塔吉克斯坦世界遺產列表

根據聯合國教科文組織（UNSECO）1972年制訂的《保護世界文化和自然遺產公約》，世界遺產是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目^[1]，常見文化遺產包括古蹟（如建築、雕塑、銘文）、建築群、遺址（如考古遺址）；自然遺產通常是具備特殊物質和和生物價值的自然地貌、地質和自然地理結構（如瀕危動植物棲息地），或從科學、保育、自然美角度具有突出的普世價值^[2]。塔吉克斯坦於1992年8月28日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄^[3]。

截至2023年 (2023-Missing required parameter 1=month!)^[update]，聯合國教科文組織已在塔吉克斯坦指定了4個世界遺產，2處為文化遺產，2處為自然遺產。分別為2010年入選的薩拉子目古城的原型城市遺址，2013年入選的塔吉克斯坦國家公園（帕米爾山脈），以及2023年入選的絲綢之路：扎拉夫尚-卡拉庫姆廊道（英語：Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor）和蒂格羅瓦亞·巴爾卡自然保護區（英語：Tigrovaya Balka Nature Reserve）的托喀依林。另外，有15項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須列入預備名單。

遺產名單

以下表格中列出塔吉克斯坦2項世界遺產的資訊，其中名稱為世界遺產委員會所訂名稱；圖片為該遺產的代表圖片；地點為該遺產所在的省分或城市；入選年份為遺產入選世界遺產的年份；編碼為世界遺產官網上的編碼，聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至第六項（vi）為文化遺產，第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產，同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產；簡介為該遺產之簡介。順序按世界遺產編號排列^[4]。

另外文代表文化遺產，自代表自然遺產，自文代表雙重遺產。

  * 代表跨國遺產

No.	名稱	圖片	地點	入選年份	編碼與入選標準	簡介
1	薩拉子目古城的原型城市遺址		粟特州	2010	1141rev 文 (ii), (iii)	薩拉子目，意指「大地開始的地方」，為一處考古遺址，證明早在西元前4,000至西元前3,000年間，中亞地區已有定居人口。各種遺跡表明，這一地區很早以前就出現的初始城市化迅速發展。作為古中亞地區的定居中心之一，它的地理位置為其發展提供了便利條件，一面是適於遊牧民族發展畜牧業的平緩山區，另一面是廣闊的山谷，為此地區最初的定居者提供了發展農業，特別是發展灌溉的優勢。薩拉子目古城還是中亞草原與土庫曼、伊朗高原、印度河谷直至印度洋這些地區之間商貿往來與文化交流的見證[5]。
2	塔吉克斯坦國家公園（帕米爾山脈）		山地巴達赫尚自治州	2013	1252rev 自 (vii), (viii)	塔吉克斯坦國家公園佔地超過2.5萬平方公里，位於該國東部「帕米爾山結」的中心，是歐亞大陸最高山脈的交匯點。它由東部的高原和西部的崎嶇山峰組成，其中一些山峰海拔超過7,000米，並且具有極端的季節性溫度變化。該地區有1,085條冰川，其中有極地以外最長的山谷冰川，還有170條河流和400多個湖泊。公園內有豐富的植物物種，為稀有和受威脅的鳥類和哺乳動物（馬可波羅盤羊、雪豹和西伯利亞羱羊（英語：Siberian ibex）等）提供庇護。由於頻繁發生地震，該地區人煙稀少，幾乎不受人類活動的影響，它為研究板塊構造和隱沒帶提供了良好的場域[6]。
3	絲綢之路：扎拉夫尚-卡拉庫姆走廊		粟特州	2023	6500 文(ii), (iii), (iv), (v), (vi)	扎拉夫尚-卡拉庫姆走廊由塔吉克斯坦、土庫曼、烏茲別克共同提名31處地點組成，是作為絲綢之路世界文化遺產一部分。這些地點分佈於塔吉克斯坦粟特州至土庫曼馬雷州長866公里的走廊帶上[7]。
4	蒂格羅瓦亞·巴爾卡自然保護區（英語：Tigrovaya Balka Nature Reserve）的托喀依林		哈特隆州	2006	2108 自(ix), (x)	蒂格羅瓦亞·巴爾卡自然保護區位於哈特隆州，面積460平方公里。該保護區為大陸性氣候，擁有豐富的生物多樣性，並且被國際鳥盟列為重點鳥區。該地區鳥類物種有獵隼、中亞鴿、赤嘴潛鴨、侏鸕鶿、白冠雞、灰鶴、縱紋角鴞、埃及夜鷹、白翅啄木鳥、褐頸渡鴉、大山雀、漠百靈、漠地林鶯、黑頂麻雀、巨嘴沙雀等[8]。

