下表顯示在維基條目中的一些挪威語的內容如何使用國際音標發音。這裏使用的口音是城市東挪威語這種口音使用於奧斯陸地區,是書面挪威語的非官方發音標準,也是外國人最常學習的口音。關於發音的詳細資訊請參見挪威語音系學。
More information 輔音, IPA ...
輔音
|
IPA
|
例子
|
最接近的英文等價發音
|
b
|
bil
|
bee
|
ç
|
kjip
|
與 huge 類似
|
d
|
dag
|
day
|
ɖ
|
sardin[1]
|
捲舌的/d/
|
ʁd
|
(無等價英文發音)
|
f
|
fot
|
foot
|
ɡ
|
god
|
good
|
h
|
hatt
|
hat
|
j
|
jojo
|
yoyo
|
k
|
kafé
|
café
|
l
|
lake
|
lack
|
l̩
|
|
little
|
ɭ
|
Karl[1]
|
捲舌的 /l/
|
ʁl
|
(無等價英文發音)
|
m
|
man
|
man
|
n
|
natt
|
night
|
n̩
|
natten
|
chosen
|
ɳ
|
barn[1]
|
捲舌的 /n/
|
ʁn
|
(無等價英文發音)
|
ɳ̍
|
baren
|
|
ŋ
|
ting
|
thing
|
p
|
pappa
|
papa
|
r
|
år[1][2]
|
閃音或顫音的「r」。
|
ʁ
|
法語:rester;大約跟蘇格蘭英語的 loch 相似
|
ɽ
|
|
跟西班牙語的 Caro相同,但是是捲舌音。
|
ɽ̍
|
Vålerengaⓘ
|
(無等價英文發音)
|
s
|
sabel
|
sabre
|
ʂ
|
sjø
|
與 shoe 相似,但是捲舌音
|
torsdag[1]
|
shoe
|
ʁs
|
(無等價英文發音)
|
t
|
tirsdag
|
tea
|
ʈ
|
parti[1]
|
捲舌的/t/
|
ʁt
|
(無等價英文發音)
|
v
|
vaktel
|
vat
|
|
元音
|
IPA
|
例子
|
最接近的英文等價發音
|
單元音
|
ɑ
|
fast
|
art
|
ɑː
|
mat
|
bra, 標準英音(RP)的 car
|
æ
|
fersk[3]
|
trap
|
æː
|
ære[3]
|
澳洲英語的 mad
|
e
|
helle[3]
|
北美英語與通用英音的 set
|
eː
|
hel[3]
|
蘇格蘭英語的 save
|
i
|
sill
|
hill
|
iː
|
i
|
need
|
ɔ
|
åtte[4]
|
標準英音的 lot;北美英語的 fort
|
ɔː
|
mål[4]
|
蘇格蘭語的 stove;標準英音的 law
|
ø
|
nøtt[4]
|
與 Burt相似;與德文的短音ö相同
|
øː
|
dø[4]
|
與 bird 相似,與德文的長音ö 相同
|
u
|
ond[4]
|
put,而嘴唇緊繃
|
uː
|
bot[4]
|
fool
|
ʉ
|
full[4][5]
|
Australian choose; Like German müssen
|
ʉː
|
ful[4][6]
|
Australian goose;與德文的 üben相同
|
y
|
nytt[4][5]
|
跟 hit 有些類似;即把/i/念成圓唇音。與瑞典語 syll [sʏlː] (幫助·關於)。
|
yː
|
syl[4][6]
|
跟 leave 有些相似,即用圓唇發/iː/的音;此音亦與瑞典語的 syll相同
|
雙元音
|
ɑi
|
kai[7]
|
澳洲英文的 price
|
æi
|
bein
|
澳洲英文的 day
|
æʉ
|
hauk[4]
|
與澳洲英文的 now 有些類似
|
ei
|
tape[7]
|
day
|
ɔy
|
boikott[4][7]
|
boy
|
øy
|
røyk[4]
|
與 house 有些相似
|
ʉi
|
hui[4][8]
|
to eternity
|
弱化元音
|
ə
|
påle
|
about
|
重音與聲調
|
IPA
|
例子
|
解釋
|
ˈ
|
bønder [ˈbønːər] [ˈbønːəʁ]
|
第一聲/尖音符:[9]
- 在奧斯陸和特隆赫姆是低升調(low-rising):[ˈbø̀nːə̌r]
- 在卑爾根是降低調(falling-low):[ˈbø̂nːə̀ʁ]
- 在斯塔萬格是升降調(rising-falling):[ˈbø̌nːɔ̂ʁ]
- 在一些口音中為單純的主重音:[ˈbønːər][10]
|
²
|
bønner [²bønːər] [²bønːəʁ]
|
第二聲/重音符:[9]
- 在奧斯陸和特隆赫姆是降升調(falling-rising):[ˈbø̂nːə̌r]
- 在卑爾根是升降調(rising-falling):[ˈbø̌nːə̂ʁ]
- 在斯塔萬格是重降調(falling-falling):[ˈbø̂nːɔ̂ʁ]
- 在一些口音中為單純的主重音:[ˈbønːər][10]
|
|
Close
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png) | 本頁面為資訊頁。本資訊頁不是 維基百科的方針或指引之一,而是用於闡述維基百科某些方面的規範、慣例、技術細節或實踐方法,可能反映了維基社群一部分編者的 共識。 |
|