來自深淵用語列表

本列表記載由日本漫畫家土筆章人所創作的奇幻漫畫 《來自深淵》中的用語及設定。

地點

深淵的分層

大洞穴深淵（或音譯作「阿比斯」）依照深度被分為了多個地層，每層有1000米至5000米不等，不同的層級具有不同的地貌與生態。^[1][i][ii]

深界一層 「阿比斯之淵」（アビスの淵）

深度為0 - 1350米。 300米處的「埋葬塔」（埋葬塔）有大量雙手合十的骷髏屍體，稱為「祈禱的骷髏」。^[2]

深界二層 「誘惑之森」（誘いの森）

深度為1350 - 2600米。 2540米-2600米為監視基地所在的「逆之森」（逆さ森）

深界三層 「大斷層」（大斷層）

深度為2600 - 7000米。

深界四層「巨人之杯」（巨人の盃）：

深度為7000 - 12000米。 9000 - 10000米 有着不屈之花的簇生地稱為「不屈的花園」(不屈の花園)。^[3]

深界五層「亡骸之海」（なきがらの海）：

深度為12000 - 13000 米，高度最低、寬度最大的區段，有一大塊水域覆蓋着整層。底部由一層粘膠狀的水支撐着，並沉積著大量生物殘骸。

深界六層「來無回之都」（還らずの都）：

深度為13000 - 15500 米。 「村子」的所在地，「殲滅之萊莎」曾在此發現真身不明、疑似雷格同族的人形生物。

深界七層「最終極之渦」（最果ての渦）：

深度為15500 - ？米。

深界極點「奈落之底」（奈落の底）：

未知，深度至少在20000 米以下。

詛咒相關

上升負荷

自深淵向上返回超過10米高時，探窟家會遭遇因深淵「力場」而對人體（集中在大腦、心臟、脊髓等維持生命的關鍵部位）造成的作用現象，下潛越深，上升負荷越大，可藉由遊走力場較弱處或是彈藥包來迴避。通常來說，離縱穴越遠力場越弱。^[4][iii] 許多深淵生物擁有能觀測力場的器官，奈奈祈也具有這項技能。

自深界一層返回 - 輕微的暈眩與嘔吐感。^[2]

自深界二層返回 - 嚴重嘔吐感、頭痛、末端神經麻痺。

自深界三層返回 - 平衡感異常、幻聽、幻覺。

自深界四層返回 - 渾身劇烈疼痛、全身孔洞流血。

自深界五層返回 - 五感喪失、意識混亂、自殘行為。

自深界六層返回 - 永久喪失人性、智力、人體機能，甚至致死。（少數例外）

自深界七層返回 - 絕對死亡。^[5]

慘劇終末

慘劇終末（成れ果て ^Narehate），本意為「窮途末路者」，通常指承受了自深界六層返回的詛咒而未死亡、形態發生了大幅變化的人類。大多數情況下，變成慘劇終末後的人類會喪失人性、不成人形，永遠不能恢復原樣，例如米蒂。如果被探窟家發現，會將其殺死使其解脫，只拿走身上的遺物。^[6]

某些情況下，慘劇終末能保留一定的人性，甚至能使用人類語言。奈奈祈在承受深界六層的上升過程中，施加於它身上的詛咒轉移給了米蒂，因此僅在形態上發生了變化，生長出了毛髮、兔耳朵與尾巴等，且保持了基本的人類形態，人性也得到了完全的保留。相比之下，米蒂完全喪失了人性與人的形態。^[iv][v]

在慘劇終末村的篇章中，許多慘劇終末村的村民也保留有一定的人性，例如瓦茲強、姆基、貝拉芙、瑪其卡恰等人都能使用人類語言，前兩者甚至保留了一定的人類形態；還有許多村民具有一定的理智，例如「嘛啊啊」等。儘管法普妲具有「慘劇終末公主」的稱號，也有讀者認為她不應歸類為慘劇終末，因為她從出生起就是慘劇終末形態，未曾是人類。^[iv]

