Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
多啦美（日語：ドラミ，英語：Dorami，中國大陸和臺灣譯作「哆啦美」，香港舊譯叮美或叮鈴，臺灣舊譯小叮鈴，中國大陸舊譯多啦咪），是漫畫及動畫《多啦A夢》中多啦A夢的妹妹。由於多啦A夢被老鼠咬掉耳朵後跟其他同學不一樣，導致常常被嘲笑，因此博士特別為他設計一個妹妹來安慰他。[2][3]
| 「ドラミ」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 哆啦美 |
| 臺灣 | 哆啦美 |
| 香港 | 多啦美 |
| 澳門 | 多啦美 |
多啦美誕生於2114年12月2日（可能與野比小雄同一年誕生），是在22世紀服務於野比家的機械人。最喜歡吃蜜瓜麵包（台版譯名波蘿麵包，非誤譯而是因為台灣對此食物的稱呼不同於陸港澳），最怕蟑螂。男朋友是多啦小子。性能遠強於哥哥，有1萬馬力（多啦A夢僅129.3）。性格溫和，但是很容易被惹而發脾氣（多數是因哥哥），非常勤勞愛乾淨。和哥哥一樣服務於小雄家，但有自己的房間。一個助拳人的角色，經常是來救場。多啦美這個人物形象是1973年，由奈良縣的小學四年級學生中村由美向藤子老師提出的點子。
在短篇故事中，多啦美有時也會來野比家來照顧大雄，以替代哥哥去工廠檢修時的空缺。在大長篇中，多啦美多次擔任助拳人的角色，她的出現常造成大雄一行人的轉機，例如在魔界大冒險中，搭乘時光機回到20世紀，幫助哥哥和大雄解除被變成石頭的魔法;在人魚大海戰中，多啦美從多啦A夢的備用百寶袋中穿越到海底宮殿，用速成珍珠貝做出假的人魚之劍騙過怪魚族以救出被抓走的靜香。以往多啦美較少在故事中登場，電影作品更為罕見。近年登場次數漸漸增多，已上映的11部水田版電影中，除了大雄的恐龍2006、新大雄的大魔境及大雄的宇宙英雄記外，其餘均有登場。
在水田版動畫多啦A夢 VS 吸血鬼(上、下集)裏，多啦美在和哥哥吵架後，回到22世紀，可是卻被德古拉機械人咬到而感染了吸血鬼病毒，不久便成為吸血鬼，之後奉德古拉機械人命令，來到21世紀想要把哥哥變成吸血鬼而一直不斷的攻擊他，後來因為胖虎歌聲與靜香小提琴聲破壞了吸血鬼病毒而恢復原狀，現在她的脖子仍還有當時的咬痕。
值得注意的是，原作者於1996年過世，台灣於隔年遵照其遺願及日方要求，現今已完全統一漫畫角色譯名（1993年大然使用《神奇小叮噹》出版時用舊譯名，1997年新版[4]與青文版皆用現譯名）。華視當時播映的大山版動畫也於2000年代初開始更改，直至2005年阿福、技安最後也相繼完成改名（小夫、胖虎）。所有角色中僅小叮鈴仍繼續沿用，直到水田版動畫（2009年）/電影（2008年）播映後才更改為現譯名。
與哥哥同為貓型機械人，但是沒有鬍鬚，由於特別為沒有耳朵的兄長設計，因此用紅色蝴蝶結代替耳朵，頭上的蝴蝶結還可以摘下來。顏色為黃色，尾巴是一朵花，肚子上的百寶袋有花紋裝飾（該花紋裝飾在隨意門上也有）。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
