File:WilliamAdamsMonument.JPG
維基百科,自由的 encyclopedia
原始檔案 (706 × 1,507 像素,檔案大小:318 KB,MIME 類型:image/jpeg)
摘要
Monument to William Adams, on the emplacement of his former Tokyo townhouse, in Anji-Cho, today Nihonbashi, Murocho 1-10-8, Tokyo. Personal photograph.
The English text reads:
IN MEMORY OF
WILLIAM ADAMS, KNOWN AS MIURA ANJIN. THE FIRST ENGLISHMAN TO SETTLE IN JAPAN. COMING AS PILOT ON BOARD THE CHARITY IN 1600. WHO RESIDED IN A MANSION BUILT ON THIS SPOT. WHO INSTRUCTED IEYASU, THE FIRST TOKUGAWA SHOGUN, ON GUNNERY, GEOGRAPHY, MATHEMATICS ETC., AND CONSTRUCTED FOR HIM SEVERAL SHIPS ON THE EUROPEAN MODEL, WHILE RENDERING VALUABLE SERVICES IN FOREIGN AFFAIRS, AND WHO MARRIED A JAPANESE LADY, MISS MAGOME AND DIED ON APRIL 24 1620, AT THE AGE OF FIFTY SEVEN YEARS.
REBUILT BY SOME JAPANESE, MAY 1951
The Japanese text reads:
史跡
三浦按針屋敷跡
ウイリアム・アダムズは西曆1564年イギリスのケント州に生れ、慶長5年(1600)渡來、德川家康に迎えられて江戶に入り、この地に屋敷を給せられた。造船・砲術・地理・數學等に業績をあげ、ついで家康・秀忠の外交時に通商の顧問となり、日英貿易等に貢獻し、元和6年(1620)4月24日平戶に歿した。
日本名三浦按針は相模國三浦逸見に領地を有し、またもと、船海長であったことに由來し、この地も昭和初年まで安針町と呼ばれた。
(Historical site
Miura Anjin mansion remains
William Adams was born in the state of Kent in England in 1564 (Western Calendar), came to Japan in the 5th year of Keicho 5 (1600), was greeted by Tokugawa Ieyasu, entered Edo, where he was given a mansion in this place. He made achievements in shipbuilding, gunnery, geography, and mathematics, and then became a trade adviser during Ieyasu Hidetada's reign, contributed to the trade between Japan and the UK, and died in the 6th Year of Genna (1620).
Miura Anjin gives his name to an area in Sagami Province, and being originally a ship's master, this place was also called Anjin Town until the beginning of the Showa era.)
授權條款
![]() |
已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本,對本檔進行複製、傳播和/或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
![]() ![]() ![]() |
此檔案採用共享創意 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。 | |
| ||
已新增授權條款標題至此檔案,作為GFDL授權更新的一部份。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
![w:zh:共享創意](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![姓名標示](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
![相同方式分享](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Cc-sa_white.svg/24px-Cc-sa_white.svg.png)
- 您可以自由:
- 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
- 重新修改 – 創作演繹作品
- 惟需遵照下列條件:
- 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者,和提供授權條款的連結,以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動,但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
- 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作,您必須基於如同原先的相同或兼容的條款,來分布您的貢獻成品。
說明
在此檔案描寫的項目
描繪內容
共享創意署名-相同方式共享2.5通用版 Chinese (Hong Kong) (已轉換拼寫)
共享創意署名-相同方式共享3.0Unported Chinese (Hong Kong) (已轉換拼寫)
創用CC姓名標示-相同方式分享1.0通用版 繁體中文 (已轉換拼寫)
GNU自由文檔許可證1.2或更高版本 繁體中文 (已轉換拼寫)
共享創意署名-相同方式共享2.0通用版 Chinese (Hong Kong) (已轉換拼寫)
檔案歷史
點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。
日期/時間 | 縮圖 | 尺寸 | 用戶 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|
目前 | 2005年9月26日 (一) 11:00 | 706 × 1,507(318 KB) | World Imaging | Monument to William Adams, on the emplacement of his former Tokyo townhouse, in Anji-Cho, today Nihonbashi, Murocho 1-10-8, Tokyo. Personal photograph. |
檔案用途
下列頁面有用到此檔案:
全域檔案使用狀況
以下其他 wiki 使用了這個檔案:
- de.wikipedia.org 的使用狀況
- en.wikipedia.org 的使用狀況
- es.wikipedia.org 的使用狀況
- ja.wikipedia.org 的使用狀況
- ru.wikipedia.org 的使用狀況
詮釋資料
此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。
如果此檔案的來源檔案已被修改,一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。
影像標題 | SV-AS10 ImageData |
---|---|
相機製造商 | Panasonic |
相機型號 | SV-AS10 |
曝光時間 | 8/1,105 秒 (0.0072398190045249) |
光圈值 | f/4 |
ISO 速率 | 100 |
資料產生的日期時間 | 2001年2月7日 (三) 00:08 |
焦距 | 4.5毫米 |
使用軟體 | Ver1.10J |
檔案修改日期時間 | 2001年2月7日 (三) 00:08 |
亮度與彩度位置 | 中間 |
曝光模式 | 標準模式 |
Exif 版本 | 2.2 |
數位化的日期時間 | 2001年2月7日 (三) 00:08 |
影像壓縮模式 | 2.4 |
APEX 快門速度 | 7.11 |
APEX 光圈 | 4 |
APEX 亮度 | 6.11 |
APEX 曝光補償 | 0 |
最大陸地光圈 | 4 APEX(f/4) |
測光模式 | 中心加權平均 |
光源 | 不明 |
閃光燈 | 閃光燈未開啟、強制閃光燈關閉 |
色彩空間 | sRGB |
感光模式 | 單晶片彩色區域感測器 |
自訂影像處理 | 一般程序 |
曝光模式 | 自動曝光 |
白平衡 | 自動白平衡 |
數位變焦比率 | 0 |
35 毫米膠片焦距 | 35毫米 |
場景拍攝類型 | 標準 |