號(2012年6月21日發售)和2012年9月號(2012年7月21日發售)連載。全2話(前後篇)。原案:本鄉昭由,漫畫:藤野耕平,原作:萬代南夢宮遊戲株式會社。

劇情

數碼怪獸》是一款由GIGO公司提供的,通過育成「數碼暴龍」參加競技,來爭奪排名的在線遊戲。主人公就是其中一名熱衷於這款遊戲的玩家。某日,主人公大河和朋友尼可在對戰之時網絡卻出現異常,當一切歸於平靜,大河卻收到來自排名第一的「喵咪馴獸師」的挑戰書,正當他們激戰時,出現在他們面前的是黑暗戰鬥暴龍獸X,一番苦戰亞古獸躍遷進化戰鬥暴龍獸將之擊敗……

登場角色

More information 馴獸師, 數碼暴龍 ...
馴獸師 數碼暴龍
大河
タイガ
Taiga
主人公
亞古獸
Agumon
(數碼丸)

戰鬥暴龍獸
War Greymon
尼可萊·耶科維奇·佩特洛夫
ニコライ・ヤーコヴィッチ・ペトロフ
Nicolai Yerkovich Petrov
(尼可)
加奧獸
Gaomon
(莎夏)
鈴童明步
鈴童 アキホ
Rindou Akiho
(喵咪馴獸師)
比丘獸
Piyomon
(數碼鳥琳)
久我裕也
久我 ユウヤ
Kuga Yuuya
黑暗戰鬥暴龍獸X
Black War Greymon X-Antibody
(小黑)
御神樂米蕾
御神楽 ミレイ
Mikagura Mirei
天女獸
Angewomon
女惡魔獸
Lady Devimon
Close

各話列表

More information 第一卷 胎動[注 2](2013年12月4日發售)(ISBN 4088708601), 單行本話數 ...
第一卷 胎動[注 2](2013年12月4日發售)(ISBN 4088708601
單行本話數 VJump連載話數 日文標題 中文標題 VJump連載時間 VJump刊號
1 前篇 デジタルモンスター 數碼怪獸 2012年6月21日 2012年8月號
2 後篇 交錯! 交錯! 2012年7月21日 2012年9月號
Close

收錄

數碼暴龍世界 復元 編碼

Thumb
數碼暴龍世界 復元 編碼

數碼暴龍世界 復元 編碼(日語:デジモンワールド リ:デジタイズ エンコード,英語:Digimon World Re:Digitize Encode,《V Jump》於2013年6月號(2013年4月23日發售)至2014年2月號(2013年12月21日發售)連載第1-9話。2014年1月21日至2014年6月4日轉移到VJump官網連載第10-14話。2015年6月號(2015年4月21日網載)至2016年1月號(2015年11月21日網載)轉移到VJump plus連載第15-22話。[注 7]此後,作者身體抱恙,無期限休載。單行本暫2卷(第3卷未發售),正篇暫22話。[注 5]漫畫:藤野耕平,原案:本鄉昭由,監修:萬代南夢宮[注 8]

劇情

數碼怪獸》是一款由GIGO公司提供的,通過育成「數碼暴龍」參加競技,來爭奪排名的在線遊戲。主人公就是其中一名熱衷於這款遊戲的玩家。某日,像往常一樣登陸遊戲的主人公大河和朋友們,收到了一封神秘的電子郵件。在解讀了這封電子郵件的密碼(密碼為「Re:Digitize」)後,主人公便踏上了通往異世界「數碼世界」的旅行……[1]

登場角色

More information 馴獸師, 數碼暴龍 ...
馴獸師 數碼暴龍 敵方
大河
タイガ
Taiga
主人公
亞古獸
Agumon
(數碼丸)

