伊森伯·京敦·般奈

伊森伯·京敦·般奈 FRS（英語：Isambard Kingdom Brunel，/ˈɪzəmˌbɑːd bruːˈnɛl/，1806年4月9日—1859年9月15日）是一名英國工程師，皇家學會會員^[1][2][3]。

伊森伯·京敦·般奈 Isambard Kingdom Brunel FRS
般奈與即將下水的「大東方號」 羅伯特·霍萊特1857年攝
出生	(1806-04-09)1806年4月9日  大不列顛及愛爾蘭聯合王國衡州郡樸茨茅夫
逝世	1859年9月15日(1859歲—09—15)（53歲）  英國倫敦西敏
教育程度	亨利四世中學 卡昂大學
配偶	瑪麗·伊利沙伯·霍斯利
父母	馬克·伊森伯·般奈 索菲亞·京敦
工程簡歷
工程學科	土木工程師 結構工程師
協會成員	英國土木工程師學會
重要工程	大西部鐵路 克利夫頓吊橋 大不列顛號
簽名

般奈取得了許多工程學上的第一項成就，包括協助在通航河（英語：Navigability）（泰晤士河）建造了第一條隧道，並設計了不列顛第一艘螺旋槳驅動的遠洋鐵船SS大不列顛。該船於1843年下水時，已是有史以來最大的船隻^[4][5]。般奈提議建造蒸汽動力的鐵殼船至北美，使英國感到驚訝。

般奈設計建造了三艘徹底改變了海軍工程的艦船：SS大西方號（英語：SS_Great_Western）（1838年），SS大不列顛（1843年）與SS大東方號（1859年）。

在2002年英國廣播公司舉辦的「最偉大的100名英國人」評選中名列第二（僅次於溫斯頓·邱吉爾）。般奈的貢獻在於主持修建了大西部鐵路、系列蒸汽輪船（包括第一艘螺旋槳橫跨大西洋大蒸汽船）和眾多的重要橋樑。他革命性地推動了公共交通、現代工程等領域。

早年

般奈出生於英國樸茨茅夫波特西島的不列顛街（Britain Street），有兩個姐姐,^[6]。他的父親馬可·伊森伯·般奈（英語：Marc_Isambard_Brunel）在當地的造磚場（Portsmouth Block Mills）工作^[7]，是一名工程師^[8]。母親是索菲亞·京敦（Sophia Kingdom）^[8]。

1808年，由於馬可的工作緣故，全家搬到倫敦。八歲時，他被送至荷甫的莫雷爾博士的寄宿學校。他的父親是法國人，決心讓般奈接受他在青年時所享受的法國高品質教育。因此，年僅14歲的般奈首先在卡昂-諾曼第大學就讀，隨後在巴黎亨利四世中學入學。^[9]

15歲時，他的父親馬可因負債£5,000入獄。但馬可爆出他正在考慮沙皇亞歷山大一世邀請前往俄國工作。為避免損失一位優秀的工程師，1821年8月，英政府解除了他的債務，以換取對方承諾留在英國。^[10][11]

1822年，般奈和他的父親一起工作。

1830年，24歲的般奈成為英國皇家科學院成員。

泰晤士河隧道

經過了一百多年的時間，般奈設計的眾多建築物仍然正常使用。般奈的第一個工程項目，泰晤士隧道，現在成為倫敦地上鐵東倫敦線的一部分。

羅瑟希德河床的組成通常只不過是沉積物和疏鬆的礫石。馬可·般奈（英語：Marc_Isambard_Brunel）設計的巧妙的隧道設施有助於保護工人免受塌方的損害。但兩次嚴重的洪水事件使工作長期中斷。1828年發生的事件殺死了兩名工人，伊森伯也險些逃脫了死亡。他受了重傷，休養了六個月。

儘管泰晤士河隧道最終在完成，但般奈並沒有進一步參與該隧道的建設。般奈基於他父親的想法，旨在設計一種發動機，該發動機依靠交替加熱和冷卻由碳酸銨和硫酸製成的二氧化碳而產生的動力。儘管有幾方（包括海軍部）的興趣，但般奈僅憑燃油經濟性就認為該實驗是失敗的，並於1834年後中止。

橋樑學

般奈設計了克利夫頓橋。當時，它的跨度已是世界任何橋樑中最長。般奈向以托馬斯·特爾福德（Thomas Telford）為首的委員會提交了四項設計，但特爾福德拒絕了所有參賽作品，而是提出了自己的設計。公眾的強烈反對迫使組委會舉行了新的比賽，般奈贏得比賽。

