多情劍客無情劍 (電影)

《多情劍客無情劍》（英語：The Sentimental Swordsman）是1977年邵氏兄弟出品的一部香港武俠電影，由楚原導演，狄龍、爾冬陞、余安安、岳華、井莉主演，是第一部根據古龍1970年的同名武俠小說改編的電影，狄龍也成為第一代小李飛刀，電影描述小說前半梅花盜的故事，至於小說後半的金錢幫事件則留待1981年的《魔劍俠情》。本片改編的幅度很小，除了去掉了「龍小雲」這個人物，以及最後梅花盜變成了龍嘯雲，其餘幾乎完全照原著進行。

多情劍客無情劍 The Sentimental Swordsman
基本資料
導演	楚原
監製	邵逸夫
製片	方逸華、陳列
編劇	楚原
原著	《多情劍客無情劍》 古龍作品
主演	狄龍 爾冬陞 余安安 岳華 井莉
配樂	陳勳奇
攝影	黃捷
剪接	姜興隆
製片商	英屬香港邵氏公司
片長	96分鐘
產地	英屬香港
語言	華語
上映及發行
上映日期	英屬香港： 1977年10月14日 (1977-10-14)  西德：1981年10月16日 (1981-10-16)
發行商	英屬香港邵氏公司
前作與續作
續作	魔劍俠情

演員

演員	角色	粵語配音
狄龍	李尋歡	周永光
爾冬陞	阿飛	黃志成
岳華	龍嘯雲	陳曙光
余安安	林詩音	雷碧娜
井莉	林仙兒	譚淑英
樊梅生	鐵傳甲	黃子敬
谷峰	趙正義	戴偉光
艾飛	田七	楊捷康
井淼	少林方丈	黃子敬
楊志卿	心眉和尚	戴偉光
顧冠忠	心鑑和尚	楊捷康
詹森	心樹和尚	陳永信
徐少強	鐵笛先生	盧傑群
王沙	梅二	黃志成
沈勞	花鋒	戴偉光
元華	游龍生	陳永信
馮克安	白蛇
徐忠信	黑蛇
姜南	五毒童子	盧傑群
馮敬文	五毒童子	陳永信
李壽祺	諸葛雷
蘆葦	申老三	盧傑群
林正英	五毒童子

幕後花絮

• 楚原號稱佈景大師，古龍小說裏描述的殘陽冷月、小橋流水、紅楓白絮、亭台樓閣都能在有限的攝影棚裏搭建出來。《多情劍客無情劍》則是少數到韓國取景的電影。因為小說裏李尋歡和阿飛在雪地裏的初遇非常重要，正好李翰祥在韓國拍攝《乾隆皇》，楚原就乘機向邵氏提出到韓國拍外景，順便多拍一部《明月刀雪夜殲仇》。結果那十天外景效果非常好，因為拍回來的外景不但漂亮，而且與後來搭的室內景接的天衣無縫^[1]。

獎項

• 台灣第15屆金馬獎攝製技術優良特別獎

資料來源

1. 楚原影壇回憶錄──星光伴我行

外部連結

• 香港影庫上《多情劍客無情劍》的資料（繁體中文）
• 開眼電影網上《多情劍客無情劍》的資料（繁體中文）
• 豆瓣電影上《多情劍客無情劍》的資料 （簡體中文）
• 時光網上《多情劍客無情劍》的資料（簡體中文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《多情劍客無情劍》的資料（英文）