File:Kokin_Wakashu_Genei.jpg
維基百科,自由的 encyclopedia
![File:Kokin Wakashu Genei.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Kokin_Wakashu_Genei.jpg/800px-Kokin_Wakashu_Genei.jpg)
原始檔案 (4,632 × 3,220 像素,檔案大小:9.13 MB,MIME 類型:image/jpeg)
摘要
描述 |
English: Part of the kana Preface of Collected Japanese Poems of Ancient and Modern Times (古今和歌集, Kokin Wakashū), Gen'ei edition. The following is introduction from Tokyo National Museum which is also the preserving institution:
彩箋墨書 21.1×15.5 平安時代・12世紀 東京国立博物館 B-2814
平安時代に書写された『古今和歌集』は30数種が現存しているが、仮名序と20巻すべてが完全にそろったものとしては最古の写本である。上下2帖の冊子本で、上巻巻末の奥書に元永3年(1120)とあることから、「元永本」と呼ばれる。 紫、赤、緑、黄、茶、白などの色を染めた地に、唐草、七宝(しっぽう)、菱文、亀甲などの中国風の型文様を雲母(きら)で刷り出し、さらにその上に金銀の切箔や砂子をまいた華麗な紙を用いる。紙背にも、金銀の切箔や砂子がまかれる。書は、1首を2~3行書き、あるいは散らし書きとし、仮名に漢字を交じえ、紙の装飾に応じて字の太さも変えるなど技巧を凝らしており、国文学、書道史上の優品である。和様の書を完成した藤原行成(ふじわらのゆきなり)の曾孫、藤原定実(さだざね)の筆と推定される。 尾張徳川家、加賀前田家を経て三井家に伝来した。 Original textNotice that this preface was written in a early form of kana form right to left. Namely, there's many old hentaigana originated from cursive chinese characters. For clarity, The corresponding modern hiragana will be indicated just behind the old one. Additionally, in the 12th century, there's not explicit way to mark voicing, so voicing diacritic will be dropped completely in the following transcript.
つ
"〱" is just a old iteration mark denoting the repetition of the previous kana. The Kanji "哥" is the simplified(or wrong) form of "歌". Modern transliterationTransliterating hentaigana into hiragana:
つの歌は みかとのおほむはし
Final transliteration with kanji: (難波) 王にと言ふ人の |
||||||||||||||||||||||||||
來源/攝影者 |
institution QS:P195,Q653433 |
授權條款
此為如實地拍攝平面藝術品的相片複製本。原作位於公有領域,是因下列原因:
維基媒體基金會的官方立場認為:「針對平面公有領域的藝術作品進行忠實重製,其重製後的照片也屬於公有領域。」
因此,可認定本重製照片屬於公有領域。在其他司法管轄區,再利用此照片可能會被限制;參見再利用PD-Art照片以獲得進一步資訊。 |
說明
在此檔案描寫的項目
描繪內容
1120
多媒體型式 繁體中文 (已轉換拼寫)
image/jpeg
檔案歷史
點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。
日期/時間 | 縮圖 | 尺寸 | 用戶 | 備註 | |
---|---|---|---|---|---|
目前 | 2023年4月10日 (一) 08:12 | ![]() | 4,632 × 3,220(9.13 MB) | C44986054 | Higher Resolution |
2010年9月20日 (一) 20:57 | ![]() | 1,139 × 785(327 KB) | Bamse | {{Information |Description={{en|1=Collected Japanese Poems of Ancient and Modern Times (古今和歌集, Kokin Wakashū), Gen'ei edition}} |Source=[http://www.tnm.go.jp/jp/servlet/Con?pageId=B07&processId=02&colid=B2814] |Author=unknown |Date=1120 |Pe |
檔案用途
全域檔案使用狀況
以下其他 wiki 使用了這個檔案:
- ar.wikipedia.org 的使用狀況
- az.wikipedia.org 的使用狀況
- ca.wikipedia.org 的使用狀況
- cs.wikipedia.org 的使用狀況
- da.wikipedia.org 的使用狀況
- de.wikipedia.org 的使用狀況
- en.wikipedia.org 的使用狀況
- eo.wikipedia.org 的使用狀況
- es.wikipedia.org 的使用狀況
- et.wikipedia.org 的使用狀況
- fa.wikipedia.org 的使用狀況
- fi.wikipedia.org 的使用狀況
- fr.wikipedia.org 的使用狀況
- hu.wikipedia.org 的使用狀況
- it.wikipedia.org 的使用狀況
- ja.wikipedia.org 的使用狀況
- ja.wikisource.org 的使用狀況
- pa.wikipedia.org 的使用狀況
- pnb.wikipedia.org 的使用狀況
- pt.wikipedia.org 的使用狀況
- ro.wikipedia.org 的使用狀況
- ru.wikipedia.org 的使用狀況
- sl.wikipedia.org 的使用狀況
檢視此檔案的更多全域使用狀況。
詮釋資料
此檔案中包含擴展的資訊。這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立時或數位化過程中所加入。
如果此檔案的來源檔案已被修改,一些資訊在修改後的檔案中將不能完全反映出來。
JPEG 檔案備註 | Generated by IIPImage |
---|