戚浩揚

揚·奇肖爾德（德語：Jan Tschichold；1902年4月2日—1974年8月11日) 是一位德國字體設計師，書籍裝幀師，教師和作家。 原名 Johannes Tzschichhold ，還曾經用過 Iwan Tschichold 的名字。

揚·奇肖爾德
1963年攝
出生	Johannes Tzschichhold (1902-04-02)1902年4月2日 德國萊比錫
逝世	1974年8月11日(1974歲—08—11)（72歲） 瑞士洛迦諾
職業	字體設計師

生平

揚·奇肖爾德的父親是牌匾畫家，所以他從小開始學習書法，擁有良好的書法功底。希特拉在德國掌權後，所有設計師必須在當局文化部登記註冊，而對於一個共產主義理想者來說從事教師職業成為一個危險的選擇。在慕尼黑執教期間，他和保羅·倫納雙雙被指為「文化布爾什維克」，1933年揚·奇肖爾德夫妻被當局逮捕。逮捕期間在其公寓中被搜出蘇維埃海報，而其所有書籍被蓋世太保以「為保護德國人民」的名義查封。六周後一位警官為其找到的前往瑞士的車票，全家於當年8月逃離納粹德國前往瑞士，之後除受邀短暫訪問英國以外，餘生均在瑞士度過，最後在1974年卒於洛迦諾。 ^[1]

設計

揚·奇肖爾德在其著作《書籍的形式》（The Form of the Book）介紹了范德格拉夫(Van de Graaf)用於書籍版面設計的理想比例。

揚·奇肖爾德解釋的中世紀手稿的比例: "頁面比例 2:3. 空白比例 1:1:2:3. 文本區為金色區域。"^[2]

在1923年訪問第一屆魏瑪包豪斯展覽會後，揚·奇肖爾德轉型為現代主義設計的先驅代言人。先於 1925年出版雜誌，1927年開個展，之後發佈最有名的著作《新字體排印》（Die neue Typographie）。該書儼然成為現代主義設計的宣言書，他在書中批判了除無襯線體 (在德國稱為 Grotesk)以外的所有字體。他也偏好非居中版式 （如扉頁等），並構建了一系列現代設計的規則，還包括所有印刷品中標準紙張的用法，並首次清晰地闡述了如何有效使用不同字號和字重以快速容易地傳達信息。

1932年以後，他逐漸回歸古典主義，拋棄了頑固信條 (比如1932年他的字體作品 Saskia 接受了很多古典羅馬正文字體的風格）。後來他自己也評論說《新字體排印》過於極端，並稱現代主義設計大致是權威主義性質，本質上是激進右派的。 1947-1949 年間，他在英國負責監修了500 多部企鵝出版社的圖書，並創立了一套「企鵝排版規則」。^[3] 他與現代主義原則的訣別也意味着，雖然他戰後居住於瑞士，但他並非戰後瑞士「國際字體風格」的中心。

字體

揚·奇肖爾德設計的Sabon 體，發佈於1967年

在 1926 到 1929年間，他創建了一套「通用字母表」，對德語的語音和拼寫不一致進行改革，如為字母組合 ch 和 sch 創造新字母，並系統性地把 eu 改為 oi, w 改為 v, z 改為 ts。長元音字母下加注長音符號，但分音符仍保持在字母上訪。這套字母表有一套無襯線體 且沒有大寫字母。

他設計的字體有:

• Transit (1931)
• Saskia (1931/1932)
• Zeus (1931)
• Sabon (1966/1967) - [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, named after Jacques Sabon.

參照

• 包豪斯

註釋

(▲)同上

• Aynsley, Jeremy. Graphic Design in Germany, 1890-1945. University of California Press: 2000. ISBN 0-520-22796-4.

• Blackwell, Lewis. 20th Century Type. Yale University Press: 2004. ISBN 0-300-10073-6.

• Bringhurst, Robert. The Elements of Typographic Style. Hartley & Marks: 1992. ISBN 0-88179-033-8.

• Burke, Christopher. Active literature. Jan Tschichold and New Typography. Hyphen Press: 2007. ISBN 978-0-907259-32-9.

• de Jong, Cees W., Alston W. Purvis, Martijn F. Le Coultre, Richard B. Doubleday and Hans Reichart. Jan Tschichold—Master Typographer: His Life, Work & Legacy. Thames & Hudson: 2008. ISBN 978-0-500-51398-9.

• Doubleday, Richard B. Jan Tschichold, Designer: The Penguin Years. Oak Knoll Press & Lund Humphries: 2006. ISBN 978-1-58456-178-1; ISBN 1-58456-178-5.

• Friedl, Friederich, Nicholas Ott and Bernard Stein. Typography: An encyclopedic survey of type design and techniques through history. Black Dog & Leventhal: 1998. ISBN 1-57912-023-7.

• Macmillan, Neil. An A–Z of Type Designers. Yale University Press: 2006. ISBN 0-300-11151-7.

• McLean, Ruari. Jan Tschichold: A Life in Typography. Princeton Architectural Press, 1997. ISBN 1-56898-084-1.

• Meggs, Philip B. History of Graphic Design. John Wiley & Sons: 1998. ISBN 0-470-04265-6.

• IDEA Magazine No 321: Works of Jan Tschichold. [2]

1. Jan Tschichold—Posters of the AvantGarde written by Martijn F. Le Coultre and Alston W. Purvis page 21
2. Ibid. Tschichold, pp.43 Fig 4. "Framework of ideal proportions in a medieval manuscript without multiple columns. Determined by Jan Tschichold 1953. Page proportion 2:3. margin proportions 1:1:2:3, Text area proportioned in the Golden Section. The lower outer corner of the text area is fixed by a diagonal as well."
3. Richard Doubleday. Jan Tschichold at Penguin Books (PDF). [2012-05-29]. （原始內容存檔 (PDF)於2019-07-31）.

外部連結

• www.tschichold.de （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (requires Flash （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） plugin).
• Short biography of Jan Tschichold at Textism （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）.
• Jan Tschichold: a titan of typography （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）