彈藥包

在轉移詛咒實驗成功後發明的產物，此次實驗是波多爾多將自己獻為白笛的祭品成功之後，而使本人開始着手這個實驗計劃：將人類多餘的器官移除，只留下大腦，脊髓，以及部分腸道，並且用皮膚包裹住後放入代替骨骼的一個盒子中，並且灌注藥液來維持生命以及降低神經的反應讓詛咒對彈藥包有較小的影響，製成前提條件是必須以人類作為主材料，且需對使用者懷有「無私的愛」。^[7]

彈藥包為可攜式詛咒轉移器，為一種防禦裝置，被波多爾多作為戰鬥與探索的消耗品，裝備在波多爾多背後的暗箱，且基於波多爾多已經不被判定為人類，因此他本人不能用相當於自己分身的「祈手」製作彈藥包。^[8]

探窟家與笛

在深淵內探險的人們被稱為探窟家，他們的笛是通行證，也是身分與實力的證明，一般也常以笛的顏色代指探險者的級別。^[vi]

• 持鈴生：學生，為了成為探窟家而學習。
• 赤笛（紅色）：見習生，僅能下潛至多450米。^[2]
• 蒼笛（藍色）：可獨當一面的探窟家，可以下潛至深界第二層。一般要15歲後才能獲得。
• 月笛（紫色）：教師級探窟家。
• 黑笛（黑色）：大師級探窟家，可以下潛至深界四層。
• 白笛（白色）：傳說級探窟家。^[2] 其持有的白笛皆為使用遺物「生命迴響之石」加工而成，且只有本人可使用，被慘劇終末村的人們稱為「梅迪波圖特」（人類結晶之樂器，需至少犧牲一名人類）。深界五層「前線基地」內進入深界六層的唯一突破口需要以白笛啟動，除此之外還能讓身上的所持遺物覺醒，發揮超常力量。

已知的白笛探窟家

殲滅卿「殲滅之萊莎」

不動卿「不動之奧森」

黎明卿「嶄新之波多爾多」

神秘卿「神秘之斯拉喬」

先導卿「天選之瓦庫那」^[9]

已知持有白笛但未被世界認證之探窟家

莉可

遺物

深淵內發現具有特殊功能的物品，由難以理解的古代深淵科技製作，遺落在了深淵各處。

奈落至寶

非正式分類，此類為有可能威脅到各級深淵遺物價值。並沒有公開拍賣過，有傳言稱此類會秘密分解。

• 雷格（拂曉晨歌）：莉可認為，雷格的身體是各種特級遺物的組合，很有可能是傳說中的奈落至寶，^[5] 這一說法也得到了黑笛探窟家哈勃、^[10] 不動卿奧森等人的默認。^[9] 雷格的手掌能發出強力激光束炮擊「火葬炮」，其射程和光束寬度均可調節，但使用後約10分鐘會失去意識2小時。^[11] 手臂可伸長至40米，並且具有極高的機動性，以此產生了將伸長的手臂纏繞於自身的獨特戰鬥模式。^[8] 此外，雷格也同深淵生物類似，不會受到上升詛咒的影響。^[12][vii]

特級遺物

足以改變世界的遺物。即使是白笛探窟家也只允許擁有一級遺物，持有特級遺物是違法的。^[13]

• 時間靜止之鐘：萊莎發現並與奧森一同回收完成的遺物，具體作用不明。^[14]
• 精神隸屬機：波多爾多所持有的遺物，能夠將使用者的意識融入被觸碰者的身體，但有着離開裝置的一定距離就有精神崩潰的風險，據莉可所言，其本體為屁股形狀的大型房間，事實上其外貌構造更像是大型食人植物，因體積過大而平時被鎖鏈拴住，可以攜帶移動，但因體積的問題而想藉此穿梭各層也相當不容易。^[13][15]
• 絕對無法切斷的線
• 延長壽命的酒^[5]