之後，般奈向他的姐夫，政治家本傑明·霍斯（英語：Benjamin Hawes）致信：在我所做的所有出色成就中，我認為昨天是我表現最出色的一日。

大西部鐵路

般奈還研究了空氣鐵路，最終沒有成功。

跨大西洋航運

SS大西方號（英語：SSS_Great_Western）在1838年4月

1843年下海前的SS大不列顛

般奈提議在1835年大西部鐵路開業之前，發展從碧仙桃爾至紐約市的橫跨大西洋航運。1838年4月8日，|SS大西方號（英語：SSS_Great_Western）乘載7名乘客和600噸煤炭，從碧仙桃爾的雅芳茅斯出發。般奈錯過了出航，因為他從倫敦返回時在船上受傷。大西方號到達目的地時如般奈計算，剩下三分之一的煤，證明了商業化大西洋輪船服務的可行性。這導致大西部汽船公司從1838年至1846年將其用於碧仙桃爾和紐約之間的定期服務。大西方號進行了64次橫渡。般奈已經堅信螺旋槳驅動的船舶優於外輪船。

在螺旋槳輪船阿基米德號上進行了測試之後，他於SS大不列顛的設計中採用了大型六葉螺旋槳。1845年8月至9月，SS大不列顛首次出航，由利物浦至紐約。處女航後的1846年，她在唐郡的鄧德拉姆擱淺。她得到了救助，並在澳大利亞服務。SS大不列顛目前位於英國碧仙桃爾。

倫基伊醫院

英國在1854年參加了克里木戰爭，古老的土耳其兵營成為的不列顛陸軍醫院。由於那裏的條件，受傷的士兵患上了霍亂，痢疾，傷寒和瘧疾等多種疾病。

般奈參與了大東方號等工程，但在1855年2月接受了設計和建造軍需醫院的任務，以將臨時預製的醫院運到克里木並在那裏建立。

與般奈共同為大東方號合作過的威廉·埃西（英語：William_Eassie）設計建造了用於澳大利亞淘金熱以及克里米亞的英國和法國軍隊的木製預製木屋。

醫院設計包括了衛生設施，通風，排水系統，甚至是基本的溫度控制。據報導，在醫院接受治療的大約1300名患者中，只有50例死亡。

個人生活

般奈於1836年7月5日與霍斯利（Mary Elizabeth Horsley）結婚（生於1813年）。她來自一個完善的音樂和藝術家庭，是作曲家和管風琴家威廉·霍斯利（英語：William_Eassie）的長女。

1843年，般奈在為孩子們表演魔術時，意外地吸入了硬幣。他於泰格茅斯休養，在生前未見到他委託威廉·伯恩（William Burn）設計的房屋或花園完成。

般奈是重度煙癮者。在大東方首次前往紐約之前，他於1859年9月5日中風，並在十天後的53歲生日過後不久去世。

紀念

目前英國各地都有般奈的雕像。人民紀念這位偉大的工程師。

聖殿站附近的般奈像

1957年成立般奈技術學院（Brunel College of Technology），教授特許工程師。1962年學校改稱般奈先進技術學院（Brunel College of Advanced Technology）。1966年般奈先進技術學院升格為般奈大學^[12]。

2006年，英國皇家造幣廠為般奈鑄造了2英鎊的紀念幣，紀念他誕生200週年。

在2012年倫敦奧運會開幕典禮上，般奈再次「登場」，在第二章《綠色而愉悅的土地》中，扮演般奈的英國莎士比亞戲劇演員肯尼斯·布萊納，朗誦了莎士比亞喜劇《暴風雨》台詞。他的第一句台詞「不要怕，這島上充滿了各種聲音」也被刻在現場懸掛的奧林匹克大鐘上。

參考文獻

1. Isambard Kingdom Brunel. Design Museum. [2015-06-11]. （原始內容存檔於2020-09-19）.
2. Isambard Kingdom Brunel. ss Great Britain. [2015-06-11]. （原始內容存檔於2019-05-15）.
3. Rolt, Lionel Thomas Caswall. Isambard Kingdom Brunel first. London: Longmans, Green & Co. 1957: 245.
4. Wilson 1994，第202–03頁.
5. Isambard Kingdom Brunel. SS Great Britain. 2006-03-29 [2020-06-13]. （原始內容存檔於2010-03-24）.
6. Isambard Kingdom Brunel: Family History. tracingancestors-uk.com. [2020-06-13]. （原始內容存檔於2019-07-30）.
7. Timbs, John. Stories of inventors and discoverers in science and the useful arts. London: Kent and Co. 1860: 102, 285–86. OCLC 1349834.
8. Brindle, Steven. Brunel: The Man Who Built the World. Weidenfeld & Nicolson. 2005: 28. ISBN 978-0-297-84408-2.
9. Buchanan (2006), p. 18
10. Gillings 2006，第11–12頁.
11. Worth, Martin. Sweat and Inspiration: Pioneers of the Industrial Age. Alan Sutton Publishing Ltd. 1999: 87. ISBN 978-0-7509-1660-8.
12. History. Brunel University. 2009 [2009-09-11]. （原始內容存檔於2013-10-04）.

