循環制

提示：此條目的主題不是輪詢。

術語循環/輪轉/輪替（英語：Round-robin）用於多種情況中，通常指將多個某物輪流用於某事，例如「逐戶派對」（round-robin-party）中所有參與者要挨家挨戶地拜訪每位參與者的住處並參加那裏的小型聚會。聯名信（round-robin letter）往往是指一大群下屬為批評其領導而寫的一封信，這種信一般只在簽名人數多到難於逐個回復後才會寄出。

其他用例

• 輪詢調度（英語：Round-robin scheduling）
• 循環賽
• 輪轉網絡（英語：round-robin networks）^[1]
• 故事接龍（英語：Round-robin story）

起源

該術語來源於含義為「帶子」的法語詞ruban，久而被訛用並成為慣用語。在17、18世紀時法國農民以聯名請願的方式抗議時，通常君主的反應是將請願書中最前面的兩至三人逮捕並處決，所以很自然地沒有人希望自己的名字被列在前面。為了對付這種專制的報復，後來人們就在請願書底部把名字簽成一個圓圈（如同一條環狀的帶子），這樣就找不出帶頭的人，於是只能對所有參與者進行同樣的懲罰。這個辦法後來也被英國皇家海軍的水手們使用過。

參見

• RRDtool - 輪替型數據庫（round-robin database）工具

參考資料

1. ^ 譯註：非定向網絡（non-directed network）指訊息傳輸無確定的行為順序的網絡，亦稱輪轉網絡（round-robin networks）；定向網絡（directed network）指信息傳輸遵循預先確定的行為順序的網絡，亦稱分級網絡（hierarchical networks）。