一級遺物

能夠改變國家間局勢，且對於深層探索有極大助力的物品，某些遺物更具有兵器的能力。

• 免除詛咒之籠（呪い除けの籠）：因於拍賣前被萊莎所買下，故沒有被登入在圖鑑本，現被奧森私藏於監視基地中的特殊遺物。外型是一個巨大且非常笨重，上面有複雜紋樣的白色立方體，打開時外殼會像被打碎一般裂開，露出裏面的結構。雖然稱為免除詛咒之籠，但並沒有免除詛咒的能力，實際效果是將已經死亡的生物復活，復活持續時間不明，據奧森所述的實驗結果，被復活的生物似乎有會朝向深淵中心前進的情況。^[16]
• 無盡鎚：萊莎所持有的遺物，殺傷性極高，外觀是一柄探窟家用的鎬子，裝有遺物「無盡火藥(Peacephobia)」，可以讓敲擊的目標發生爆炸，但被奧森評價為是萊莎用過的遺物武裝中較弱的一把，後經由奧森之手傳承給莉可。^[17] 在與穿彈獸戰鬥時丟失。後來被波多爾多的祈手「灰之加里克」所拾得，並於四層的永恆香花田歸還給雷格。^[18]
• 千人楔：奧森身上植入的遺物，植入一個便可獲得如同一千人的力量。據奧森自述曾在過去一次探窟中受了重傷，不得不使用本應帶回去的千人楔，最後花了一大筆錢將其買下。之後奧森每次發現千人楔都會將其買下使用。千人楔並沒有遺物拍賣正式名稱。且疑似有輔助療傷及延長壽命等使肉體活性化的效果，目前奧森身上植入約有120個。^[9]

二級遺物

為生活帶來改變的遺物，部分物品對探窟有很大幫助。

• 生命迴響之石：白笛的原型。取得方法為犧牲生命，以極低的概率產生，且須對特定的人有深厚的情感才可使用。^[7]
• 伸手及月：波多爾多的持有遺物之一，為黑色的蛛絲黏液結構，是一種捕捉裝置，黏性極強；也因此特性更是能成為使用者的機動力，能在懸崖峽谷中進行立體機動的強大能力，藏在波多爾多的手臂裝置中。^[19]
• 貫空天蓋：波多爾多的持有遺物之一，於本作設定集內補充該遺物內容，本體為波多爾多的黑色禮裝鎧甲，材料為「祈手」索取的不明遺物及特殊纖維加工合成而製，可容納多種遺物，還搭配了支援精神隸屬機的特殊機關，是唯一一件具有多種遺物融合的特製鎧甲。^[19]

三級遺物

實用性高的遺物，部分物品有助於探窟。

• 霧織紗：非常薄的透明軟紗布，被奈奈祈用來示範深淵力場機制。^[4]
• 墨炭砂：輔助性的遺物，塗在物品上可增加防禦能力。

四級遺物

用途未知的遺物，實用性與價值均不高。

• 鱗之傘：塗上墨碳砂的傘，因為防禦力不如墨碳砂而降一級。^[12]

等級不明

• 對講機：奈奈祈撿到的遺物，具有清晰的遠距離通話功能，隨後在莉可小隊中經常使用。^[4] 在慘劇終末村中會失效，因此被推測為依靠力場傳導信號。^[20]
• 詛咒針：波多爾多的武器之一，藏於波多爾多設計於手臂的內藏裝置，能射出相當於深淵第三層詛咒特性的黑色針體，射中生物後具有對內臟造成振動傷害的效果，可使敵人內傷及麻痺效果。^[7]
• 登向明星：波多爾多的武器之一，本體為波多爾多的頭盔，前身為另一不明遺物「光之階梯」加工而成，能無視成像原理而能碰觸各種無機物，進而射出不規則折射的雷射，於狹窄空間能發動無死角攻擊，^[7] 威力不明，特別的是持有者既使自己被擊中也毫髮無傷。
• 樞機歸還之光：波多爾多的武器之一，為裝置在手臂上的小型光束兵器，能夠射出類似火葬砲的細光束，^[7] 是波多爾多持有遺物中火力最強的，曾打瞎米蒂左眼。發射完會有過熱時間限制，與火葬砲特性一樣無法連續射擊。^[15]
• 欲望的搖籃：帶有獨特紋理的雞蛋狀遺物，其內部有類似於星之羅盤的圖騰，人類觸摸後會依照人的欲望及意識實現願望。^{[21][22][viii]}