• Beaufoy, Mark. Beaufoy, Henry , 編. Nautical and Hydraulic Experiments, with numerous Scientific Miscellanies I. South Lambeth, Surrey, UK: Privately published by the editor. 1834 [2014-12-26]. （原始內容存檔於2020-10-25）. Only the first of a planned three volumes was published
• Beckett, Derrick. Brunel's Britain. David & Charles. 2006. ISBN 978-0-7153-2360-1.
• Billington, David P. The Tower and the Bridge: The New Art of Structural Engineering. Princeton University Press. 1985. ISBN 978-0-691-02393-9.
• Brunel, Isambard. The life of Isambard Kingdom Brunel, civil engineer. Longmans, Green & Co. 1870. OCLC 3202088. (This is Isambard Brunel Junior, IKB's son.)
• Buchanan, R. Angus. Brunel: the life and times of Isambard Kingdom Brunel. Hambledon & London. 2006. ISBN 978-1-85285-525-3.
•  Chisholm, Hugh (編). Brunel, Isambard Kingdom. Encyclopædia Britannica (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
• Davies, Ken. The Locomotives of the Great Western Railway, part fourteen: Names and their Origins – .... Lincoln: RCTS. April 1993. ISBN 0-901115-75-4.
• Dumpleton, Bernard; Miller, Muriel. Brunel's Three Ships. Intellect Books. 2002. ISBN 978-1-84150-800-9.
• Garrison, Ervan G. History of Engineering and Technology: Artful Methods 2nd. CRC Press. 1998. ISBN 9780849398100.
• Gillings, Annabel. Brunel (Life & Times). Haus Publishers Ltd. 2006. ISBN 978-1-904950-44-8.
• le Fleming, H.M. White, D.E. , 編. The Locomotives of the Great Western Railway, part eight: Modern Passenger Classes 2nd. Kenilworth: RCTS. November 1960 [1953]. ISBN 0-901115-19-3.
• Marsden, Colin J. BR Locomotive Numbering. Shepperton: Ian Allan. November 1984. ISBN 0-7110-1445-0. EX/1184.
• Nokes, George Augustus. A History of the Great Western Railway. 1895 [2015-12-13]. (373 pages) Online at Internet Archive
• Rolt, L. T. C. Isambard Kingdom Brunel. Prentice Hall Press. 1989 [1957]. ISBN 978-0-582-10744-1.
• Tudor, Geoffrey. Brunel's Hidden Kingdom. Paignton: Creative Media Publishing. 2007. ISBN 978-0954607128.
• Vaughan, Adrian. Isambard Kingdom Brunel: Engineering Knight-Errant. John Murray. 1991. ISBN 0-7195-4636-2.
• Wilson, Arthur. The Living Rock: The Story of Metals Since Earliest Times and Their Impact on Civilization. Woodhead Publishing. 1994. ISBN 978-1-85573-301-5.

伸延閱讀

• Isambard Brunel. The Life of Isambard Kingdom Brunel, Civil Engineer. David & Charles. 1970 [1870]. Written by Brunel's son
• Celia Brunel Noble. The Brunels, Father and Son. 1938. Written by Brunel's granddaughter, it adds some family anecdotes and personal information over the previous volume
• Sir Alfred Pugsley, ed. The Works of Isambard Kingdom Brunel: An Engineering Appreciation. 1976. A technical presentation of Brunel's opus
• Rob Powell. Brunel's Kingdom – Photography and the Making of History. Watershed Media Centre. 1985. ISBN 0-9510539-0-6. A study of how early photography portrayed Victorian industry and engineering, including the celebrated picture of Brunel and the launching chains of the Great Eastern
• Steven Brindle. Paddington Station: Its history and architecture. English Heritage. 2004. ISBN 1-873592-70-1.
• Andrew Mathewson and Derek Laval. Brunel's Tunnel...and where it led. Brunel Exhibition Rotherhithe. 1992. ISBN 0-9504361-1-9.
• Eugene Byrne and Simon Gurr. Isambard Kingdom Brunel: a graphic biography. Brunel 200. 2006.
• Christopher Silver. Renkioi Brunel's Forgotten Crimean War Hospital. Valonia Press 2007. 2007. ISBN 978-0-9557105-0-6.
• Derek Webb. Is. Parthian Books. Children's book about the reincarnation of IKB with KeyStage 2 UK curriculum links. 2010. ISBN 978-1-906998-11-0.
• John Canning. 50 Great Horror Stories. Guild Publishing. Anthology of true historical events with elements of horror. 1971. ISBN 978-0-5171367-1-3.^{[頁碼請求]}

外部連結

• Isambard Brunel的作品 - 古騰堡計劃
• 互聯網檔案館中伊森伯·京敦·般奈的作品或與之相關的作品
• Obituary in. [2018-03-12]. （原始內容存檔於2008-07-04）. The Times 19 September 1859
• Brunel biography with additional images（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） from the Design Museum
• Isambard Kingdom Brunel (1806–1859). www.bbc.co.uk. [2009-08-27]. （原始內容存檔於2020-12-05）.
• Brunel portal（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Brunel Archives. University of Bristol. [2009-09-09]. （原始內容存檔於2011-06-07）.
• Review of "The Intemperate Engineer" by Adrian Vaughan. Will Robinson. [2011-05-12]. （原始內容存檔於2019-08-30）.
• 'The Life and Death of Isambard Kingdom Brunel' Short film. [2016-05-03]. （原始內容存檔於2016-04-29）.