暴龍獸
Greymon
缺陷 幼年期
ヴィティウム 幼年期
Vitium Baby

缺陷 成熟期
ヴィティウム 成熟期
Vitium Adult

缺陷 究極體
ヴィティウム 究極体
Vitium Ultimate
尼可萊·耶科維奇·佩特洛夫
ニコライ・ヤーコヴィッチ・ペトロフ
Nicolai Yerkovich Petrov
(尼可)
加奧獸
Gaomon
(莎夏)
鈴童明步
鈴童 アキホ
Rindou Akiho
(喵咪馴獸師)
比丘獸
Piyomon
(數碼鳥琳)

巴多拉獸
Birdramon
久我裕也
久我 ユウヤ
Kuga Yuuya
黑暗戰鬥暴龍獸X
Black War Greymon X-Antibody
(小黑)
御神樂米蕾
御神楽 ミレイ
Mikagura Mirei
天女獸
Angewomon
女惡魔獸
Lady Devimon
四之宮莉奈
四ノ宮 リナ
Shinomiya Rina
V仔獸
V-mon
(VV)
Close

各話列表

More information 話數, 日文標題 ...
話數 日文標題 中文標題 連載時間 連載刊號 連載平台
單行本[注 9] VJump 雜誌 網絡[注 7] 雜誌 網絡[注 7]
第一卷 胎動(2013年12月4日發售)(ISBN 4-08-870860-1
1 前篇 デジタルモンスター 數碼怪獸 2012年6月21日 N/A 2012年8月號 VJump N/A
2 後篇 交錯! 交錯! 2012年7月21日 N/A 2012年9月號 VJump N/A
3 1 胎動 胎動 2013年4月21日 2014年1月21日 2013年6月號 VJump VJump官網
4 2 道標 道標 2013年5月21日 N/A 2013年7月號 VJump N/A
5 3 メモリアルステラ 記憶之星 2013年6月21日 N/A 2013年8月號 VJump N/A
6 4 黒き影 黑影 2013年7月21日 N/A 2013年9月號 VJump N/A
7 5 希望のかけら 希望的碎片 2013年8月21日 N/A 2013年10月號 VJump N/A
第二卷 巴多拉獸飛舞(2015年2月4日發售)(ISBN 4-08-880184-9
8 6 謎の少女 謎之少女 2013年9月21日 N/A 2013年11月號 VJump N/A
9 7 砂礫の荒野 砂礫的荒野 2013年10月21日 N/A 2013年12月號 VJump N/A
10 8[注 10] 石をまもるもの 石之守護者 2013年11月21日 N/A 2014年1月號 VJump N/A
11 9 バードラモン舞う 巴多拉獸飛舞 2013年12月21日 N/A 2014年2月號 VJump N/A
12 10 北へ 向北 N/A 2014年1月21日 N/A N/A VJump官網
13 11 白銀の世界 白銀的世界 N/A 2014年2月21日 N/A N/A VJump官網
14 12 謎の館 謎之館 N/A 2014年3月20日 N/A N/A VJump官網
15 13 写真 寫真 N/A 2014年4月21日 N/A N/A VJump官網
16 14 ペトロフ博士 佩特洛夫博士 N/A 2014年6月4日 N/A N/A VJump官網
第三卷(未發售)[注 4]
17 15 ゴスペル構造体 福音構造體 N/A 2015年4月21日 2015年6月號 N/A VJump plus
18 16 暗闇の塔 黑暗之塔 N/A 2015年5月21日 2015年7月號 N/A VJump plus
19 17 最上階 最上層 N/A 2015年6月20日 2015年8月號 N/A VJump plus
20 18 もんざえモン再び 門左衛獸再臨 N/A 2015年7月18日 2015年9月號 N/A VJump plus
21 19 集結 集結 N/A 2015年8月21日 2015年10月號 N/A VJump plus
22 20 開戦 開戰 N/A 2015年9月19日 2015年11月號 N/A VJump plus
23 21 ブラック N/A 2015年10月21日 2015年12月號 N/A VJump plus
24 22 世界をつなぐもの 連接世界之物 N/A 2015年11月21日 2016年1月號 N/A VJump plus
作者身體抱恙,無期限休載[1]
Close

註解

參考資料

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.