善無畏

善無畏 （梵語：Śubhakarasiṃha，637年－735年），音譯戍婆揭羅僧訶，或譯為輸波迦羅，直譯為淨獅子。漢傳密宗的祖師，開元三大士之一，主要弘傳胎藏界曼荼羅。

善無畏
本名	輸波迦羅
出生	637年 南天竺師子國
宗派	密宗
呼號	善無畏金剛
頭銜	善無畏三蔵
師承	達磨鞠多
徒弟與學生	一行、寶思等人
備註 開元三大士、唐密

出家前

善無畏是中印度人，剎帝利種姓，十三歲繼承了東印度的烏荼國王位，打敗了舉兵奪位的兄弟，但善無畏赦免了他們，並且讓位於兄，自己毅然出家。

在天竺

善無畏先來到南印度的海濱，在一座寺院學習法華三昧，聚沙為塔。後來到中印度，修習禪法，並且學習了許多經論。在當時印度的最高佛教學府那爛陀寺，善無畏跟隨達磨鞠多長老(即法護，Dharmagupta)學習密法，達磨鞠多長老為他灌頂。善無畏在那爛陀寺學有所成，被尊稱為三藏法師。在遊歷印度的佛教聖跡並化導外道後，善無畏啟程東行。

在大唐

善無畏由陸路，經突厥、吐蕃抵達漢地，將軍史憲奉唐睿宗令，出玉門關迎接。716年(開元四年)，善無畏帶着許多梵文佛經，到達長安，此時他已年屆八十。善無畏受到唐玄宗的禮遇恭敬，被尊為國師，先後在興福南院、菩提院、大聖善寺等處，翻譯經典，教授弟子。

724年(開元十年)，善無畏要求回國，但唐玄宗「優詔慰留」。735年 (開元二十三年乙亥十一月七日)，在洛陽大聖善寺圓寂，享年九十九歲，僧臘八十春秋，贈「鴻臚卿」。740年 (開元二十八年)，葬於龍門西山廣化寺。

無畏碑

《大唐東都大聖善寺故中天竺國善無畏三藏和尚碑銘並序》，趙郡李華撰文。李德裕《次柳氏舊聞》記載善無畏在洛陽召龍致雲之術。洛陽天津橋有荷澤寺，即高力士去請善無畏施咒語祈雨後，回去復旨剛到天津橋南大風大雨就隨後而至，唐玄宗因於此地造荷澤寺。

譯著

• 《虛空藏求聞持法》一卷，沙門悉達譯語，無着筆受綴文；
• 《大毗盧遮那成佛神變加持經》(即《大日經》)七卷，沙門寶月譯語，一行筆受綴文；
• 《蘇婆呼童子經》三卷、《蘇悉地揭羅經》三卷，介紹密宗的戒律；
• 《七俱胝佛母准提大明陀羅尼經》一卷；
• 撮要抄譯《金剛頂經》：

《金剛頂瑜伽中略出念誦法》四卷，723年 (開元十一年)於資聖寺譯

《金剛頂經曼殊室利菩薩五字心陀羅尼品》一卷，730年 (開元十八年)於大薦福寺譯

《觀自在如意輪菩薩瑜伽法要》一卷，730年 (開元十八年)於大薦福寺譯

• 《無畏三藏禪要》，這是善無畏和嵩岳會善寺敬賢對論佛法的記錄。

法嗣

• 沙門寶思，出身滎陽鄭氏，戶部尚書鄭善果曾孫。
• 沙門妙思，出身琅玡王氏。

門人

• 大興善寺沙門一行
• 保壽寺新羅沙門玄超
• 新羅沙門不可思議

參見

• 金剛智
• 不空
• 一行

外部連結

傳記

• [唐]李華，《玄宗朝翻經三藏善無畏贈鴻臚卿行狀》，https://web.archive.org/web/20050122214827/http://www.buddhist-canon.com/history/T500290a.htm
• [宋]贊寧，《宋高僧傳·唐洛京聖善寺善無畏傳》，https://web.archive.org/web/20050329154920/http://www.buddhist-canon.com/history/T500714b.htm
• 《貞元新定釋教目錄》 (卷14)中善無畏的介紹，https://web.archive.org/web/20070927190612/http://www.buddhist-canon.com/REF/misc/T550874c.htm
• 《善無畏傳》，https://web.archive.org/web/20070929003223/http://www.shijian.org/show.aspx?id=952&cid=26
• 業露華、董群，《中國佛教百科全書·教義卷/人物卷》，上海古籍出版社，2000年，ISBN 7-5325-2865-0
• [宋]贊寧，《宋高僧傳》，中華書局，1987年，ISBN 7-1010-0267-6

譯著

• 《虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法》，https://web.archive.org/web/20041222031554/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T200601c.htm
• 《大毗盧遮那成佛神變加持經》，https://web.archive.org/web/20041230164655/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T180001a.htm
• 《蘇婆呼童子請問經》，https://web.archive.org/web/20041221055602/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T180719a.htm
• 《蘇悉地羯羅經》，https://web.archive.org/web/20041221055004/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T180603a.htm
• 《佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經》，https://web.archive.org/web/20041222024848/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T200186b.htm
• 《金剛頂經瑜伽修習毗盧遮那三摩地法》，https://web.archive.org/web/20041221054524/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T180331b.htm
• 《慈氏菩薩略修瑜伽念誦法》，https://web.archive.org/web/20041214080547/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T20N1141.htm
• 《無畏三藏禪要》，https://web.archive.org/web/20041222022515/http://www.buddhist-canon.com/SUTRA/JMiJiao/T180942b.htm