分佈圖

塔吉克斯坦國家公園（帕米爾山脈）

薩拉子目古城的原型城市遺址

絲綢之路：扎拉夫尚-卡拉庫姆走廊

蒂格羅瓦亞·巴爾卡自然保護區（英語：Tigrovaya Balka Nature Reserve）的托喀依林

塔吉克斯坦世界遺產的所在的地理位置

預備名單

除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》^[9]。截至2023年 (2023-Missing required parameter 1=month!)^[update]，塔吉克斯坦之預備名單內一共有15項遺產，順序按世界遺產編號排列^[10]。

No.	名稱	圖片	地點	入選年份	編碼與入選標準	簡介
1	阿米爾·哈姆扎·哈斯蒂·波德肖陵墓（英語：Mausoleum of Amir Khamza Khasti Podshoh）		粟特州	1999	1378 文	阿米爾·哈姆扎·哈斯蒂·波德肖陵墓（塔吉克語：Мақбараи Хоҷа Нақшрон）位於粟特州，建於11世紀至12世紀，是中世紀中亞伊斯蘭建築的良好典範。建築結構包括雕刻精緻的天花板、古蘭經的碑文，以及泥磚建築[11]。
2	石王座鎮古鎮遺址（英語：Takht-i Sangin）		哈特隆州	1999	1379 文	石王座鎮古鎮遺址位於塔吉克斯坦南部阿姆河的上游瓦赫什河和噴赤河交匯處附近。在希臘化時代，它是希臘-巴克特里亞王國的一座城市，該城市約在前130年遭貴霜人洗劫後廢棄，但有一座供奉瓦赫什河的寺廟，一直使用至3世紀。該遺址從1928年開始進行考古調查[12]。
3	拜圖達什特-四古鎮遺址（英語：Baitudasht IV）		哈特隆州	1999	1380 文	拜圖達什特-四（Baitudasht IV）古鎮遺址位於哈特隆州，其歷史可以追溯到前6至4世紀，遺址面積為10公頃。遺址內有土墩形式的城牆、祭壇、儲藏室等遺跡[13]。
4	霍賈·馬什哈德陵墓（英語：Khoja Mashkhad Mausoleum）		哈特隆州	1999	1381 文	霍賈·馬什哈德（Khoja Mashkhad）陵墓是現存少見的前蒙古時期伊斯蘭學校，建於11至12世紀。該建築有兩個大型圓頂結構，中間由泥磚建造的拱門連接。內有陵墓、清真寺、夏宮等建築[14]。
5	阿吉納特佩佛寺（英語：Ajina tepe）		哈特隆州	1999	1382 文	阿吉納特佩（塔吉克語：Аҷинатеппа）佛寺位於塔吉克斯坦西南部城市庫爾干秋別東方約12公里處。在吐火羅葉護政權時期佛教得到大力支持，該處有幾座建於7至8世紀的佛寺，遺留下許多珍貴的佛教文物[15]。
6	霍奇·納什隆陵墓（英語：Mausoleum of Hodja Nashron）		共和國直轄區	1999	1384 文	霍奇·納什隆陵墓位於塔吉克斯坦的共和國直轄區，由兩個墓地組成，兩座墓地為11至12世紀塔吉克斯坦典型建築[16]。
7	彭吉肯特古鎮		粟特州	1999	1385 文	彭吉肯特古鎮在5世紀由粟特人建立。722年，正統哈里發軍隊圍攻並佔領了該城鎮，8世紀末人口逐漸減少而廢棄。古鎮遺跡由一個巨大的城堡和三個防禦工事帶組成，面積為35.5公頃[17]。
8	穆罕默德·巴紹羅陵墓（英語：Mausoleum of Mukhammad Bashoro）		粟特州	1999	1386 文	穆罕默德·巴紹羅陵墓位於彭吉肯特，建於11世紀至12世紀，是一座結合了陵墓和清真寺功能的建築，中央為寬敞的圓頂大廳，左右兩側有成排的拱頂。1332年增加了一座由陶土製成的門戶[18]。
9	沙赫里斯坦古城遺址（英語：Bunjikat (archeological site)）		粟特州	1999	1387 文	沙赫里斯坦古城遺址位於粟特州的本吉卡特（英語：Bunjikat）附近，在5至7世紀間曾為嚈噠、西突厥的領地，古城遺址內有多座堡壘與宮殿的遺跡[19]。
10	范恩山脈（英語：Fann Mountains）		粟特州	2006	2107 自文(vii), (x)	范恩山脈位於粟特州，是帕米爾-阿萊山脈系統（英語：Pamir-Alay）的一部分，具有美麗而獨特的山地景觀。山脈中有許多珍稀的動物，如雪豹、金雕、摩弗倫羊（英語：Mouflon）、暗腹雪雞等[20]。
11	扎卡茲尼克·庫薩夫利賽自然保護區（俄語：Кусавлисай）		粟特州	2006	2109 自(vii), (x)	扎卡茲尼克·庫薩夫利賽自然保護區位於粟特州。該保護區主要為了保護刺柏屬森林，保護區內植被以波斯杜松（英語：Juniperus polycarpos）、突厥斯坦杜松（英語：Juniperus pseudosabina）、叉子圓柏等為代表[21]。
12	達什提鼓國家保護區（英語：Dashti-Jum Nature Reserve）		哈特隆州	2006	2110 自(vii), (x)	達什提鼓國家保護區位於哈特隆州，面積380平方公里，該保護區被國際鳥類保護組織確定為重要鳥類區，有獵隼、玉帶海雕、中亞鴿等保育鳥類[22]。
13	佐庫里國家保護區（英語：Zorkul Nature Reserve）		山地巴達赫尚自治州	2006	2111 自(vii), (x)	佐庫里國家保護區位於塔吉克斯坦東部的山地巴達赫尚自治州，面積1,610平方公里。保護區位於高海拔地區，景色荒涼，植被覆蓋率低，主要為稀疏的高山草原（英語：Alpine steppe）。氣溫波動劇烈，年均溫為-1.5℃。保護區內的核心為佐庫里湖，具有豐富的生物多樣性[23]。
14	位於塔吉克斯坦的絲綢之路站點		粟特州	2013	5790 文(iii), (iv), (v), (vi)	2013年塔吉克斯坦提名彭吉肯特古鎮等共8個地點，作為絲綢之路世界文化遺產擴充地點的預備名單[24]。
15	胡爾布克（英語：Hulbuk）－骨咄（英語：Khuttal）[註 1]的都城		哈特隆州	2021	6521 文(ii), (iii), (iv)	胡爾布克位於哈特隆州，在塔吉克斯坦首都杜尚貝南方約175公里處。胡爾布克曾為薩曼王朝的重要城市，亦曾為骨咄（英語：Khuttal）的都城。胡爾布克遺址從1952年起展開考古挖掘，出土了大量陶瓷、玻璃、青銅器、婦女首飾、象牙製品，以及許多中國、印度和阿拉伯的錢幣[27]。

