加洛瓦語Järawa、Jarwa)是一種翁奇語系語言,由加洛瓦人使用,分佈在拉特蘭島內部及中南部、南安達曼島中部內陸及南部內陸、中安達曼島西海岸。[4]

Quick Facts 加洛瓦語, 發音 ...
加洛瓦語
Jarawa
Aong ॳङ्
發音[əŋ]
母語國家和地區 印度
區域安達曼群島拉特蘭島內部及中南部、南安達曼島中部內陸及南部內陸、中安達曼島西海岸,70km2的保護區。
族群加洛瓦人
母語使用人數
266,民族人口的70% (2001–2002)[1]
母語者識字率:低於1%
語系
翁奇語系
  • 加洛瓦語
文字無書面文字,有時用天城文轉寫。
語言代碼
ISO 639-3anq
Glottologjara1245[2]
ELPJarawa
Thumb
瀕危程度
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[3]
脆弱UNESCO
Thumb
本條目包含國際音標符號。部分作業系統瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示,否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。
Close

Järawa阿卡-比語中意為「外國人」,是他們傳統敵人的語言。與世界上許多民族相仿,他們自稱為「人民」aong.

歷史

加洛瓦語主要由生活在安達曼-尼科巴群島西海岸的狩獵採集人群使用。[4]

加洛瓦人是安達曼群島中僅存的尼格利陀人殘餘。他們不僅是傳統的漁獵者,還被譽為勇士與不屈的領土捍衛者。加洛瓦人作為部落實體,在遭受外來疾病的襲擾後仍然存在。[5]

加洛瓦人目前剩下約270人,他們面臨的主要威脅是安達曼幹線公路,穿過他們的領地和1028 km2的常綠林保護區。[6]

加洛瓦人的祖先被認為是首次遷出非洲的人類的後代。如今,安達曼群島上仍維持着多樣性,島上居住着數十萬印度移民。[6]

官方地位

加洛瓦語是印度,特別是安達曼群島的官方語言。

音系

加洛瓦語有兩種方言,分別分佈在中安達曼島北部和中安達曼島南部。[7]

加洛瓦語有28個輔音和13個元音。[4]加洛瓦語、翁奇語,可能還有哨兵島語都從原始翁奇語分化而來,因此在文化和語言上有相似特徵。[8]

元音

More information 前, 央 ...
i   u
半閉 e ɘ o
  ə  
  a  
Close

加洛瓦語元音有圓唇不圓唇和長短之分,可分為3組:

  1. 前元音 - [i]、[e]
  2. 後元音 - [u]、[o]
  3. 央元音 - [ɘ]、[ə]、[a]

半低元音[ɛ]、[ɔ]的音系地位不明,極為少見。[4]

輔音

More information 雙唇音, 齒音 ...
Close

特徵

詞首的/p/>/b/正在發生(注意翁奇語沒有/p/)。[9]

加洛瓦語詞彙至少1音節,實詞至少2音節。[9]

/c/在派生環境,在元音間會濁化;/ə/後跨語素接元音會刪略;/ə/的下一個音節有圓唇元音時會變成[o];在快速言語中整個音節可能刪除。[9]

語法

詞法

加洛瓦語有前後綴。前綴有兩種:

  • 動詞、形容詞、名詞的代詞性前綴
  • 表示定義或定指性的前綴,僅用於動詞

後綴的目的是:加在名詞上表複數;加在動詞上表語氣、情態與有證性;加在形容詞上表狀態或有證性。[4]

加洛瓦語中,語素可以使獨立存在的自由詞根,如/napo/「魚」;也可以是與強制性前綴共現的有界詞根,如/ən-oɖə/「頭髮」。/ən-ətəhə/「坐」這樣的動詞也可以是有界詞根。「頭髮」之類名詞性詞根和「坐」之類動詞性詞根若主體是人,就不能獨立出現。有界詞根須以某種語素為前綴。[4]

加洛瓦語有6種詞性:

  • 名詞
  • 動詞
  • 代詞
  • 形容詞
  • 副詞
  • 後置介詞

名詞、動詞、形容詞與副詞是開放詞類,名詞和動詞比較豐富,形容詞和副詞數量較少。後置介詞和代詞是封閉詞類,數量較少。各類詞的數量遞增順序:後置介詞、代詞、副詞、形容詞、動詞、名詞。

代詞有3種:人稱代詞、指示代詞與疑問代詞。人稱代詞的第一人稱為'mi',第二人稱為'ŋi ~ ni ~ ən',第三人稱為'ħi ~ əħi'。[4]

句法

加洛瓦語有兩種不同的從句結構:無動詞從句,當中以名詞或形容詞作為謂語的首部;以及動詞從句,以動詞作為謂語的首部,並帶有核心論元。兩種從句都有不同的形態與句法結構。[4]

一般疑問句以ka開頭。結構為:ka + [主語] + [賓語] + [動詞]。

/Onəħə-le/可以表示「正在做什麼」或「為什麼」,/ŋi onəħə-le/「你在做什麼」,以及/ŋi onəħə-le ɖ-iche/「你為什麼這麼做」。[4]

書寫系統

加洛瓦語沒有書寫系統。在觀察到的圖案中,波浪線代表大海,只能通過繪畫或圖片進行交流。[5]邁索爾CIIL為加洛瓦語引入了修訂的天城文拉丁字母以書寫。[10][11]

常用詞句[4]

More information 詞義, 發音 ...
加洛瓦語常用詞句
詞義 發音
/ħiɽu/
/ħulu/
回家 /unnə/
/tape/
/tapo/
/topo/
水源 /ħʷawə/
野豬 /ħʷəwə/
我(們)在走 /mi bəɘʈʰe-jə/
我(們)睡覺 /mi omoħə/
我看見你了 /mi ŋ-əjojəba/
Close

親屬詞

More information 詞義, 發音 ...
加洛瓦語親屬詞
詞義 發音
/ummə/
/kaja/
丈夫 /a:gi/
妻子 /əŋa:p/
姐姐 /a:mi/
哥哥 /a:pə/
子女 /ajə/
弟弟/妹妹 /aikʰwaʈə/
Close

參考文獻

書目

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.