Remove ads

莊子(日語:ブルマ;英語:Bulma),日本漫畫作家鳥山明的漫畫《龍珠》原作與改編的系列中登場的女主角。也是系列中主角·孫悟空的第一位同伴。動畫版的聲優為鶴弘美,之後改為久川綾[注 17][1]

快速預覽 莊子, 首次登場 ...
莊子
龍珠角色
首次登場龍珠第1話
創作者鳥山明
配音日本 鶴弘美[注 1]
日本 久川綾[注 2]
日本 中原麻衣(迷你)
Template:Country data HKG-1959 樂蔚 (龍珠)
Template:Country data HKG-1959 黃麗芳 (龍珠/龍珠Z/龍珠GT)
香港 劉惠雲 (龍珠重新配音版本/龍珠改)
香港 王慧珠 (龍珠超)
中國 郝琳傑 (龍珠[注 3])
中國 詹佳 (龍珠Z 復活的「F」)
中國 王宥霽 (龍珠超 布洛尼)
臺灣地區 賀世芳[注 4]丘梅君[注 5] (龍珠)
臺灣地區 李宛鳳[注 6]楊凱凱[注 7] (龍珠Z[注 8])
臺灣地區 待確認[注 9]李宛鳳[注 10]楊凱凱[注 11] (龍珠Z劇場版)
臺灣地區 李宛鳳 (龍珠Z[注 12])
臺灣地區 李宛鳳[注 13]楊凱凱[注 14] (龍珠GT)
臺灣地區 曾允凡[注 15]石採薇[注 16] (龍珠超龍珠超)
臺灣地區 劉如蘋 (美食獵人 & ONE PIECE & 龍珠Z 超夢幻合作特別篇!!)
臺灣地區 蕭秀玲 (龍珠超 布洛尼)
飾演謝金燕 (新龍珠)
艾美·羅森 (龍珠:全新進化)
各地譯名中國 布爾瑪
臺灣地區 布馬、布瑪
香港 莊子
角色設定資料
物種地球人
性別
血型O
身高163cm→165cm
體重48kg→49kg
三圍85/58/84
出生Age733年8月18日
職業探險家、發明家、企業家
親屬布里夫博士 (父)
柏芝 (母)
達爾絲 (姐姐)
比達 (夫)
杜拉格斯 (子)
布拉 (女)
塔布爾 (小叔)
菇樂 (弟媳)
比達Jr. (100年後的後裔) (GT)
比達Jr.的母親 (100年後的後裔) (GT)
關閉

台灣和中國大陸地區的譯名「布爾瑪」和「布馬」直接音譯自日文原名「ブルマ」,英文原意為「Bloomers」,意指女性體育服中的「燈籠褲[2];香港譯名「莊子/奘子」,最主流的說法是坊間的一些早期譯本以《西遊記唐玄奘(唐三藏)為藍本而如此翻譯,但此說法一直無法得到證實。

在 1984 年 4 月鳥山明的《龍珠》人物第一稿中,莊子這名少女名為「Binchi[注 18][注 19]

角色概要

是位於西部都城的膠囊公司社長「布里夫博士」夫婦的二女兒,是有錢人頭腦清晰的大小姐。她擁有創造出眾多發明的才能和積極的能力,是一位風趣又負責的「活潑少女」。但是因為脾氣特別壞和盛氣凌人,所以誰都說不過她。

16 歲的那年,在自己家裏的倉庫偶然發現二星龍珠,從一個古老的捲軸中對「龍珠」這個神奇的東西研究,發明探知散落在世界各地的龍珠的位置的「龍珠雷達」。為了請求神龍「得到極好的戀人」利用學校暑假的期間帶着自己發明的龍珠雷達出發尋找龍珠的旅行。在旅途中與孫悟空相遇,《龍珠》的故事也從這裏開始。

莊子是悟空除了養父孫悟飯以外第一個認識的地球人,也是悟空最早期的同伴之一。

頭髮的顏色是淡藍色或紫色。動畫版除了電影《龍珠 邁向最強的道路》以外,全部都是淡藍色[注 20][3]。「因為不喜歡莊子的髮型,所以在那美克星篇又改變髮型」[4]。20 歲左右的短髮反映了鳥山自身的喜好,28 歲左右的髮型也與之相似。根據後年的電影《龍珠Z 神和神》公開時的採訪,鳥山對髮型和頭髮的顏色沒有特別拘泥,髮色也沒有完整解釋[5]