註釋

1. 「Khuttal」於《新唐書》稱「骨咄」，亦稱「珂咄羅」^[25]；《大唐西域記》稱「珂咄羅」^[26]。

參見

• 世界遺產主題

• 世界遺產
• 各國世界遺產數列表
• 亞洲和太平洋地區世界遺產列表

參考資料

1. UNESCO World Heritage Centre – The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-09-27]. （原始內容存檔於2016-08-27）.
2. 保护世界文化和自然遗产公约 (PDF). 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-01-04） （中文（簡體））.
3. Tajikistan. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-08-18） （英語）.
4. UNESCO World Heritage Centre - The Criteria for Selection. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2016-06-12）.
5. Proto-urban Site of Sarazm. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2014-08-04） （英語）.
6. Tajik National Park (Mountains of the Pamirs). 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2017-07-05） （英語）.
7. Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor. 聯合國教科文組織. [2023-09-19]. （原始內容存檔於2023-10-13）.
8. Tugay forests of the Tigrovaya Balka Nature Reserve. 聯合國教科文組織. [2023-09-27]. （原始內容存檔於2023-12-22） （英語）.
9. UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-09-27]. （原始內容存檔於2017-07-20）.
10. Tentative Lists. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-02-10） （英語）.
11. Mausoleum of "Amir Khamza Khasti Podshoh". 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
12. The Site of Ancient Town of Takhti-Sangin. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
13. The Site of Ancient Town of Baitudasht IV. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
14. Mausoleum of "Khoja Mashkhad". 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
15. Buddhistic cloister of Ajina-Tepa. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
16. Mausoleum of "Hodja Nashron". 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
17. The Site of Ancient Town of Pyanjekent. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
18. Mausoleum of "Mukhammad Bashoro". 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
19. The Site of Ancient Town of Shahristan (Kahkakha). 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
20. Fann mountains. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
21. Zakaznik Kusavlisay. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
22. State reserve Dashti Djum. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
23. Zorkul State Reserve. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-06-30） （英語）.
24. Silk Roads Sites in Tajikistan. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-01-02） （英語）.
25. 新唐書/卷221下. 維基文庫. [2021-09-28]. （原始內容存檔於2019-05-15）.
26. 大唐西域記/01. 維基文庫. [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-08-25）.
27. Khulbuk – the capital of ancient Khuttal. 聯合國教科文組織. [2021-09-27]. （原始內容存檔於2021-06-28） （英語）.

外部連結

• （英文）世界遺產官方網站－塔吉克斯坦 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）