參考資料

二次文獻

1. 町口哲生. 『平成最後のアニメ論 教養としての10年代アニメ』. ポプラ社. 2019年2月7日: 129–130. ISBN 978-4-591-16239-2.
2. 《来自深渊》动画完结 作品设定小结（安利向）. bilibili. 2017年09月30日 [2024年6月20日]. （原始內容存檔於2022年4月19日）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
3. 鏡花先生. 深淵裡的誘惑、喪失與希望 — 雜談《來自深淵》. Medium.com.
4. Hana Vo. Narehate and the Spectrum of Humanity (Made in Abyss SPOILER) （生骸及其人性光谱）. hanavogooseproduction.
5. 《來自深淵》的詛咒 萌兔外表下的悲慘生骸「娜娜奇」. 聯合報. 2020-03-26 [2020-04-17]. （原始內容存檔於2020-11-28）.
6. 拾部漫畫. 世界观庞大出色，《来自深渊》，软萌画风下的暗黑童话. 網易. 2018-12-13 [2024-06-20]. （原始內容存檔於2024-06-20）.
7. 来自深渊各人物人设详解（严重剧透，新人勿入）：一，主角篇. bilibili. 2017年10月21日 [2024年6月20日]. （原始內容存檔於2024年6月20日）.
8. 鈴木康道. 夏アニメの傑作「メイドインアビス」成れ果て村における特異な価値、欲望と願望を考察する. WEBザテレビジョン編集部. 2022/09/27. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)

原作參考

1. つくしあきひと. 7話『オーゼンのセリフより』. 『メイドインアビス 巻1』. ISBN 978-4-8124-8380-0.
2. つくしあきひと. 1話『大穴の街オース』. 『メイドインアビス 巻1』. ISBN 978-4-8124-8380-0.
3. つくしあきひと. 26話『新たなるスタート』. 『メイドインアビス 巻4』. ISBN 978-4-8019-5516-5.
4. つくしあきひと. 22話『呪いの正体』. 『メイドインアビス 巻3』. ISBN 978-4-8019-5274-4.
5. つくしあきひと. 4話『ベルチェロ孤児院』. 『メイドインアビス 巻1』. ISBN 978-4-8124-8380-0.
6. つくしあきひと. 20話『ナナチ』. 『メイドインアビス 巻3』. ISBN 978-4-8019-5274-4.
7. つくしあきひと. 34話『逆襲』. 『メイドインアビス 巻5』. ISBN 978-4-8019-5720-6.
8. つくしあきひと. 37話『夜明けの花』. 『メイドインアビス 巻5』. ISBN 978-4-8019-5720-6.
9. つくしあきひと. 15話『不動卿』. 『メイドインアビス 巻2』. ISBN 978-4-8124-8716-7.
10. つくしあきひと. 10話『深界二層 誘いの森』. 『メイドインアビス 巻2』. ISBN 978-4-8124-8716-7.
11. つくしあきひと. 11話『火葬砲』. 『メイドインアビス 巻2』. ISBN 978-4-8124-8716-7.
12. つくしあきひと. 19話『毒と呪い』. 『メイドインアビス 巻3』. ISBN 978-4-8019-5274-4.
13. つくしあきひと. 33話『仮面の正体』. 『メイドインアビス 巻5』. ISBN 978-4-8019-5720-6.
14. つくしあきひと. 16話『ろくでなしの教授法』. 『メイドインアビス 巻2』. ISBN 978-4-8124-8716-7.
15. つくしあきひと. 36話『黎明の箱庭』. 『メイドインアビス 巻5』. ISBN 978-4-8019-5720-6.
16. つくしあきひと. 14話『呪い除けの籠』. 『メイドインアビス 巻2』. ISBN 978-4-8124-8716-7.
17. つくしあきひと. 17話『生存訓練』. 『メイドインアビス 巻3』. ISBN 978-4-8019-5274-4.
18. つくしあきひと. 27話『禁域の花畑』. 『メイドインアビス 巻3』. ISBN 978-4-8019-5274-4.
19. つくしあきひと. 35話『記憶の混濁』. 『メイドインアビス 巻5』. ISBN 978-4-8019-5720-6.
20. つくしあきひと. 42話『成れ果て姫』. 『メイドインアビス 巻6』. 2020. ISBN 978-4-8019-6011-4.
21. つくしあきひと. 50話『欲望の揺籃』. 『メイドインアビス 巻8』. ISBN 978-4-8019-6627-7.
22. つくしあきひと. 51話『願いの形』. 『メイドインアビス 巻8』. ISBN 978-4-8019-6627-7.