Loading AI tools
美籍华人作家 来自维基百科，自由的百科全书
劉宇昆在1976年出生於中國甘肅省的蘭州市，8歲[1]（一說11歲[1][2]）時隨父母從蘭州移民美國。畢業於哈佛大學，主修英國文學和法學，副修計算機。畢業後成為軟件工程師，先後在微軟和 Idiom Technologies 工作[3]。後又進入哈佛法學院讀研究生[1]。從哈佛法學院畢業後，他在波士頓從事律師的工作，主要處理知識財產權和技術類案件。2017年，辭職專事寫作[3]。
2002年隨着《迦太基的玫瑰》一文問世，劉宇昆逐漸受到美國文學界矚目[1]。2012年，他憑藉短篇小說《手中紙，心中愛》（The Paper Menagerie）分別奪得星雲獎最佳短篇故事獎和雨果獎最佳短篇故事獎，[4]成為第一位獲得星雲獎和雨果獎兩項世界科幻小說大獎的華裔作家。[2]2013年9月，劉宇昆憑藉作品《Mono no Aware》再次榮獲雨果獎最佳短篇小說獎。
劉宇昆同時致力於中美文化交流，曾將劉慈欣、郝景芳、陳楸帆、馬伯庸、夏笳等中國科幻作家的作品譯成英文在國外發表。[5]他在2012年11月7日簽約擔任《三體》的譯者。[6]2015年8月，《三體》獲得雨果獎最佳長篇小說獎。2016年8月，他翻譯的郝景芳的小說《北京摺疊》獲雨果獎最佳中短篇小說獎。2017年，劉宇昆的《摺紙和其他故事（The Paper Menagerie and Other Stories）》獲得軌跡獎最佳短篇獎[7]，日文譯本則由早川書房於2017年出版，書名為「母の記憶に」[8]。
劉宇昆曾說，他很幸運，第一個講故事給他聽是他的祖母，因為祖母教他好故事不是說出來的，而是領略出來的。她讚美劉宇昆創作的故事，遠多過他的學業成績，這讓劉宇昆終其一生都在乎他對事物真正了解了多少，更勝於考試的成績。[9][10]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