來歷

在收集龍珠的冒險中,悟空和烏龍成為夥伴,與阿樂的襲擊和牛魔王的相遇,越過跟奇奇怪怪兔魔王團的戰鬥。雖然無法向神龍實現戀人的願望,但因為和阿樂有了交往,所以結束了尋找龍珠的冒險旅途[注 21]

莊子和阿樂有時會發生爭吵,吵架的主因是阿樂長得英俊,太有女人緣了[6]。與阿樂相遇的當初積極地交往,在交往以後態度變得很冷淡。在撒亞人篇中,莊子在得知阿樂的死亡後哭泣,為了讓撒亞人戰中死去的同伴們復活,與無限孫悟飯一起前往那美克星球。抵達那美克星球後不久,菲利的部下破壞一行人的太空船,之後,由於戰況激烈,使得一行人無法返回地球。經過種種的事件返回地球,利用那美克星的龍珠讓阿樂復活之後再次交往。

這樣長年交往的結果,由於阿樂似乎不專情[注 22],所以莊子一氣之下就和阿樂分手了[7]。分手後與比達的兒子杜拉格斯誕生了。作品中未來的杜拉格斯說道,「就在那時看到父親很寂寞,不禁…[7]」。悟空死於人造人·斯路篇,7 年後的魔人布歐篇,莊子與同伴們在天下第一武術大會上與悟空再會。之後被魔法師巴比迪洗腦的比達殺害了武道會場的觀眾,於是重新召集了龍珠,請求神龍將被殺害的人們復活。此後被魔人布歐殺,在那美克星球的龍珠復活,與比達和夥伴們再會。

原作者鳥山明說,也曾經想過莊子和比達的愛情劇,但以「這樣有點害羞」為理由,所以沒有特別描寫[8]。「比達之所以沒有工作,是因為莊子有錢沒必要工作」[9]。在動畫《龍珠Z》第 124 話「超越悟空的戰鬥民族撒亞人之王!」(原創),在重力室中獨自修行的比達受重傷時,比達受到莊子照顧的故事,所以兩人陷入愛河。另外,野澤雅子小姐透露,莊子對比達毫不客氣地說出自己想說的話,性格很直率的莊子讓兩人結婚了[10]

雖然莊子是《龍珠》的女主角,但因為是不善於戰鬥的女性角色,所以隨著作品中的變化,登場的次數越來越少。但是,莊子作為一名科學家,在系列中對於「發明」和「改造」有密切的關係,間接地支持同伴和家人,作為重要角色的比達和杜拉格斯、布拉家族的立場,在系列的故事中也持續很長一段時間保持聯繫。

Remove ads

人物形象

是個對自己毫不猶豫地說「可愛」「天才」的自信家。時尚是暴露度很高的風格,偶爾會穿露出腹部的服裝;在前往娜美星期間,甚至在太空船上、當着無限及悟飯面前只穿着背心及內褲。任性、剛強、毫不客氣地發牢騷的任性。有時候也會受到騷擾,莊子給烏龍留下了「那傢伙的身材很好,但是脾氣不好」的印象。

悟空在少年時代,莊子並沒有出現特別不擅長的地方,但是隨着成長內心的成熟,他和無限、悟飯等人一樣變得容易害羞。未來世界的兒子杜拉格斯,當無限對莊子性格的艱辛感到困惑時,也回答說:「即使在未來也沒有改變」。對於龜仙人以烏龍為替身,莊子總是以暴力還擊,始終保持拒絕的態度。即使在危險的狀況下也會擔心自己的皮膚[11][12]

她的好奇心旺盛。對於撒亞人篇之後拿迪斯知道悟空的居所的方法,從地球撤退的比達的歸來,那美克星人如何繁殖後代,在精神時光屋度過 1 年的貝吉塔頭髮沒有任何變化,等抱有疑問以外,在地球書中還描繪了菲利、人造人等到當地遊覽的可怕的一面。每當世界和同伴面臨危機,都積極救援,不惜予以支持。人造人·斯路篇之後,成為母親的莊子作為思念的母親和妻子的立場也顯現出來。在原作的最後一章的魔人布歐結束後,經過 10 年的歲月流逝, 51 歲的莊子被悟空說「妳已經完全變成歐巴桑了」的話激怒地說着「許多人見到我,還是誇我年輕、美麗!」

Remove ads

家譜

 
 
 
 
 
 
 
 
 
比達王 (比達三世)
 
布里夫博士
 
柏芝
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
菇樂
 
塔布爾
 
比達 (比達四世)
 
 
 
莊子
 
達爾絲
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
杜拉格斯
 
布拉
 
Remove ads

註釋

參考來源

Remove ads

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads